Comptant parmi les villes les plus anciennes du continent américain, San Juan combine à merveille plages paradisiaques et sites historiques fascinants.
ReliĂ© Ă l'Ăźle principale par de nombreux ponts, le quartier le plus ancien de la ville, le vieux San Juan, regroupe les principaux sites d'intĂ©rĂȘt ainsi que des Ă©difices historiques, des restaurants et des magasins.
Le Musée d'art de Porto Rico et son magnifique jardin botanique méritent le détour : expositions et évÚnements culturels y sont réguliÚrement organisés. à quelques pas de là , la cathédrale de San Juan abrite la dépouille de Ponce de León, explorateur espagnol et premier gouverneur de l'ßle, et célÚbre des messes en espagnol.
La visite du Site historique national de San Juan sera assurément l'un des temps forts de votre voyage sur l'ßle. Comptez plusieurs heures pour faire le tour de cet imposant ensemble inscrit au patrimoine mondial et composé de nombreux remparts et forteresses. Vous pourrez y explorer des cachots, sillonner des tunnels et grimper au sommet de tours de 42 mÚtres de haut qui vous offriront un splendide panorama sur la ville.
On ne saurait visiter San Juan sans faire un peu de lĂšche-vitrine dans la Calle del Cristo, la rue commerçante la plus renommĂ©e du vieux San Juan, oĂč de nombreuses enseignes internationales cĂŽtoient des marchands de produits locaux.
Les amateurs de farniente se dirigeront à l'est du vieux San Juan vers Isla Verde, une plage à la fois proche des principaux sites touristiques et suffisamment éloignée pour offrir calme et tranquillité au voyageur las. Les familles préfÚreront quant à elles Luquillo Beach et son lagon protégé par les récifs coralliens, plus sûr.
Malgré les embouteillages constants dans San Juan, habitants et touristes privilégient la voiture. Vous trouverez pourtant un tramway touristique gratuit dans le vieux San Juan ainsi qu'un réseau de métro et de bus dans certains quartiers. Mais la meilleure option pour découvrir la ville reste sans nul doute de la parcourir à pied ou, pour les distances plus longues, de recourir au tramway local ou au service de taxis.
San Juan
Guide de voyage





Découvrez San Juan
Discover neighborhoods in San Juan

Vieille ville de San Juan
Les musĂ©es fascinants et les vues au bord de l'eau figurent en premiĂšre place dans le top des activitĂ©s prĂ©fĂ©rĂ©es de nombreux visiteurs Ă Vieille ville de San Juan. Pour un aperçu complet des trĂ©sors que recĂšle cette destination magique, jetez un Ćil Ă ces deux sites d'exception : Port de San Juan et Quai Muelle 4.

Condado
Les plages de rĂȘves et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă Condado. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Condado Beach et Casino del Mar at La Concha Resort.

Santurce
Lorsque vous vous trouvez à Santurce, visitez ses sites uniques, notamment Condado Beach, puis prenez les transports publics (Station Sacred Heart) pour découvrir davantage la ville.

Ocean Park
Ocean Park est cĂ©lĂšbre pour ses plages de rĂȘve, mais compte aussi, entre autres, deux sites particuliĂšrement intĂ©ressants : Calle Loiza et Plage Ocean Park. Vous n'aurez dĂ©cidĂ©ment pas le temps de vous ennuyer Ă San Juan !

San Juan Antiguo
Les plages de rĂȘves et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă San Juan Antiguo. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Port de San Juan et Quai Muelle 4.

Miramar
Les plages et les nombreux restaurants figurent en premiĂšre place dans le top des activitĂ©s prĂ©fĂ©rĂ©es de nombreux visiteurs Ă Miramar. Pour un aperçu complet des trĂ©sors que recĂšle cette destination magique, jetez un Ćil Ă ces deux sites d'exception : Conversatoire de musique de Puerto Rico et CinĂ©mas CaribĂ©ens Fine Arts Miramar.

Caribe Hilton

Condado Vanderbilt Hotel

La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection

Romeo Gay Hotel

Patio Elba Boutique Hotel

MANSION MIRAFLORES
Les endroits populaires Ă visiter

Port de San Juan
Vous séjournez à San Juan ? Dans ce cas, découvrez Port de San Juan et accordez-vous un moment de détente au bord de l'eau. Découvrez les restaurants de cette superbe région ou laissez-vous tenter par son art.

Plage Luquillo
Dégustez des spécialités locales et faites la sieste à l'ombre des palmiers sur cette superbe plage de carte postale.

Condado Beach
SituĂ©e Ă San Juan, la capitale animĂ©e de Porto Rico, cette plage est l'endroit rĂȘvĂ© pour quelques heures de dĂ©tente.

Plage de Dorado
Envie d'un séjour 100 % détente ? San Juan abrite juste ce qu'il vous faut : Plage de Dorado !Explorez la région et offrez-vous une balade revigorante le long de son bord de mer.

Plage de Carolina
Pourquoi ne pas profiter de votre séjour à San Juan pour découvrir Plage de Carolina et vous y accorder un aprÚs-midi de détente ? Ce lieu romantique fera le bonheur des amoureux de promenade qui pourront se balader le long de son bord de mer, mais aussi des gourmands grùce à ses restaurants.

Plage Escambron
Envie d'un séjour 100 % détente ? San Juan abrite juste ce qu'il vous faut : Plage Escambron !Rendez-vous auprÚs de cet endroit adapté aux familles et offrez-vous une balade revigorante le long de son bord de mer ou laissez-vous tenter par ses restaurants.