Hotels nahe Aina Iwate Präfekturales Informationsaustauschzentrum (Morioka)

„Simply perfect for a transit stop in Morioka.“

„Hotel ist fünfzehn Minuten vom Bahnhof entfernt. Kleine zweckmässige Zimmer mit gutem Frühstück und Onsen Bereich. Klassisches Mittelklasse Hotel für Geschäftsreisende. Welcome Drink, kostenlose Nudelsuppe, Gutes Frühstück und der Onsen das sind Markenzeichen dieser Hotelkette. Gute Essensmöglichkeiten in der Ecke aber kaum Möglichkeiten Einkäufe zu machen. “

„また宿泊したいと思います“

„Hotel is about 7 min walking from Morioka station and you reach easily by walking also the city center with many restaurants and Karaoke boxes. Hotwl staff was very friendly. Breakfast buffet was very good.“

„Das Nichtraucherzimmer hat beim Betreten nach Ziegerettenrauch gerochen. Das Zimmer war in die Jahre gekommen. Ich war in der Golden-Week da, das Hotel war stark überbucht. Das hieß beim Frühstück Nummer ziehen und warten bis ca. 40 Leute vor einem dran waren. Frühstück war eher dürftig. Auf die einziegen zwei Fahrstühle wartete man auch gerne. Das Hotel ist sehr zentral und der Ausblick vom Frühstücksbuffet super. Die Waschmaschienen waren super sauber. Sonst hört der Komfort dann aber auch ...

„部屋がタバコ臭かったり、カビ臭かった。“

„Parfait. Il y a eu un tremblement de terre pendant mon séjour, l'hotel nous a rassuré via son système d'annonce pour ce genre d'événements“

„Gute Lage / freundliches Personal / Einkaufszentrum in der Nähe “

„駅からも近く、格安で泊まれました。 有難う御座いました。“

„悪くないが鍵のシステムから全部が古い“

„Das Hotel ist nur ca. 3 Minuten vom Hinterausgang des Hauptbahnhofs von Morioka entfernt und deshalb superpraktisch für Kurzaufenthalte oder als Ausgangsort für Ausflüge mit dem Zug. Das Hotel erschien niegelnagelneu und blitzblank mit kleinem und sehr sauberem Bad. Das als schmales Doppelbett angekündigte Bett war für 2 Personen tatsächlich kuschelig schmal. Das Personal war sehr hilfsbereit und in der später zugebuchten Verlängerungsnacht konnten wir problemlos im selben Zimmer bleiben.“

„盛岡駅から徒歩10分程です。近くにスーパーもあるのは良い。大浴場の時間が男女入れ替えなのは少し不便さ感じた。朝食バイキングはかなり混んだがスタッフの対応が良くうまくやってるなと感心しました。メニューにご当地のひっつみや福田パンがあったのは良かったです。価格とのバランスが取れた良い宿でした。“

„枕もとの時計が壊れているようで、別に小さな時計が隅に置いてあったことが翌日に分かった。 目覚ましはスマホでセットしたから特に不都合はなかったが。 部屋に蚊が一匹いたようで、「プ～ン」という音で夜中に何度も起こされたのには参った “

„いつも使っているホテルなので安心です。“

„Nähe zum Bahnhof ist ein riesiger Vorteil. Spartanisches Frühstück. Personal war freundlich. Zimmer sehr klein. Restaurants und einkaufsmöglichkeit gleich nebenan. Loop Bus 50 meter entfernt.“