Hotel Akiruno

« チェックアウトの後 ロビーを気持ち良く使用できた »

« Hébergement dépaysant pour un européen. Le personnel est toujours actif et prévenant. La cellule est suffisamment spacieuse. Beaucoup de produits d'hygiene à disposition gratuitement. Les boissons et du riz accompagné de Curry est à volonté. La salle des capsules est dans le noir et climatisée en permanence. Le sol est équipé de moquette et tatamis. Une odeur de transpiration et de pieds peut déranger un peu. »

« とてもキレイな施設で »

« Une équipe formidable dans un hôtel bien conçu. Attention, lors de son arrivée penser à monter au premier étage où se situe l'accueil. »

« Close by train station. Many shops nearby. »

« Personnel serviable et attentionné. Attention, la réception se trouve au 4e étage (4th fl., 3e étage français) »

« 今回は2泊しましたが、とにかくキレイ&清掃の方の対応がすごく良かったです！ フロントの方もいつ行っても笑顔で丁寧な対応でした。 本の貸し借りの際も子どもがフロントへ行っていましたが優しく丁寧に対応してくださっていました。 とても気持ちよく宿泊させてもらうことができました。 1点だけ気になったのはホテルの方ではなく、宿泊されていた方が夜中にドンドンと飛ぶ音や騒ぎ声が響いて聞こえてきました。 »

« Chambre correcte, sans plus, petite ville qui n'a d'intérêt que sa proximité du fuji. Globalement bon rapport qualité prix. Petit déjeuner à oublier, essentiellement composé de soupes et légumes vinaigres. »

« Très bien »

« Parfait »

« Very convenient place to stay with Shinyurigaoka station close by. Room and facility are very clean and quiet. Shops and restaurants near by are excellent. Staff is always friendly. »

« Très calme,proche des gares des commerces et des restaurants »

« Hotel is on the older side, and clearly used to be a former love hotel based on the layout. But you can get a room 3x bigger than a regular business hotel for a lower price so I think that balances it out »

« 特にない »

« The breakfast was great! I did not like that they don’t have water bottles at the front desk, just a vending machine that doesn’t accept credit card. »