Hôtel près de Parc Kaihin d'Atami, Atami, Atami

« 夕食、朝食ともとても美味しかった。部屋のお風呂もとても良かった。 あいにく雨だったので熱海駅までタクシーで向かったが、30分待った挙げ句に、駅まで40分程かかった。 熱海の町自体の行けてなさだと思いますが、スタッフの方は日頃の状況を認識されてると思うので、もっと丁寧な説明があっても良かったと思います。お陰で、後に予定していたスケジュールがだめになってしまいました。 状況が分かっていれば、少し早めに出発することもできたのに、旅の最後が台無しになってしまいました。 »

« 熱海の街並みが見下ろせました。 お部屋はベッド、家具などアジアンリゾートっぽい感じで非日常感があって良かったです。 部屋、トイレ、洗面はとても清潔でした。 ゆったり寛いで過ごす方ができました。 »

« シンプルで洗練されたインテリアで、コスパの良い滞在が出来ました。 »

« Fantastic room with an onsen bath on the balcony. The room was spotless, comfortable, and the hotel offers a delicious breakfast with a great variety of Japanese, Chinese, and Western choices to eat and drink. »

« Breakfast is great. Onsen is fantastic. Staff are excellent!!! »

« 地図ではわからない急勾配の道は歩いて行くには覚悟が必要かな。しかし、登りきって現れる綺麗なホテルと窓からの海の眺めは素晴らしかった。畳の部屋は清潔でのんびりさせてもらいました。 »

« 客室はとてもきれいでした。 ミニバーがなく、またお酒が全くありませんでした。 ワイングラスとシャンパングラスがあるのにもったいない、、、。 »

« Nice hotel, modern . The room are a littk Le be small but for a solo traveller for shortime ii s ideal. Nice concept »

« 想像以上に部屋が広く、サービスも充分でした。 少し高いかなと予約時は思いましたが、相応のサービスを受けられたと思いました。 強いて言えば道中の道幅が狭く、且つ街灯がないため夜間の移動は非常に怖かったです。 行政に要望すべきところですので宿側に責任はないのですが、事実としてコメントしておきます。また機会があれば利用を検討します。 »

« La chambre et les commodités étaient conformes au site. Cependant si vous vous retrouvez comme nous à côté d’une chambre où ils font du bruit (hurler et non parler, taper sur la table et le sol), jusqu’à 1h30 du matin avant que la réception décide d’intervenir (la première fois on m’a juste donné des bouchons d’oreilles et j’ai vraiment eu l’impression de déranger, la seconde j’ai obligé le réceptionniste à venir constater de lui même le bruit!) , cela peut perturber quelque peu le séjour...

« Un accueil chaleureux, une chambr élégante et spacieuse. Un onsen de qualité. Je le recommande. »

« The drinking lounge and onsen are especially great. »

« 目の前が海で、大浴場には露天風呂もあり、客室もとてもキレイで大満足でした。 朝食は熱海桜も見えて、とても良い立地です。 »