Benevides

Reiseführer

#bark #tree #arvore #casca
Bark detail of Guava tree

The trees of my journeys - III
Poem by Pedro Veludo
Translation by Jorge Veludo

Your body, exhaling the scent of earth,
holds back my steps. What could
have made that branch grow
so straight towards the spring, and
that other one describe
so many and so capricious curves?
What could have made your trunk
so tender to the touch and smooth
to sit on? I resume my steps slowly,
but, a little further, stop and look
again; what could have detained me,
impelled me to touch you and
... write these things?

Detalhe de casca de Goiabeira

As árvores do meu caminho - III
Poema de Pedro Veludo

Teu corpo, com cheiro de terra,
detém o meu passo. O que terá
feito aquela ramada crescer tão
direita em direção à nascente e
aquela outra descrever tantas e
tão caprichosas curvas? O que
terá feito o teu tronco tão terno
de tocar e macio de sentar?
Retomo devagar o passo, mas,
um pouco adiante, paro e
olho-te de novo; e o que me
terá detido, me feito te tocar e
... escrever estas coisas?
#bark #tree #arvore #casca
Bark detail of Guava tree

The trees of my journeys - III
Poem by Pedro Veludo
Translation by Jorge Veludo

Your body, exhaling the scent of earth,
holds back my steps. What could
have made that branch grow
so straight towards the spring, and
that other one describe
so many and so capricious curves?
What could have made your trunk
so tender to the touch and smooth
to sit on? I resume my steps slowly,
but, a little further, stop and look
again; what could have detained me,
impelled me to touch you and
... write these things?

Detalhe de casca de Goiabeira

As árvores do meu caminho - III
Poema de Pedro Veludo

Teu corpo, com cheiro de terra,
detém o meu passo. O que terá
feito aquela ramada crescer tão
direita em direção à nascente e
aquela outra descrever tantas e
tão caprichosas curvas? O que
terá feito o teu tronco tão terno
de tocar e macio de sentar?
Retomo devagar o passo, mas,
um pouco adiante, paro e
olho-te de novo; e o que me
terá detido, me feito te tocar e
... escrever estas coisas?
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

2 out of 5
Benevides Pará
Dieses Ferienhaus bietet dir einen angenehmen Aufenthalt in Benevides. Freu dich auf Garten. Einige beliebte Sehenswürdigkeiten – Rodrigues Alves Wald und Kunstmuseum ...
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly
Garden Hotel e Eventos

Garden Hotel e Eventos

3 out of 5
Av. Augusto Meira Filho Benevides PA
Der Preis beträgt CHF 49 pro Nacht vom 9. März bis zum 10. März
CHF 49
9. März–10. März
inkl. Steuern & Gebühren
Dieses Hotel bietet dir einen angenehmen Aufenthalt in Benevides. Freu dich auf WLAN-Internetzugang (kostenlos), Parken ohne Service (kostenlos) und Frühstück ...
Garden Hotel e Eventos
Rede Andrade Docas

Rede Andrade Docas

3 out of 5
Rua Senador Manoel Barata Belém
Der Preis beträgt CHF 33 pro Nacht vom 10. März bis zum 11. März
CHF 33
10. März–11. März
inkl. Steuern & Gebühren
Dieses Hotel für Geschäftsreisende bietet dir einen angenehmen Aufenthalt in Belém. Freu dich auf inbegriffenes Frühstück, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und ...
8.2/10 Very Good! (1’026 Bewertungen)
Das Frühstücksbufett war für Brasilianische verhältnisse sehr reichhaltig, Zimmer sauber und „gratis Fernsicht“ über die Stadt! Zu der Restaurantmeile an den Docks - empfehlenswertes Ambiente in historischer Kulisse direkt am Fluss - sind es mit Uber keine 5 min. Der Vero -Peso Markt und das Fort ...

Bewertet am 23. Feb. 2026

Rede Andrade Docas
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht für 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen, der in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly

2 out of 5
Benevides Pará
Dieses Ferienhaus bietet dir einen angenehmen Aufenthalt in Benevides. Freu dich auf Garten. Einige beliebte Sehenswürdigkeiten – Rodrigues Alves Wald und Kunstmuseum ...
Casa c Wifi Churrasq Pisc red rio Pet Friendly
Hotel COP30

Hotel COP30

3 out of 5
Tv. primeiro de Março Belém PA
Dieses Aparthotel bietet dir einen angenehmen Aufenthalt in Belém. Freu dich auf WLAN-Internetzugang (kostenlos), Frühstück (gegen Gebühr) und eine rund um die ...
7.2/10 Good! (5 Bewertungen)
Quarto bem limpo, bom café da manha e equipe vem atenciosa. Otimo custo benefício.

Bewertet am 19. Feb. 2026

Hotel COP30
Chale das Torres

Chale das Torres

2 out of 5
Ilha do combu Belém Pará
Dieses Chalet bietet dir einen angenehmen Aufenthalt in Belém. Freu dich auf Klimaanlage. Einige beliebte Sehenswürdigkeiten – Parque da Residencia und Emílio ...
Chale das Torres
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht für 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen, der in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.