Dear Catherine,Thank you for the score awarded and so positive comment.Hopefully you can repeat your stay with us as soon as possible.Receive a cordial greetingMaría AstorquiFront Desk Manager

Cher Simon,Un plaisir de vous avoir eu parmi nos clients. Nous espérons que bientôt rendre visite à Bilbao, ou dans l'un des hôtels dans la Sercotel de la chaîne.Attentivement :María AstorquiFront Desk Manager

Cher Jean Luc,Un plaisir de vous avoir eu parmi nos clients. Nous espérons que bientôt rendre visite à Bilbao, ou dans l'un des hôtels dans la Sercotel de la chaîne.Attentivement :María AstorquiFront Desk Manager

Muchas gracias por compartir su experiencia con la comunidad de expediaNos hace muy felices saber que nuestra céntrica ubicación, así como la amabilidad del personal hayan sido positivas para usted.Respecto a nuestros desayunos, sentimos que la variedad de este no haya cumplido del todo con sus expectativas, aunque esperamos que ello no le haya impedido disfrutar de la frescura y el mimo con el que lo prepara nuestro personal.Esperamos poder darle la bienvenida a Sercotel Coliseo en un futuro.Atentamente,

Gracias por tomarse el tiempo en compartir su comentario con nosotros. Esperamos poder pronto tener el placer de tenerlo de vuelta en nuestro hotel.Atentamente,Itziar CalderonFront Office Manage

Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, Monsieur, nos salutations distinguées.

Estimada Magali,Muchas Gracias por su comentario positivo acerca de nuestro hotel! Nos alegra que Ud. haya disfrutado su estancia con nosotros y esperamos poder pronto verlo de vuelta.Atentamente,

Thank you very much for placing your trust in Sercotel Coliseo during your stay in Bilbao.It makes us very happy to see that our location, staff and varied breakfast buffet have made you to spend a pleasant stay between us.

Thank you very much for placing your trust in Sercotel Coliseo during your stay in Bilbao.It makes us very happy to see that our location, staff and varied breakfast buffet have made you to spend a pleasant stay between us.

Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.Sincerely,Itziar CalderonFront Office ManagerSercotel Coliseo

Dear SimonThank you very much for placing your trust in Sercotel Arenal during your stay in Bilbao.It makes us very happy to see that our location, staff and varied breakfast buffet have made you to spend a pleasant stay between us.

Estimado David,Muchas Gracias por su comentario positivo acerca de nuestro hotel! Nos alegra que Ud. haya disfrutado su estancia con nosotros y esperamos poder pronto verlo de vuelta.Atentamente,

Cher Monsieur PierreCe fut un réel plaisir de vous avoir parmi nos invités. Merci beaucoup d'avoir consacré une partie de votre temps précieux à remplir notre enquête de satisfaction. Merci pour la note positive donnée, ainsi que les très bons commentaires. Cependant, nous transmettrons vos observations aux services concernés, afin de continuer à nous améliorer. Concernant le prix du pkg, nous pensons qu'il est proportionnel à sa localisation, puisque n'importe quel parking en plein centre d'une ville coûterait pas moins de 25-30 . En espérant que ces désagréments n'empêchent pas de futures visites dans notre hôtel, recevez mes salutations les plus chaleureuses.Cordialement

Cher Monsieur Marc Tout d'abord, merci pour le temps qui a été pris pour remplir notre questionnaire de satisfaction. L'opinion de nos clients est notre meilleure référence pour l'amélioration et c'est pourquoi votre commentaire a une grande valeur pour nous. Nous donnons vos commentaires aux départements impliqués immédiatement. Espérant que ces inconvénients n'empêcheront pas de futures visites à notre hôtel, recevez mes salutations les plus chaleureuses,

Cher Felix Merci beaucoup d'avoir évalué notre établissement si positivement. Nous espérons vous revoir parmi nous ou dans l'un des hôtels de la chaîne Sercotel Hotels. Cordialement Elena Olmo. General Manager

Estimado Luis Ha sido un verdadero placer haber contado con usted entre nuestros huéspedes. Gracias por la puntuación tan positiva otorgada. Confiamos en que vuelva pronto a visitarnos en Bilbao, o en cualquiera de los hoteles de la cadena Sercotel. Atentamente:

Dear Guest: Thank you very much for rating our establishment so positively. We hope to see you again among us or in any of the hotels of the Sercotel Hotels chain. Sincerely: Elena Olmo. General Manager

Cher Lyonel Merci pour le score attribué et commentaire si positif. J'espère que vous pouvez répéter votre séjour avec nous dès que possible. Sincères salutations : Elena Olmo. Front Office Manager

Estimado Paul En primer lugar, muchas gracias por puntuar tan positivamente nuestro establecimiento. Confiamos verle de nuevo entre nosotros o en cualquiera de los hoteles de la cadena Sercotel Hotels. Atentamente: Elena Olmo. Front Office Manager

Estimado Jacques Muchas gracias por puntuar tan positivamente nuestro establecimiento. Agradecerle el tiempo dedicado a rellenar nuestra encuesta de satisfacción. Confiamos verle de nuevo entre nosotros o en cualquiera de los hoteles de la cadena Sercotel Hotels. Saludos Elena Olmo. Front Office Manager

Estimado Cliente Muchas gracias por puntuar tan positivamente nuestro establecimiento. Agradecerle el tiempo dedicado a rellenar nuestra encuesta de satisfacción. Confiamos verle de nuevo entre nosotros o en cualquiera de los hoteles de la cadena Sercotel Hotels. Saludos Elena Olmo. Front Office Manager

Cher Antoine Tout d'abord vous remercier pour le temps qu'il a fallu pour remplir notre questionnaire de satisfaction. L'avis de nos clients est notre meilleure référence pour l'amélioration et qui est la raison pour laquelle votre commentaire est précieux pour nous. L'intention de transmettre à l'équipe de vos commentaires, parce que pour nous tous, la satisfaction du client est notre objectif principal et donc fais ce qui est notre plus grande récompense. En espérant vous voir bientôt à nouveau dans notre hôtel, de recevoir mes salutations cordiales, Elena Olmo. Front Office Manager

Cher M Alain Tout d'abord, merci pour le temps qui a été pris pour remplir notre questionnaire de satisfaction. L'opinion de nos clients est notre meilleure référence pour l'amélioration et c'est pourquoi votre commentaire a une grande valeur pour nous. Nous donnons vos commentaires aux départements impliqués immédiatement. Espérant que ces inconvénients n'empêcheront pas de futures visites à notre hôtel, recevez mes salutations les plus chaleureuses, Elena Olmo Front Office Manager

Estimado Bruno Muchas gracias por puntuar tan positivamente nuestro establecimiento. Ha sido un placer contar con usted entre nuestros huéspedes. Confiamos verle de nuevo entre nosotros o en cualquiera de los hoteles de la cadena Sercotel Hotels. Atentamente

Cher Client : Un plaisir de vous avoir eu parmi nos clients. Nous espérons que bientôt rendre visite à Bilbao, ou dans l'un des hôtels dans la Sercotel de la chaîne. Attentivement :

Dear Berti, It has been a pleasure to have had you among our customers. We hope that you will visit us again soon in Bilbao, or in any of the other hotels in the chain Sercotel Yours sincerely:

Dear Guest: It has been a pleasure to have had you among our customers. We hope that you will visit us again soon in Bilbao, or in any of the other hotels in the chain Sercotel Yours sincerely:

Cher Bruno, Merci pour le score attribué et commentaire si positif. J'espère que vous pouvez répéter votre séjour avec nous dès que possible. Sincères salutations :

Chere Rickalyne, Merci pour le score attribué et commentaire si positif. J'espère que vous pouvez répéter votre séjour avec nous dès que possible. Sincères salutations :

Dear Didier: Thank you very much for rating our establishment so positively. We hope to see you again among us or in any of the hotels of the Sercotel Hotels chain. Yours sincerely:

Dear Guest: Thank you for the that you awarded us and for your favorable comments. We look forward to seeing you again in the near future. Best regards:

Cher Laurent : Tout d'abord vous remercier pour le temps qu'il a fallu pour remplir notre questionnaire de satisfaction. L'avis de nos clients est notre meilleure référence pour l'amélioration et qui est la raison pour laquelle votre commentaire est précieux pour nous. L'intention de transmettre à l'équipe de vos commentaires En espérant vous voir bientôt à nouveau dans notre hôtel, de recevoir mes salutations cordiales,

Dear Stephane: Thank you very much for rating our establishment so positively. We hope to see you again among us or in any of the hotels of the Sercotel Hotels chain. Yours sincerely:

Dear Olivier: Thank you for the that you awarded us and for your favorable comments. We look forward to seeing you again in the near future. Best regards:

Chere Nadine, Merci pour le score attribué et commentaire si positif. J'espère que vous pouvez répéter votre séjour avec nous dès que possible. Sincères salutations :

Cher Client : Un plaisir de vous avoir eu parmi nos clients. Nous espérons que bientôt rendre visite à Bilbao, ou dans l'un des hôtels dans la Sercotel de la chaîne. Attentivement :

Cher client, Merci beaucoup d'avoir évalué notre établissement si positivement. Nous espérons vous revoir parmi nous ou dans l'un des hôtels de la chaîne Sercotel Hotels. Cordialement :

Chere Clara, Merci pour le score attribué et commentaire si positif. J'espère que vous pouvez répéter votre séjour avec nous dès que possible. Sincères salutations :

Cher Emmanuel, Merci beaucoup d'avoir évalué notre établissement si positivement sur le petit dejeneur. Nous espérons vous revoir parmi nous ou dans l'un des hôtels de la chaîne Sercotel Hotels. Cordialement :