Surplombant les rives de l'Elbe, Brühlsche Terrasse (terrasse Brühl) fait partie des promenades piétonnes les plus pittoresques de Saxe. Entourée d'attractions historiques majeures et d'une multitude de cafés et de restaurants, la terrasse est le lieu idéal pour un après-midi fantastique en famille. Le soir venu, le soleil couchant scintille sur le fleuve et souligne l'architecture néobaroque des sites.
La terrasse, qui domine le fleuve d'une hauteur notable, était à l'origine un élément des remparts de la ville. Sa situation élevée offre aujourd'hui quelques-unes des meilleures vues sur l'Elbe et une vaste promenade. La place Schlossplatz, à l'extrémité ouest de la terrasse, est un bon point de départ pour l'explorer : la porte de briques qui était autrefois l'entrée de la résidence de Saxe est aussi le passage qui mène à une forteresse souterraine, tandis qu'un détour par la cour suprême de Saxe vous permettra d'admirer les quatre statues qui ornent sa façade.
L'ancienneté des murs de l'académie des beaux-arts, élevés à la fin du XIXe siècle, est proportionnelle à son activité et à la ferveur étudiante qui règne quotidiennement dans les cours qu'elle dispense. Pour un rafraîchissement ou un repas léger, vous pourrez vous installer autour d'une table dans l'un des cafés qui offrent une vue sur le fleuve. En hiver, un verre de vin chaud, très apprécié en Allemagne, vous apportera un peu de réconfort.
En continuant à longer la terrasse, vous découvrirez des sites historiques majeurs tels que le bâtiment néobaroque du Sekundogenitur et l'Albertinum qui héberge une collection impressionnante de sculptures de Rodin. En face de l'Albertinum, les jardins verdoyants du Brühlschen Garten vous inviteront à faire une pause à l'ombre des arbres avant d'achever votre promenade du côté de la nouvelle synagogue, une prouesse d'architecture moderne récompensée.
Il faudra revenir avant la tombée de la nuit pour jouir de l'un des meilleurs points de vue sur Dresde au coucher du soleil, un moment à immortaliser en photo avant d'aller dîner dans un restaurant du quartier.
Vous pouvez visiter Brühlsche Terrasse tous les jours et gratuitement, mais beaucoup des attractions qui s'y trouvent sont payantes. Le bus qui part de Schlossplatz s'arrête à l'extrémité ouest de la terrasse, de même que le tramway qui propose également de partir de l'arrêt Synagogue, à l'extrémité est.
