Default HTG hotel image

Hôtel près de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs, Glenwood Springs, Glenwood Springs

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
16 sept. - 17 sept.
Demain
17 sept. - 18 sept.
Ce week-end
18 sept. - 20 sept.
Le week-end prochain
25 sept. - 27 sept.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Centre thermal Iron Mountain Hot Springs : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un bâtiment sur lequel on peut lire l’inscription : « Glenwood Springs, chambres et petit-déjeuner ».
Un bain à remous doté d’un panneau de commande, d’un téléviseur fixé au mur et d’un coin salon confortable avec un fauteuil et des coussins.
Un porche avec un chien, une enseigne indiquant « Glenwood Springs Bed and Breakfast », et une variété de plantes en pot.
Un bain à remous doté d’un éclairage bleu, situé dans un environnement sombre.

1. Downtown BnB King Bed Clawfoot Tub & Hot Tub

Downtown BnB King Bed Clawfoot Tub & Hot Tub
Centre-ville, à 1,6 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
États-Unis
Angela
CHF 164
taxes et frais compris
17 sept. - 18 sept.
Downtown BnB King Bed Clawfoot Tub & Hot Tub
Un salon chaleureux avec une cheminée, un lustre et une grande fenêtre.
Un hall d’entrée doté d’un parquet en chevrons, de lambris en bois et d’un escalier avec des rampes noires.
Une pièce dotée d’une grande fenêtre, d’un mur en briques et offrant une vue sur des immeubles et des collines.

2. Hotel Maxwell Anderson

Hotel Maxwell Anderson
Centre-ville, à 1,4 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
CHF 140
taxes et frais compris
5 oct. - 6 oct.
Hotel Maxwell Anderson
Un bâtiment traditionnel à colombages, doté d’une façade en pierre, sous un ciel dégagé, avec une chaîne de montagnes en arrière-plan.
Un grand espace dédié à la salle à manger, avec de nombreuses tables et chaises en bois, un coin cuisine équipé d’appareils électroménagers et un comptoir où sont exposés divers produits alimentaires.
Un hôtel de style architectural traditionnel, doté de nombreux balcons et d’un parking situé à l’avant.
Une cuisine dotée d’un plan de travail en granit, de meubles en bois et d’une fresque représentant un paysage sur le mur.

3. Silver Spruce Inn

Silver Spruce Inn
Centre-ville, à 0,7 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Jérémy
CHF 109
taxes et frais compris
8 oct. - 9 oct.
Silver Spruce Inn
Une zone de sources chaudes comprenant une piscine, des sièges et un bâtiment dont le toit est recouvert de neige.
Un bâtiment historique doté d’une tour centrale et de deux tours plus petites, entouré d’arbres et illuminé par des jeux de lumière colorés.
Une cour avec une fontaine, des sièges extérieurs et des arbres.
Un hall d’entrée spacieux, agrémenté d’un grand sapin de Noël, de sièges confortables et d’un piano.

4. Hotel Colorado

Hotel Colorado
Centre-ville, à 1,1 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Arnaud
CHF 158
taxes et frais compris
5 oct. - 6 oct.
Hotel Colorado
Une terrasse avec des sièges extérieurs et une vue sur des collines verdoyantes et une montagne.
Une cuisine dotée d’un plan de travail en bois, d’étagères intégrées et d’un sol en pierre.
Un bâtiment à deux étages, doté d’une façade en briques, d’une enseigne accueillante et d’un escalier menant à l’étage supérieur.
Une cuisine spacieuse, dotée de meubles en bois, d’un grand îlot central et d’appareils électroménagers modernes.

5. Glenwood Springs Inn

Glenwood Springs Inn
Centre-ville, à 0,8 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Mathieu
CHF 95
taxes et frais compris
8 oct. - 9 oct.
Glenwood Springs Inn
Une piscine intérieure dotée d’un toit en verre, de chaises bleues et offrant une vue sur l’extérieur.
Une terrasse extérieure avec une table ronde et quatre chaises en bois, un barbecue et un mur en pierre.
Une chambre d’hôtel avec un plafond en bois, un grand lit, un canapé, un bureau avec une lampe et deux tableaux encadrés au mur.
Une cuisine spacieuse avec des poutres en bois, un grand îlot central et de nombreux sièges.

6. Best Western Antlers at Glenwood Springs

Best Western Antlers at Glenwood Springs
Centre-ville, à 0,7 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Vincent
CHF 131
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Best Western Antlers at Glenwood Springs
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une table à manger, un ventilateur de plafond et des œuvres d’art accrochées aux murs.
Un jardin agrémenté de diverses fleurs et plantes, une clôture en bois et un bâtiment visible au loin.
Une piscine intérieure à l’eau claire, avec un toboggan bleu et un poste de surveillance pour les sauveteurs.

7. Glenwood Springs Cedar Lodge

Glenwood Springs Cedar Lodge
Glenwood Sud, à 2,8 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Melanie
CHF 99
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Glenwood Springs Cedar Lodge
Un hall d’entrée spacieux avec une cheminée en pierre, des sièges confortables et un espace d’accueil.
Un vaste espace de salle à manger intérieur, doté d’une longue table et de nombreuses chaises, d’un mur décoratif en pierre et d’un éclairage suspendu.
Un paysage de montagne avec un terrain de golf et un petit chalet.
Un centre de bien-être doté d’un bâtiment en pierre et d’un espace dédié aux sources chaudes.

8. Residence Inn by Marriott Glenwood Springs

Residence Inn by Marriott Glenwood Springs
Glenwood Ouest, à 0,5 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
États-Unis
Stephen
CHF 153
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Residence Inn by Marriott Glenwood Springs
Un espace bar moderne avec des sièges et un écran de télévision.
Une terrasse extérieure avec des sièges et une vue sur les montagnes.
Un espace d’accueil comprenant deux comptoirs de réception en bois, un mur recouvert de panneaux en bois et un éclairage encastré.
Un hôtel Courtyard Marriott au design moderne, doté d’un hall d’entrée bien éclairé et d’un espace jardin aménagé.

9. Courtyard by Marriott Glenwood Springs

Courtyard by Marriott Glenwood Springs
Glenwood Ouest, à 0,4 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
STEPHANE
CHF 144
taxes et frais compris
14 oct. - 15 oct.
Courtyard by Marriott Glenwood Springs
Un hall d’entrée spacieux doté d’une cheminée, de sièges confortables et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.
Une piscine intérieure offrant une vue dégagée sur le bassin, une chaise bleue et un espace détente avec des chaises et un comptoir.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un canapé, une table à manger et un téléviseur.
Un hall d’entrée spacieux doté d’une cheminée, de sièges confortables, de grandes fenêtres et d’un design moderne au niveau du plafond.

10. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Glenwood Springs

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Glenwood Springs
Centre-ville, à 0,8 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
David
CHF 114
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Glenwood Springs
Un bâtiment à deux étages avec une façade en bois, un balcon orné de fleurs et un drapeau américain. On y trouve une enseigne indiquant « Starlight Lodge » et une autre indiquant « Boutique de cadeaux ».
Une enseigne pour le Starlight Lodge, avec un message de bienvenue, entourée de pétunias aux couleurs vives.
Un vitrail orné de motifs floraux et une porte en métal sur laquelle est fixé un heurtoir portant l’inscription « BUREAU ».
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une télévision, un bureau avec une chaise, un réfrigérateur et une fenêtre avec des rideaux.

11. Starlight Lodge

Starlight Lodge
Centre-ville, à 0,8 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
Canada
Caroline
CHF 74
taxes et frais compris
15 oct. - 16 oct.
Starlight Lodge
Un bâtiment doté d’une entrée couverte, d’une façade en pierre et de deux panneaux indiquant « Diamond Elite Parking ».
Un espace de restauration d’hôtel avec une longue table et de nombreuses chaises, un canapé avec des coussins à rayures et une moquette à motifs.
Un bâtiment à la façade en pierre, doté d’un patio abrité avec une table et des chaises, et offrant une vue sur un paysage montagneux.
Une petite cuisine équipée d’un four à micro-ondes, d’une machine à café et d’un lave-vaisselle.

12. Hampton Inn Glenwood Springs

Hampton Inn Glenwood Springs
Centre-ville, à 0,6 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
CHF 137
taxes et frais compris
14 oct. - 15 oct.
Hampton Inn Glenwood Springs
Une chambre d’hôtel avec une tête de lit en bois, un lit avec une literie blanche, une table de chevet avec une lampe et un petit coin salon avec un banc.
Une chambre d’hôtel équipée d’un bureau, d’une chaise, d’un four à micro-ondes, d’un mini-réfrigérateur et d’une machine à café.
Une salle de bain avec un lavabo blanc, un miroir, un porte-serviettes, un four à micro-ondes et un petit réfrigérateur.
Un espace dédié au café, équipé de deux machines à café et d’un présentoir de produits à base de café.

13. Holiday Inn Express Glenwood Springs by IHG

Holiday Inn Express Glenwood Springs by IHG
Centre-ville, à 0,5 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Stéphanie
CHF 145
taxes et frais compris
15 oct. - 16 oct.
Holiday Inn Express Glenwood Springs by IHG
Un vaste espace de vie doté d’une cheminée, de meubles en bois et d’un lustre moderne.
Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un bureau avec un ordinateur, une chaise, un canapé et un téléviseur.
Un espace de salle à manger moderne avec une longue table et des chaises, une cuisine dotée de meubles sombres et une lucarne au plafond.
Un hall d’hôtel moderne, doté d’un canapé, d’un fauteuil, d’un coin repas et de grandes fenêtres offrant une vue sur les montagnes.

14. Comfort Inn & Suites Glenwood Springs On The River

Comfort Inn & Suites Glenwood Springs On The River
Glenwood Ouest, à 2,5 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Julie
CHF 113
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Comfort Inn & Suites Glenwood Springs On The River
Une piscine intérieure dotée d’un toboggan aquatique bleu, d’un plafond en bois et d’un sol carrelé.
Un salon chaleureux avec une cheminée, des fauteuils confortables et de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un canapé séparé, une cheminée, une télévision et une baignoire.
Un vaste espace de vie doté d’une cheminée, de sièges confortables et de grandes fenêtres.

15. Hotel Glenwood Springs

Hotel Glenwood Springs
Centre-ville, à 0,4 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
Canada
Jean-Sebastien
CHF 101
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Hotel Glenwood Springs
Un hôtel doté d’un toit végétalisé, entouré d’arbres et avec une montagne en toile de fond.
Un vaste espace de détente avec des sièges rembourrés en tissu bleu, une table à manger en bois et, au fond, un coin cuisine.
Une piscine intérieure avec des parois en verre transparent, des chaises blanches et un poste de surveillance pour les sauveteurs.
Une chambre d’hôtel avec un lit, un canapé, un bureau et une petite table.

16. Quality Inn & Suites On the River

Quality Inn & Suites On the River
Glenwood Ouest, à 2,5 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Fabien
CHF 113
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Quality Inn & Suites On the River
Une piscine avec un jacuzzi, entourée de chaises longues et d’un espace de détente abrité.
Un salon moderne avec deux fauteuils bleus, une table basse et un coin repas équipé d’un téléviseur.
Un espace d’accueil moderne avec un comptoir de réception en bois, des fauteuils bleus et une table basse.
Un hôtel Comfort Inn & Suites doté d’une entrée bien éclairée, d’un passage couvert et d’un espace de stationnement.

17. Comfort Inn & Suites Carbondale on the Roaring Fork

Comfort Inn & Suites Carbondale on the Roaring Fork
À 18,7 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
CHF 139
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Comfort Inn & Suites Carbondale on the Roaring Fork
Un coin repas agrémenté d’une cheminée en pierre, d’une tête d’élan fixée au mur et de grandes fenêtres offrant une vue panoramique.
Une terrasse extérieure avec une table ronde et des chaises, entourée de fauteuils et d’un canapé rouges, tous dotés de coussins.
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un espace café et une grande fenêtre donnant sur l’extérieur.

18. Days Inn by Wyndham Carbondale

Days Inn by Wyndham Carbondale
À 18,7 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Alexandre
CHF 148
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Days Inn by Wyndham Carbondale
Un hall d’entrée spacieux avec une cheminée en pierre, un escalier en bois, un comptoir d’accueil et une grande horloge au mur.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une table de chevet avec une lampe et une fenêtre avec des rideaux.
Un hôtel doté d’une entrée couverte, d’un parking accessible aux personnes handicapées et d’un espace paysager agrémenté d’arbres et d’un potelet d’incendie rouge.
Un hall d’entrée décoré d’un sapin de Noël, agrémenté de canapés en cuir, d’un lustre et d’une tête de cerf fixée au mur.

19. Wingate by Wyndham New Castle - Glenwood Springs

Wingate by Wyndham New Castle - Glenwood Springs
À 15,6 km de : Centre thermal Iron Mountain Hot Springs
France
Stéphanie
CHF 90
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Wingate by Wyndham New Castle - Glenwood Springs
Afficher tous les hébergements

Centre thermal Iron Mountain Hot Springs : comparer les hôtels populaires à proximité

Hébergement
Catégorie d’hébergement
Note des voyageurs
Petit déjeuner compris
Piscine
Spa
Animaux acceptés
Wi-Fi inclus
Un bâtiment sur lequel on peut lire l’inscription : « Glenwood Springs, chambres et petit-déjeuner ».
Downtown BnB King Bed Clawfoot Tub & Hot Tub
9.6
Exceptionnel
93 avis
Consulter
Un salon chaleureux avec une cheminée, un lustre et une grande fenêtre.
Hotel Maxwell Anderson
9.0
Merveilleux
1 694 avis
Consulter
Un bâtiment traditionnel à colombages, doté d’une façade en pierre, sous un ciel dégagé, avec une chaîne de montagnes en arrière-plan.
Silver Spruce Inn
9.0
Merveilleux
1 608 avis
Consulter
Une zone de sources chaudes comprenant une piscine, des sièges et un bâtiment dont le toit est recouvert de neige.
Hotel Colorado
9.0
Merveilleux
2 600 avis
Consulter
Une terrasse avec des sièges extérieurs et une vue sur des collines verdoyantes et une montagne.
Glenwood Springs Inn
8.8
Excellent
1 594 avis
Consulter

Centre thermal Iron Mountain Hot Springs : les hôtels les mieux notés

Hotel Colorado

Hotel Colorado

10/10 Excellent
"Quel excellent séjour ! Dans cet hôtel historique qui n'a pas perdu son charme, notre chambre était superbe : déco ultra soignée et moderne, literie confortable, salle de bains d'époque mais avec de bons articles de douche. Situation idéale juste en face des Springs et à 2 pas du centre-ville pour aller dîner. Petit-déjeuner à la commande (pas de buffet en libre service) avec de belles assiettes et qualité au rendez-vous. Pour couronner le tout, le personnel est très sympathique. Coup de coeur !"
Arnaud Séjour de 1 nuit
Publié il y a 12 jours
Hotel Colorado
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Glenwood Springs

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Glenwood Springs

8/10 Bien
"Belle hôtel avec des grandes chambres bien équipées . Une petite piscine à disposition personnel correct . Petit déjeuner minimaliste et loin du centre ."
Pascal Séjour de 1 nuit
Publié il y a 3 mois
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Glenwood Springs
Glenwood Springs Cedar Lodge

Glenwood Springs Cedar Lodge

10/10 Excellent
"Parfait. Propre. Pratique. Prévoir des 25 ct pour la laverie 3 dollars le lavage 3 dollars le séchage"
Melanie Séjour de 1 nuit
Publié il y a 3 mois
Glenwood Springs Cedar Lodge
Glenwood Springs Inn

Glenwood Springs Inn

8/10 Bien
"Très bon motel de passage, les chambres sont propres, parking devant, cependant le petit déjeuné n’est pas très fourni (pas de chaud) et ferme tôt (9am) Bon rapport qualité prix"
Mathieu Séjour de 1 nuit
Publié il y a 6 mois
Glenwood Springs Inn
Hotel Glenwood Springs

Hotel Glenwood Springs

10/10 Excellent
"Très bel hôtel "
Jean-Sebastien Séjour de 1 nuit
Publié il y a 11 mois
Hotel Glenwood Springs

Centre thermal Iron Mountain Hot Springs : autres attractions à proximité

Un complexe hôtelier doté d’une piscine, de bâtiments aux toits rouges et surplombant un paysage montagneux.

Glenwood Hot Springs

9.2/10 (2 065 avis)
Glenwood Hot Springs (sources thermales) figure parmi les attractions essentielles à Glenwood Springs. Au programme : excursions ! Son panorama sur les montagnes pour les amateurs de grands espaces, balades en vélo pour les amateurs de sport... cet endroit adapté aux familles a de quoi vous plaire, quel que soit votre style.
Afficher les hébergements
L’intérieur d’une grotte, orné de stalactites et de stalagmites, éclairé par un système d’éclairage artificiel.
Photo prise par Monica Olsen

Parc aventure Glenwood Caverns Adventure Park

9.2/10 (1 008 avis)
Emmenez vos têtes blondes à Parc aventure Glenwood Caverns Adventure Park et amusez-vous comme jamais dans ce parc d'attractions à Glenwood Springs. Posez vos valises dans cet endroit adapté aux familles et baladez-vous le long de ses berges ou faites une pause pour admirer son panorama sur les montagnes.
Afficher les hébergements

Two Rivers Park

Revivez les événements qui ont marqué Glenwood Springs en faisant une halte à Two Rivers Park.
Afficher les hébergements

Glenwood Springs Recreation

10.0/10 (2 avis)
Glenwood Springs Recreation n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Glenwood Springs. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ?
Afficher les hébergements

Sentier de randonnée Red Mountain Trail

8.6/10 (19 avis)
Lors de votre passage à Glenwood Springs, dirigez-vous vers Sentier de randonnée Red Mountain Trail et lancez-vous dans l'une des activités les plus prisées : des excursions. Ses sources chaudes, son panorama sur les montagnes et plus encore : ce petit coin de nature adapté aux familles a définitivement de quoi vous plaire.
Afficher les hébergements

Galerie d'art Glenwood Center For the Arts

8.2/10 (93 avis)
Emmenez votre petite famille pour une visite à Galerie d'art Glenwood Center For the Arts lors de votre passage à Glenwood Springs. Posez vos valises au cœur de ce lieu romantique et offrez-vous une balade le long de ses berges ou faites une pause pour admirer ses sources chaudes.
Afficher les hébergements

Yampah Spa and Vapor Caves

9.0/10 (309 avis)
Prenez un bon bol d'air à Yampah Spa and Vapor Caves et profitez de ses sources chaudes durant vos vacances à Glenwood Springs. Son panorama sur les montagnes pour les amateurs de grands espaces, excursions pour les amateurs de sport... cet endroit adapté aux familles a de quoi vous plaire, quel que soit votre style.
Afficher les hébergements

Musée historique Frontier

9.0/10 (27 avis)
Vous pourrez passer une après-midi à étudier les pièces exposées à Musée historique Frontier durant votre séjour à Glenwood Springs. Son panorama sur les montagnes, ses sources chaudes et plus encore : ce petit coin de nature romantique a définitivement de quoi vous plaire.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs ?
Centre thermal Iron Mountain Hot Springs se situe dans une zone adaptée aux familles de Glenwood Springs célèbre pour son panorama sur les montagnes et ses sources chaudes. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 151 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hébergement pour un séjour à deux pas de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs ?
Nos données de voyageurs sont formelles : Hotel Glenwood Springs est une bonne adresse située à deux pas de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs. Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec un parc aquatique gratuit et le petit déjeuner gratuit. Hotel Colorado et Silver Spruce Inn constituent deux autres hébergements sympas situés à deux pas de là.
Combien d'hôtels pourrai-je trouver près de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs ?
Expedia propose 151 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! La plupart des réservations d'hôtel sont remboursables intégralement pour autant que vous annuliez dans le délai déterminé par l'hébergement, généralement 24 à 48 heures avant le jour prévu pour votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il reste une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures qui suivent votre réservation. Entrez des dates, cliquez sur Rechercher et appliquez le filtre << entièrement remboursable >> pour voir les meilleures offres près de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs.
Que voir et que faire près de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs ?
N'oubliez pas de prendre quelques photos de famille en visitant Glenwood Springs Recreation, Galerie d'art Glenwood Center For the Arts et Parc aventure Glenwood Caverns Adventure Park au fil de vos pérégrinations dans Centre thermal Iron Mountain Hot Springs et sa région.Glenwood Hot Springs (sources thermales), Yampah Spa and Vapor Caves et South Canyon Hot Springs vous fixent rendez-vous pour quelques instants nature. S'il vous reste du temps pour explorer Centre thermal Iron Mountain Hot Springs et sa région, essayez les activités suivantes : Glenwood Canyon Zipline Adventures, Sentier de randonnée Red Mountain Trail et Sentier de randonnée Grizzly Creek Trail.
Comment me rendre à Centre thermal Iron Mountain Hot Springs ?
Gare de Glenwood Springs : pour prendre le train et élargir votre champ de visite, c'est la gare la plus proche de Centre-ville. Les possibilités de transports en commun n'étant peut-être pas nombreuses dans les environs de Centre thermal Iron Mountain Hot Springs, il est judicieux de penser à louer une voiture.