Hotels in Sanriku-Küste

„古くからあるホテル、と、そんなに大きな期待をしないで訪問したら、想定を覆す、いろいろと細部まで行き届いた、とてもいいホテルで感動しました。古いホテルには間違いないのですが、とにかくすごくどこもかしこも清掃が行き届いており、こんなに大きなホテルなのにどうやってこれだけしっかりメンテできているのかが不思議でした。お部屋は清潔そのもの。古さは全く感じなかたです。食事もおいしく、このリズナブルなお値段で申し訳ない気持ちでした。お風呂の素晴らしさはもう言うまでもないです。露天風呂最高です。立地が素晴らしくて、部屋からの眺めもとてもよかったです。東京から行ったので遠かったので頻繁には行けないですが、ぜひまた再訪したいです。“

„清潔 スタッフは普通によい“

„キレイなホテルでした。“

„リフォームされたのも最近だと思うので、快適でした。“

„Great room layout with table and sofa. Good clean facilities and good breakfast “

„お料理が非常に美味しかったです“

„Was a wonderful stay at this ryokan. The personal was so nice and kind they also departed us for ryokan to the train station because it was raining. Loved my stay there.“

„Tolle Umgebung, tolles Personal, tolle Einrichtung “

„お部屋、接遇、食事どれも満足でした。“

„Der Aufenthalt im Horai-kan war ein wunderbares Erlebnis. Das Ryokan ist beim Tsunami zum großen Teil zerstört worden, doch alle haben gemeinsam angepackt und schon nach kurzer Zeit ist das Hotel neu aufgebaut worden. Die Zimmer sind sehr schön eingerichtet, die Badebecken sind sehr großzügig besonders das Zedernholzbad mit Blick auf den Ozean ist fantastisch.Das Essen war solch eine Augenweide, liebevoll künstlerisch gestaltet mit 12 verschiedenen Gängen, es ist wirklich jedem zu empfehlen, ...

„各部屋にエアコンの他に暖房器具が置かれていて、暖かく、過ごせました。“

„静かにのんびりできました。 施設も綺麗です。“

„夜に暗くて入り方がわかりづらかった。 2階の人足音が少し気になった。“

„Everything was good no complaints“

„良かったです“

„Clean and convenient hotel “

„シーツの汚れぎめだったのと、私たちとは違う髪の毛があったので、大変だとは思いますが掃除お願いします。 あとはお風呂も最高！ 従業員の対応も良しです。“

„テレビやトイレ、風呂、スリッパやコンセントの位置など、全て完璧でした。 また利用したいです。“

„料理が良かった“