Ein See mit Bootssteg, einem Pavillon, einer Kirche mit Glockenturm und einem bewaldeten Hügel im Hintergrund.

Hotels in New Hampshire suchen

  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.
  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Top-Städte in New Hampshire

Überprüfe die Preise für diese Daten

Filtern nach

Gästebewertung
Gästebewertung
Unterkunftsstandard

New Hampshire – unsere Top-Auswahl an Hotels

1. Ashworth by the Sea

Ashworth by the Sea
3.0-Sterne-Unterkunft
Hampton Beach
8.2 von 10, Sehr gut, (1’329 Bewertungen)
Der Preis beträgt CHF 244
inkl. Steuern & Gebühren
14. Juli–15. Juli
Ashworth by the Sea

2. Mill Falls Resort Collection at the Lake

Mill Falls Resort Collection at the Lake
3.0-Sterne-Unterkunft
Meredith
8.4 von 10, Sehr gut, (1’004 Bewertungen)
„The property was perfectly located in Meredith. Our at the Palmer Inn was on the bottom level near a utility closet, the room was very noisy with mechanical noises and the rumbling of the a/c. I would stay at Mill River again but I would try another one of the properties.“
Vereinigte Staaten
Melissa
Der Preis beträgt CHF 168
inkl. Steuern & Gebühren
1. Juli–2. Juli
Mill Falls Resort Collection at the Lake

3. Surf House

Surf House
2.0-Sterne-Unterkunft
Hampton Beach
9.4 von 10, Aussergewöhnlich, (642 Bewertungen)
„The staff were extremely helpful and kind! Pool area was the best I've seen at Hampton Beach. We had a blast!“
Vereinigte Staaten
Hailee
Surf House

4. Omni Mount Washington Resort & Spa

Omni Mount Washington Resort & Spa
4.0-Sterne-Unterkunft
Bretton Woods
8.8 von 10, Hervorragend, (1’003 Bewertungen)
„The Hotel and property are amazing. Restaurant we just found a spot at rosewood, service and food not really good. Otherwise an amazing spot“
Schweiz
Andreas
Der Preis beträgt CHF 320
inkl. Steuern & Gebühren
6. Juli–7. Juli
Omni Mount Washington Resort & Spa

5. North Conway Grand Hotel

North Conway Grand Hotel
4.0-Sterne-Unterkunft
Siedler Grün
8.6 von 10, Hervorragend, (1’102 Bewertungen)
„Empfang top und rasch. Zimmerservice sehr gut, dito Zimmer mit Safe. Direkt an Outletmall angebunden. Viele Parkplätze. Sehr viele Familien mit Kleinkindern (Juli / August). Frühstück gut und preiswert. Dinner soso lala, Bedienung verbesserungsfähig (nicht bestellte Speisen, Wein vergessen), aber insgesammt besser als in diversen Bewertungen. Andere Restaurants in Gehdistanz.“
Schweiz
Fritz
Der Preis beträgt CHF 151
inkl. Steuern & Gebühren
1. Juli–2. Juli
North Conway Grand Hotel

6. Woodwards White Mountain Resort, BW Signature Collection

Woodwards White Mountain Resort, BW Signature Collection
3.0-Sterne-Unterkunft
Lincoln
9.0 von 10, Wunderbar, (1’343 Bewertungen)
Der Preis beträgt CHF 77
inkl. Steuern & Gebühren
6. Juli–7. Juli
Woodwards White Mountain Resort, BW Signature Collection

7. Breakers by the Sea

Breakers by the Sea
2.5-Sterne-Unterkunft
Hampton Beach
8.0 von 10, Sehr gut, (694 Bewertungen)
Der Preis beträgt CHF 148
inkl. Steuern & Gebühren
28. Juni–29. Juni
Breakers by the Sea

8. Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel
3.0-Sterne-Unterkunft
Portsmouth
8.0 von 10, Sehr gut, (1’001 Bewertungen)
„Geräumiges Zimmer, Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Freundliches Personal. “
Schweiz
Toni
Der Preis beträgt CHF 124
inkl. Steuern & Gebühren
5. Juli–6. Juli
Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

9. Janmere Motel

Janmere Motel
2.0-Sterne-Unterkunft
Hampton Beach
8.4 von 10, Sehr gut, (1’004 Bewertungen)
Der Preis beträgt CHF 137
inkl. Steuern & Gebühren
28. Juni–29. Juni
Janmere Motel

10. Hampton House Hotel

Hampton House Hotel
2.0-Sterne-Unterkunft
Hampton
9.4 von 10, Aussergewöhnlich, (1’000 Bewertungen)
Hampton House Hotel

11. Nordic Village Resort

Nordic Village Resort
3.0-Sterne-Unterkunft
Jackson
8.6 von 10, Hervorragend, (1’846 Bewertungen)
„The hotel is located in a beautiful setting. The suite was very neat and comfortable, staff was friendly as well. I loved the fireplace which was so easy to handle! On the contrary I was unlucky to be located next to a private tenant who started construction works at 8.30 am, making it impossible to linger any longer in the suite. However, my complaints were immediately addressed by the management and they made sure that the works did not bother me again on the next morning. That was remarkable ...
Deutschland
Annika
Der Preis beträgt CHF 158
inkl. Steuern & Gebühren
29. Juni–30. Juni
Nordic Village Resort

12. Mountain View Grand Resort & Spa

Mountain View Grand Resort & Spa
4.0-Sterne-Unterkunft
Whitefield
8.8 von 10, Hervorragend, (1’004 Bewertungen)
„Excellent situated with a scenic view over the Mountains and the trees with the beautiful foliage. Hotel Lobby and bar area is nice and cosy, hallways and rooms would need some maintenance though. Breakfast buffet is to expensive for the Selektion offered. Can recommend this resort. “
Deutschland
Tim
Der Preis beträgt CHF 187
inkl. Steuern & Gebühren
1. Juli–2. Juli
Mountain View Grand Resort & Spa

13. The Crest - Hampton Beach

The Crest - Hampton Beach
2.0-Sterne-Unterkunft
Hampton Beach
8.8 von 10, Hervorragend, (830 Bewertungen)
Der Preis beträgt CHF 141
inkl. Steuern & Gebühren
13. Juli–14. Juli
The Crest - Hampton Beach

14. Hampton Inn & Suites North Conway

Hampton Inn & Suites North Conway
2.5-Sterne-Unterkunft
Siedler Grün
8.6 von 10, Hervorragend, (1’006 Bewertungen)
Der Preis beträgt CHF 164
inkl. Steuern & Gebühren
22. Juli–23. Juli
Hampton Inn & Suites North Conway

15. Postcard Cabins Blake Brook, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Postcard Cabins Blake Brook, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
2.5-Sterne-Unterkunft
Epsom
9.6 von 10, Aussergewöhnlich, (166 Bewertungen)
„I had no idea what to expect, but every minute of my solo adventure to the site was an absolute joy. It may sound cliche - but I honestly cannot wait to return! The cabins were spotless, comfortable, private, exactly as described, and came with every amenity you can need. Even when it rained on my first night - I couldn’t have been happier falling asleep listening to the rain hitting the roof. The virtual check in process and text communication with my host, which was a concern before arriving, ...
Vereinigte Staaten
Frank
Der Preis beträgt CHF 184
inkl. Steuern & Gebühren
9. Juli–10. Juli
Postcard Cabins Blake Brook, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

16. Steele Hill Resorts

Steele Hill Resorts
3.0-Sterne-Unterkunft
Sanbornton
8.4 von 10, Sehr gut, (842 Bewertungen)
„Wundervoller Blick auf die Umgebung. Mehrere Indoor- und Outdoor-Pools zur Verfügung. In dem Gebäude in dem wir untergebracht waren gibt es keinen Aufzug, sonst alles wunderbar!“
Deutschland
Thomas
Der Preis beträgt CHF 228
inkl. Steuern & Gebühren
21. Juli–22. Juli
Steele Hill Resorts

17. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem NH

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem NH
3.0-Sterne-Unterkunft
Salem
8.4 von 10, Sehr gut, (1’251 Bewertungen)
„Toilette war verstopft wurde erst nächsten Tsg behoben da kein Pöppel vorhanden war.“
Deutschland
Rolf
Der Preis beträgt CHF 89
inkl. Steuern & Gebühren
19. Juli–20. Juli
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem NH

18. North Conway Mountain Inn

North Conway Mountain Inn
2.5-Sterne-Unterkunft
North Conway
8.8 von 10, Hervorragend, (1’247 Bewertungen)
Der Preis beträgt CHF 77
inkl. Steuern & Gebühren
28. Juni–29. Juni
North Conway Mountain Inn

19. Indian Head Resort

Indian Head Resort
3.0-Sterne-Unterkunft
Lincoln
8.6 von 10, Hervorragend, (1’001 Bewertungen)
„Personal schien überfordert, obwohl niemand dort war. Wir hatten zwei Zimmer gebucht, aber bekamen nur eins. Nach mehrmaligen nachfragen und zeigen das wir zwei Zimmer gebucht hatten ,gab die Dame uns den Schlüssel für ein zweites Zimmer ohne ein Wort der Entschuldigung. “
Deutschland
Steffi
Der Preis beträgt CHF 181
inkl. Steuern & Gebühren
8. Juli–9. Juli
Indian Head Resort

20. Mainsail Inn & Cottages

Mainsail Inn & Cottages
2.0-Sterne-Unterkunft
Hampton Beach
8.6 von 10, Hervorragend, (277 Bewertungen)
„Leider sehr enttäuschend! Wir hatten uns auf die sehr guten Bewertungen verlassen und waren dann entsetzt, in welchem Zustand das Motel ist. Alles ist sehr renovierungsbedürftig!“
Deutschland
Hansjoerg
Mainsail Inn & Cottages
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.

Tolle Hotelangebote für ein Wochenende in New Hampshire

Angebote für den Zeitraum:10. Juli–12. Juli

Spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels, wenn du angemeldet bist

New Hampshire: Top-Hotelbewertungen

New Hampshire Reisgids

Die besten Gründe, New Hampshire zu besuchen

  • Outdoor-Abenteuer: New Hampshires atemberaubende Landschaften bieten hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren und für Wassersport, besonders in den White Mountains und entlang der Küste.
  • Reiches kulturelles Erbe: Entdecke faszinierende Geschichtsmuseen und kulturelle Touren, die die einzigartige Vergangenheit des Staates zeigen.
  • Charmante Unterkünfte: Genieße eine Vielzahl von Hotels, von familienfreundlichen Resorts bis hin zu gemütlichen Gasthöfen, die auf alle Vorlieben zugeschnitten sind.
  • Malerische Schönheit: Erlebe malerische Seen und fesselnde State Parks, die atemberaubende Ausblicke und ruhige Rückzugsorte bieten.
  • Lebendige lokale Szene: Engagiere dich in der Gemeinschaft durch lebhafte Musikveranstaltungen und delightful Essenserlebnisse.

Finde großartige Hotels in New Hampshire

Entdecke eine Vielzahl von Hotelunterkünften in New Hampshire, wo Abenteuer auf Komfort trifft. Egal, ob du familienfreundliche Resorts oder haustierfreundliche Optionen suchst, dieser charmante Staat bietet eine Reihe von Hotels, die deinen Bedürfnissen entsprechen. Von den besten Hotels bis zu Top-Ketten wie Hampton Inn findest du sicher die ideale Basis für deine Urlaubsabenteuer in den malerischen Landschaften von New Hampshire.

  • Red Roof Inn Salem: Ideal für preisbewusste Reisende, bietet das Red Roof Inn Salem eine einladende haustierfreundliche Umgebung. Dieses Hotel ist perfekt für diejenigen, die einen komfortablen Aufenthalt suchen, ohne das Budget zu sprengen. Gäste schätzen die Flexibilität, ihre Haustiere mitnehmen zu können, mit Annehmlichkeiten, die auf pelzige Begleiter zugeschnitten sind, einschließlich variabler Gebühren und Zimmerzulassungen. Die Unterkunft garantiert eine entspannte Atmosphäre, die sowohl Alleinreisenden als auch Familien gleichermaßen zusagt, was sie zu einer praktischen Wahl für ein unvergessliches Urlaubserlebnis in New Hampshire macht.
  • Extended Stay America Suites - Nashua - Merrimack: Perfekt für Abenteurer und Geschäftsreisende, kombiniert das Extended Stay America Suites - Nashua - Merrimack Komfort mit aufregenden Freizeitmöglichkeiten. Diese preisgünstige Unterkunft befindet sich in der Nähe verschiedener Abenteuersportarten wie Wandern, Snowboarden und Eislaufen, so dass Gäste Outdoor-Aktivitäten nachgehen können. Die Unterkunft ist auch haustierfreundlich und richtet sich an diejenigen, die mit ihren Haustieren reisen möchten. Mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten, die für längere Aufenthalte konzipiert sind, ist dieses Hotel eine solide Wahl sowohl für Freizeit- als auch für geschäftliche Besuche.
  • La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem NH: Mit einer bemerkenswerten Gästebewertung von 8,4 hebt sich das La Quinta Inn & Suites by Wyndham Salem NH als eine ausgezeichnete Option für Familien, Geschäftsreisende und Haustierbesitzer hervor. Dieses Hotel bietet kinderfreundliche Annehmlichkeiten wie kostenlose Babybetten und Fensterschutzgitter für zusätzliche Sicherheit. Die einladende Atmosphäre und der aufmerksame Service sorgen für einen angenehmen Aufenthalt aller Gäste. Die haustierfreundliche Politik erhöht zudem die Attraktivität, so dass Familien ihre pelzigen Freunde mitbringen können. Diese Unterkunft verspricht einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt in New Hampshire.

Wo du in New Hampshire übernachten kannst

New Hampshire bietet eine fesselnde Mischung aus Outdoor-Abenteuern und landschaftlicher Schönheit, perfekt für einen romantischen Kurzurlaub oder einen familienfreundlichen Urlaub. Von den malerischen Wanderwegen in den White Mountains bis zur charmanten Küste von NH bietet jede Region eine einzigartige Atmosphäre voller freundlicher Einheimischer und atemberaubender Landschaften. Egal, ob du einen entspannten Frühlingsausflug oder ein actionreiches Abenteuer suchst, die vielfältigen Angebote New Hampshires garantieren jedem Reisenden ein unvergessliches Erlebnis.

  • North Conway: Eingebettet im Herzen der White Mountains ist North Conway bekannt für seine atemberaubende Natur und Outdoor-Abenteuer. Diese charmante Stadt zieht das ganze Jahr über Besucher an, mit Hauptsaisons von Juli bis September, was sie zu einem idealen Sommerurlaubsziel und einem Winterwunderland für Skibegeisterte macht. Die Gegend bietet beeindruckende Skigebiete und Resorts, die Abenteurern aller Fähigkeitsstufen gerecht werden. Neben dem Wintersport bietet North Conway malerische Seen und majestätische Berge, perfekt zum Wandern, Angeln oder einfach nur zum Entspannen inmitten der Natur. Ein Besuch des nahegelegenen Themenparks fügt deiner Reiseroute ein Element des Familienspaßes hinzu.
  • Lincoln: Lincoln ist ein weiteres Juwel in New Hampshires Bergwelt und zieht Outdoor-Liebhaber und Nervenkitzelsuchende gleichermaßen an. Diese Stadt erlebt einen saisonalen Besucheransturm, insbesondere im Januar und in den Sommermonaten Juli und August, wenn die Outdoor-Aktivitäten in vollem Gange sind. Lincoln ist bekannt für seine hervorragenden Skimöglichkeiten mit Zugang zu erstklassigen Skigebieten und Resorts. Die malerische Landschaft bietet bezaubernde Berge und Seen, was es zu einem perfekten Ziel für Wanderungen und Wasseraktivitäten macht. Familien werden auch den örtlichen Themenpark genießen, der Unterhaltung für alle Altersgruppen bietet.
  • Portsmouth: Entlang der atemberaubenden Küste von New Hampshire gelegen, ist Portsmouth eine lebendige Stadt, die reiche Geschichte mit modernen Attraktionen verbindet. Besucher strömen von Juli bis September in diese Stadt, um ihre herrlichen Outdoor-Erlebnisse und malerischen Ausblicke zu genießen. Portsmouth bietet schöne Strände, an denen Familien entspannen und die Sonne genießen können, sowie Golfplätze für Sportbegeisterte. Das charmante Touristenviertel der Stadt bietet eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants, was es zu einem idealen Ort für gemütliche Erkundungen macht. Mit seiner fesselnden Landschaft und der familienfreundlichen Atmosphäre ist Portsmouth ein Muss auf deinem New Hampshire-Abenteuer.

Aktivitäten in New Hampshire

New Hampshire bietet eine wunderbare Mischung aus Outdoor-Abenteuern und romantischen Kurzurlauben, perfekt für Touristen. Du kannst in bekannten Resorts Ski fahren und gleichzeitig die lokale Gastronomieszene genießen. Verpasse nicht faszinierende Touren und Geschichtsmuseen, die das reiche Erbe der Region präsentieren. Zur Entspannung besuche Wellnesszentren und genieße lebhafte Live-Musik-Veranstaltungen, die die Gemeinschaft zum Leben erwecken.

Shopping

In New Hampshire erkunde die charmanten Boutiquen in der Mall of New Hampshire für einzigartige Geschenke oder besuche Settlers Green für ein herrliches Outlet-Shopping-Erlebnis. Verpasse nicht die lokalen Bauernmärkte für authentische Souvenirs und Kunsthandwerk, perfekt, um ein Stück New England nach Hause zu bringen.

Erholung

Erlebe die friedliche Atmosphäre im Mountain View Grand Resort & Spa, das verjüngende Wellnessanwendungen und atemberaubende Bergblicke bietet. Für Outdoor-Enthusiasten erkunde die malerischen Wanderwege des Franconia Notch State Park, perfekt für Entspannung und Abenteuer inmitten der Natur.

Abenteuer

Erkunde die White Mountains für aufregende Wanderungen und atemberaubende Ausblicke. Die Mount Washington Auto Road bietet eine spannende Fahrt zum Gipfel, während Ziplining in Bretton Woods einen Adrenalinkick inmitten einer atemberaubenden Landschaft verspricht. Erlebe die Schönheit des Lake Winnipesaukee bei Kajak- oder Paddleboarding-Abenteuern.

Nachtleben

Erlebe das lebhafte Nachtleben in New Hampshire, indem du die lebhaften Bars in Manchester oder die charmanten Pubs in Portsmouth besuchst. Für einen entspannteren Abend genieße ein Craft Beer in einer lokalen Brauerei oder Live-Musik in einem Veranstaltungsort in der Innenstadt. Die Atmosphäre ist einladend und voller Charakter.

*Entfernungen werden in einer geraden Linie gemessen; tatsächliche Fahrstrecken können je nach Route variieren.

Buchungstipps und Expedia-Vorteile für New Hampshire

  • Die durchschnittlich teuersten und günstigsten Monate für einen Hotelaufenthalt: Die günstigsten Monate für einen Aufenthalt in New Hampshire sind Januar und März bis April, wo die Preise etwas niedriger sind. Dies ist im Vergleich zu Juli bis August und Oktober, wo die Preise etwas höher sind.
  • Die durchschnittlich teuersten und günstigsten Tage für einen Hotelaufenthalt: Der günstigste Tag für einen Aufenthalt in New Hampshire ist Dienstag. Der teuerste Tag für einen Aufenthalt in New Hampshire ist Samstag.
  • Finde günstige Hotels auf Expedia: Nutze Expatias Suchwerkzeug, um deine Präferenzen zu verfeinern, wie zum Beispiel dein Budget, deinen gewünschten Standort und deine bevorzugte Unterkunftsart. Wenn du zum Beispiel den Filter „Öko-zertifiziert“ auswählst, werden nachhaltige und umweltfreundliche Hotels angezeigt, die derzeit verfügbar sind. Um die günstigsten Optionen und Angebote zu finden, ordne den Preisfilter von niedrigster zu höchster an.
  • Ziehe es in Betracht, deine Reise zu bündeln: Du kannst Geld sparen, indem du deine Hotelbuchung in New Hampshire mit deinen Flügen und Aktivitäten über ein Expedia-Paket kombinierst.

Entdecke die besten Attraktionen in New Hampshire

New Hampshire bietet eine herrliche Kulisse für Outdoor-Aktivitäten und romantische Ausflüge, mit malerischen Seen, faszinierenden State Parks und wunderschönen Stränden. Die Region ist reich an Attraktionen, die sowohl kulturelle Erlebnisse als auch familienfreundlichen Spaß bieten. Während du die Gegend erkundest, wirst du eine Vielzahl von Top-Attraktionen finden, die die natürliche Schönheit und den Charme von New Hampshire zeigen, was es zu einem idealen Reiseziel für einen unvergesslichen Urlaub macht.

  • Hampton Beach: Erlebe die typische Strandatmosphäre am Hampton Beach, wo du an den Sandstränden entspannen, köstliche Küche am Meer genießen und die lebhafte Promenade mit Geschäften und Unterhaltung erleben kannst.
  • Lake Winnipesaukee: Tauche ein in die malerische Schönheit des Lake Winnipesaukee, perfekt für romantische Ausflüge oder Outdoor-Abenteuer. Vom Bootfahren und Schwimmen bis zu malerischen Picknicks bietet dieser weitläufige See atemberaubende Ausblicke und eine ruhige Umgebung.
  • White Mountain National Forest: Für Abenteuerlustige bietet der White Mountain National Forest atemberaubende Wanderwege, faszinierende Landschaften und eine Fülle von Wildtieren. Erkunde sein zerklüftetes Gelände und erlebe die freie Natur in ihrer ganzen Pracht.

Beste Reisezeit für New Hampshire

Die beste Reisezeit für New Hampshire hängt davon ab, welche Art von Urlaub du suchst. Juli ist durchschnittlich der heißeste Monat. Zu dieser Zeit sind die Besucherzahlen etwas hoch und das Wetter ist meist sonnig mit leichtem Regen. Januar ist durchschnittlich der kühlste Monat. Zu dieser Zeit sind die Besucherzahlen durchschnittlich und das Wetter ist meist sonnig mit leichtem Regen.

KalendermonatTemperaturNiederschlagBewölkungBelegungPreise
Januar18.9°F (-7.3°C)Leichter RegenMeist SonnigDurchschnittlichEtwas niedrig
Februar24.6°F (-4.1°C)Leichter RegenMeist BewölktDurchschnittlichDurchschnittlich
März29.1°F (-1.6°C)Leichter RegenMeist BewölktDurchschnittlichEtwas niedrig
April41.5°F (5.3°C)Leichter RegenMeist BewölktDurchschnittlichEtwas niedrig
Mai56.8°F (13.8°C)Leichter RegenMeist SonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
Juni65.8°F (18.8°C)Leichter RegenMeist SonnigEtwas hochDurchschnittlich
Juli69.4°F (20.8°C)Leichter RegenMeist SonnigEtwas hochEtwas hoch
August67.3°F (19.6°C)Leichter RegenMeist SonnigEtwas hochEtwas hoch
September60.1°F (15.6°C)Leichter RegenMeist SonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
Oktober49.1°F (9.5°C)Leichter RegenMeist SonnigEtwas niedrigEtwas hoch
November40.5°F (4.7°C)Leichter RegenMeist SonnigEtwas niedrigDurchschnittlich
Dezember28.0°F (-2.2°C)Leichter RegenMeist BewölktEtwas niedrigDurchschnittlich

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen