Default HTG hotel image

Hôtel près de Église de Kampen, Oslo, Oslo

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
23 sept. - 24 sept.
Demain
24 sept. - 25 sept.
Ce week-end
25 sept. - 27 sept.
Le week-end prochain
2 oct. - 4 oct.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Église de Kampen : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un intérieur moderne avec un bar, des sièges et un sol à motifs.
Un grand hôtel à plusieurs étages, doté d’une entrée imposante, d’un espace extérieur aménagé pour s’asseoir et d’une façade bien éclairée.
Un vaste espace de restauration intérieur doté d’un haut plafond, d’un mur en briques et d’un plancher en bois.
Un hall d’hôtel moderne, doté d’un espace salon, d’un bar avec des tabourets et d’un grand miroir qui reflète l’intérieur.

1. Amerikalinjen

Amerikalinjen
Sentrum, à 1,8 km de : Église de Kampen
CHF 264
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Amerikalinjen
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un escalier et un espace détente avec des chaises et un canapé.
Un intérieur moderne avec une grande horloge, des sièges confortables, une table ronde et de grandes fenêtres.
L’intérieur d’un restaurant, avec des tables, des chaises, des plantes en pot et une vue sur la rue.
Un espace bar doté d’un meuble à vin, de tabourets de bar et d’un éclairage suspendu.

2. Thon Hotel Rosenkrantz Oslo

Thon Hotel Rosenkrantz Oslo
Sentrum, à 2,3 km de : Église de Kampen
Suisse
Patrice
CHF 190
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Thon Hotel Rosenkrantz Oslo
Un immeuble d’angle abritant un café-théâtre, doté de grandes fenêtres et situé à proximité d’une ligne de tramway.
Un bâtiment historique abritant un théâtre, caractérisé par un style architectural classique, avec un auvent imposant et une entrée monumentale.
Un hall d’hôtel avec un sol en marbre, une grande œuvre d’art bleue et un lustre.
Un restaurant avec des tables dressées pour le service, un bar avec un barman et un réfrigérateur à vin.

3. Hotel Continental

Hotel Continental
Sentrum, à 2,7 km de : Église de Kampen
CHF 348
taxes et frais compris
10 oct. - 11 oct.
Hotel Continental
Un hôtel de style architectural européen classique, avec une enseigne « HÔTEL SAVOY » bien visible, de nombreux espaces commerciaux situés au rez-de-chaussée et une façade bien éclairée.
Un hall d’hôtel spacieux avec un bar central, des espaces de détente et un sol à motifs.
Une pièce avec une bibliothèque, une table sur laquelle sont posés des livres, un vase avec une plante et un luminaire suspendu.
Un hall d’entrée avec un comptoir de réception, des étagères à livres, une cheminée et un lustre.

4. Savoy 1918, a member of Small Luxury Hotels of The World

Savoy 1918, a member of Small Luxury Hotels of The World
Sentrum, à 2,5 km de : Église de Kampen
Royaume-Uni
David
CHF 321
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Savoy 1918, a member of Small Luxury Hotels of The World
Un quartier urbain moderne, avec de hauts immeubles, une promenade piétonne et un ciel dégagé.
Un bar moderne doté d’un comptoir en marbre, de tabourets noirs et d’étagères remplies de bouteilles d’alcool et de verres.
Un présentoir à trois niveaux, garni de diverses pâtisseries, et un menu posé sur une table.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un grand lit, d’une télévision, d’un coin salon avec un canapé et un fauteuil, et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.

5. Clarion Hotel Oslo

Clarion Hotel Oslo
Bjørvika, à 1,4 km de : Église de Kampen
France
sandrine
CHF 157
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Clarion Hotel Oslo
Un intérieur moderne avec un bar, des espaces pour s’asseoir et de grandes fenêtres offrant une vue panoramique.
Une terrasse sur le toit, avec des espaces de détente en plein air, des plantes en pot et une vue sur la ville.
Un espace lounge moderne doté d’un bar, de sièges confortables et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.
Un hall d’entrée moderne doté d’un espace salon, de grandes fenêtres et de plantes d’intérieur.

6. Radisson RED Oslo Økern

Radisson RED Oslo Økern
À 2,3 km de : Église de Kampen
CHF 100
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Radisson RED Oslo Økern
Un hall d’hôtel moderne avec un escalier en marbre, un ascenseur en verre et un grand arrangement floral.
Un intérieur de restaurant moderne avec des banquettes recouvertes de tissu vert, des tables rondes et des chaises.
L’entrée d’un hôtel, avec une enseigne, une porte vitrée et un espace extérieur aménagé avec des tables et des chaises.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’une grande fenêtre, d’une table ronde, d’un canapé et d’un téléviseur à écran plat.

7. Karl Johan Hotel

Karl Johan Hotel
Sentrum, à 2,4 km de : Église de Kampen
France
Nicolas
CHF 201
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Karl Johan Hotel
Un salon moderne avec une table ronde, un canapé et un téléviseur fixé sur un mur recouvert de panneaux en bois.
Une chambre moderne avec un lit, une fenêtre et une étagère murale ornée d’un vase.
Une cuisine moderne avec des meubles blancs, un plan de travail noir, un grille-pain, une bouilloire et une plante.
Un bâtiment moderne avec une façade en verre, un arbre devant et un trottoir agrémenté de bancs.

8. Bob W Oslo Gamle

Bob W Oslo Gamle
Grønland, à 0,9 km de : Église de Kampen
France
Céline Mireille
CHF 107
taxes et frais compris
9 oct. - 10 oct.
Bob W Oslo Gamle
Un espace bar avec un comptoir en bois, des suspensions lumineuses et des étagères remplies de bouteilles et de verres.
L’entrée d’un hôtel, avec une porte en verre, une enseigne indiquant « Folketeateret Home Hotel », et une grande sculpture au centre.
Un hall d’hôtel moderne doté d’un espace salon, d’un comptoir d’accueil et de grandes fenêtres donnant sur la rue.
Une terrasse sur le toit, aménagée avec des meubles en osier, des plantes en pot et offrant une vue sur le clocher d’une église.

9. Home Hotel Folketeateret

Home Hotel Folketeateret
St. Hanshaugen, à 1,7 km de : Église de Kampen
Canada
Diane
CHF 144
taxes et frais compris
11 oct. - 12 oct.
Home Hotel Folketeateret
Deux personnes font la verticale sur une terrasse en bois, avec des bâtiments visibles en arrière-plan.
Une table ronde blanche, sur laquelle se trouvent un bol de collations, une bougie et une carafe d’eau.
Une cuisine moderne avec un îlot central en bois, des plans de travail en marbre et une table de salle à manger ronde agrémentée d’un chandelier.
Un salon moderne avec un canapé d’angle, une table basse ronde et un coin repas comprenant une table et des chaises blanches.

10. Revier

Revier
Kvadraturen, à 2,3 km de : Église de Kampen
CHF 159
taxes et frais compris
2 oct. - 3 oct.
Revier
Un vaste atrium doté d’une haute verrière, avec un sol à carreaux, des espaces de détente et un bar offrant une vue sur la ville.
Un immeuble à plusieurs étages dont la devanture porte l’inscription « SPACE BY ».
Un vaste espace intérieur doté d’un haut plafond, d’un bar avec un long comptoir et de plusieurs coins salon, notamment des tables et des chaises rondes.
Un espace intérieur doté d’un plancher en bois, d’une barrière en corde, de luminaires suspendus et d’un mur orné d’ouvertures carrées destinées à accueillir des plantes.

11. Hobo Oslo

Hobo Oslo
Kvadraturen, à 1,9 km de : Église de Kampen
États-Unis
Kihan
CHF 137
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Hobo Oslo
Une grande piscine intérieure avec des bords carrelés, des espaces de repos en forme d’arc et des luminaires fixés au mur.
Une chambre d’hôtel avec un lit, un balcon donnant sur la ville et une fenêtre avec des rideaux.
L’entrée d’un hôtel, ornée de drapeaux, avec un tapis rouge et une voiture noire garée devant.
Un intérieur somptueux, avec un plafond richement décoré, une moquette verte et des statues classiques.

12. Hotel Bristol

Hotel Bristol
Sentrum, à 2,3 km de : Église de Kampen
CHF 245
taxes et frais compris
28 sept. - 29 sept.
Hotel Bristol
Une cuisine moderne dotée d’un plan de travail en marbre, d’une variété d’aliments et de plantes décoratives.
Un espace extérieur aménagé avec des chaises et des tables en osier, de grands parasols et des plantes en pot.
Un salon moderne avec un canapé gris, une table basse ronde, un fauteuil gris et un lampadaire.
Un intérieur moderne avec une longue table aux surfaces réfléchissantes, des chaises et une vue sur une végétation luxuriante, visible à travers de grandes fenêtres.

13. Quality Hotel Hasle Linie

Quality Hotel Hasle Linie
À 2 km de : Église de Kampen
France
Mahalia
CHF 83
taxes et frais compris
28 sept. - 29 sept.
Quality Hotel Hasle Linie
Un espace bar avec des murs de couleur turquoise, un comptoir en bois et des tabourets de bar.
Un coin salon confortable avec un canapé et deux fauteuils, une petite table et une bibliothèque.
Une pièce comprenant un lit, un bureau et une chaise.

14. Hotell Bondeheimen

Hotell Bondeheimen
Sentrum, à 2,3 km de : Église de Kampen
France
philippe
CHF 133
taxes et frais compris
28 sept. - 29 sept.
Hotell Bondeheimen
Un coin repas avec une table ronde, deux chaises et un vase agrémenté de plantes vertes. Une lampe est posée sur une table d’appoint, et on aperçoit un lit à l’arrière-plan.
Une cuisine équipée d’une cuisinière en acier inoxydable, d’un évier et de meubles blancs.
Une chambre à coucher avec un lit, deux tableaux encadrés accrochés au mur et deux lampes fixées au mur.
Une salle de bain moderne avec un grand miroir, deux lavabos, un sèche-cheveux et un porte-serviettes.

15. Bunks at Rode

Bunks at Rode
Grünerløkka, à 1,9 km de : Église de Kampen
CHF 65
taxes et frais compris
29 sept. - 30 sept.
Bunks at Rode
Une table à manger dressée avec différents plats, des verres et des bouteilles, dans une pièce dotée de grandes fenêtres donnant sur un paysage urbain et sur l’eau.
Un hall d’entrée moderne comprenant un comptoir d’accueil, un grand écran numérique et un espace salon.
Un espace piscine intérieur moderne avec des murs en verre, une terrasse en bois et un sauna.
Un espace bar moderne comprenant un comptoir, des tabourets et un coin salon avec un canapé et des poufs.

16. Clarion Hotel The Hub

Clarion Hotel The Hub
Sentrum, à 1,8 km de : Église de Kampen
France
Steph
CHF 153
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Clarion Hotel The Hub
Un espace de bureau moderne comprenant différents coins salon, avec des canapés et des fauteuils, une grande table et un téléviseur. La pièce est dotée de murs recouverts de panneaux en bois, de luminaires suspendus et de plantes en pot.
Une chambre d’hôtel moderne avec de grandes fenêtres, une vue sur le paysage urbain et deux fauteuils verts sur le balcon.
Un intérieur moderne avec un espace salon central, plusieurs tables et un coin cuisine équipé d’un grand téléviseur.
Un espace bar moderne doté d’un présentoir à vin, de luminaires suspendus et d’un coin salon avec un canapé et des fauteuils.

17. Comfort Hotel Xpress Central Station

Comfort Hotel Xpress Central Station
Kvadraturen, à 1,8 km de : Église de Kampen
France
Pascal
CHF 76
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Comfort Hotel Xpress Central Station
Un espace bar moderne avec des étagères en bois, un comptoir central où sont présentés des plats et des boissons, et un éclairage suspendu.
Un espace lounge moderne avec des fauteuils à revêtement rouge, un bar en arrière-plan et différents types de sièges, notamment des canapés et des poufs.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau avec une chaise, un téléviseur fixé au mur et une vue sur la ville par la fenêtre.
Un intérieur moderne avec une grande enseigne lumineuse, un sol carrelé foncé et un tapis à motifs.

18. Radisson RED Oslo City Centre, A Verified Net Zero Hotel

Radisson RED Oslo City Centre, A Verified Net Zero Hotel
Kvadraturen, à 2,3 km de : Église de Kampen
CHF 144
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Radisson RED Oslo City Centre, A Verified Net Zero Hotel
Un vaste espace de vie agrémenté d’un grand arbre, de sièges disposés en cercle et d’une bibliothèque.
Un hall d’entrée spacieux avec un comptoir d’accueil, une grande plante en pot et un espace détente avec des fauteuils.
Un espace salon confortable avec une bibliothèque, des sièges et un tapis à motifs.
Une table à manger avec des assiettes remplies de nourriture, un vase avec une fleur et une bougie.

19. Home Hotel Bastion

Home Hotel Bastion
Kvadraturen, à 2,1 km de : Église de Kampen
CHF 137
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Home Hotel Bastion
L’intérieur d’un restaurant, avec des tables, des banquettes, des luminaires suspendus et de grandes fenêtres donnant sur un paysage verdoyant.
Une chambre d’hôtel avec une grande fenêtre, un lit, deux chaises et une lampe sur pied.
Une salle de conférence avec une longue table, des chaises orange et des luminaires suspendus.
Un hall d’hôtel moderne avec un long comptoir d’accueil, des sièges confortables et un éclairage d’ambiance.

20. Scandic Helsfyr

Scandic Helsfyr
Helsfyr, à 1,4 km de : Église de Kampen
CHF 97
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Scandic Helsfyr
Afficher tous les hébergements

Église de Kampen : comparer les hôtels populaires à proximité

Hébergement
Catégorie d’hébergement
Note des voyageurs
Petit déjeuner compris
Piscine
Spa
Animaux acceptés
Wi-Fi inclus
Un intérieur moderne avec un bar, des sièges et un sol à motifs.
Amerikalinjen
9.8
Exceptionnel
1 001 avis
Consulter
Un hall d’hôtel comprenant un comptoir d’accueil, un escalier et un espace détente avec des chaises et un canapé.
Thon Hotel Rosenkrantz Oslo
9.6
Exceptionnel
1 002 avis
Consulter
Un immeuble d’angle abritant un café-théâtre, doté de grandes fenêtres et situé à proximité d’une ligne de tramway.
Hotel Continental
9.6
Exceptionnel
1 001 avis
Consulter
Un hôtel de style architectural européen classique, avec une enseigne « HÔTEL SAVOY » bien visible, de nombreux espaces commerciaux situés au rez-de-chaussée et une façade bien éclairée.
Savoy 1918, a member of Small Luxury Hotels of The World
9.6
Exceptionnel
60 avis
Consulter
Un quartier urbain moderne, avec de hauts immeubles, une promenade piétonne et un ciel dégagé.
Clarion Hotel Oslo
9.4
Exceptionnel
1 366 avis
Consulter

Église de Kampen : les hôtels les mieux notés

Kampen Hotel

Kampen Hotel

8/10 Bien
"Grande chambre, très propre, accessible en métro et bus depuis le centre ville. Personnel accueillant et efficace."
Luc Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 heures
Kampen Hotel
Comfort Hotel Xpress Central Station

Comfort Hotel Xpress Central Station

8/10 Bien
"Bien"
Nelly Séjour de 2 nuits
Publié il y a 7 jours
Comfort Hotel Xpress Central Station
Citybox Oslo

Citybox Oslo

8/10 Bien
"Les espaces communs sont supers avec baby-foot, ping-pong, télé, fléchettes, de nombreux fauteuils, cuisine et distributeurs. Espaces de stockage pour valises. Chambre petite mais parfaite pour 1 nuit. Idéalement situé, à deux pas de la gare centrale. Difficulté au moment du ckeckin, réservation non reconnue, et personnel très mal aimable."
Marion Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 semaines
Citybox Oslo
Central City Apartments

Central City Apartments

8/10 Bien
"Bien que l'arrivée ait mal commencé avec le numéro de téléphone à appeler qui n'était pas à jour (numéro plus attribué ...), ce qui compliquait le check-in censé être sans accueil, nous avons compris que les Center City Appartements ont une réception possible avec le Kampden Hotel ce qui nous a permis de faire le check-in avec une personne qui en plus parlait français couramment, un petit plus très apprécié. La chambre était vaste mais donnait sur la rue avec petite fenêtre dans un mur de blocs de verre ce qui donnait trop de soleil avec le mince rideau. Donc chambre un peu bruyante avec le passage des voitures, et un peu de bruit aussi du réfrigérateur de la cuisine qui était assez vieillotte mais nous n'en avions pas l'utilité car nous sommes allés dîner dehors et partions le lendemain matin avec petit déjeuner dans une boutique proche du métro. Le rapport qualité-prix est excellent par rapport aux prix des hôtels d'Oslo et alentours. Et l'hôtel est à 5 mn en métro de la gare centrale, c'est juste dommage qu'il n'y avait plus de métro quand nous sommes rentrés vers 22h, donc recherche de bus pour revenir à l'hôtel plus tard."
CHRISTOPHE Séjour de 1 nuit
Publié il y a 1 mois
Central City Apartments
Hobo Oslo

Hobo Oslo

8/10 Bien
"Personnel au top et petit déjeuner à la hauteur. Chambre petite mais bien agencée. Prévoir des bouchons d'oreilles si vous souhaitez dormir avant 23 h car soirées DJ au rdc... Au contraire du Hobo Stockholm, pas de boisson à disposition à la réception."
Fabienne Séjour de 3 nuits
Publié il y a 2 mois
Hobo Oslo
Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo

Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo

10/10 Excellent
"Hébergement très bien situé dans le centre ville d’Oslo. Proche de la gare avec tous les équipements indispensables pour un séjour en famille, en couple ou entre amis."
HANNAH Séjour de 3 nuits
Publié il y a 2 mois
Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo
Comfort Hotel Xpress Youngstorget

Comfort Hotel Xpress Youngstorget

8/10 Bien
"The hotel and service is quite amazing, the receptionists that were there, very service-oriented... so that was really awesome. The room is cool! very nice. the points to change, is that there is no space to cupboard, so I am travelling a lot, and I travel with a big luggage... practically everything stayed in my luggage, but that bcomes a bit messy right... And the last point is that the AC system is not existing, and the ventilation system is too weak for the days when it's really really warm... I love to be warm much more than others... but now it was really really warm! beside that, those 2 points, I definitely recommend"
Sandrine Séjour de 2 nuits
Publié il y a 3 mois
Comfort Hotel Xpress Youngstorget
Anker Hotel

Anker Hotel

8/10 Bien
"Un peu excentré mais 3 tramways disponibles devant pour naviguer facilement"
Yannick Séjour de 3 nuits
Publié il y a 4 mois
Anker Hotel

Église de Kampen : autres attractions à proximité

Parc de Toyen

Après avoir visité Parc de Toyen, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Oslo. Découvrez cet endroit riche culturellement et laissez-vous surprendre par ses musées et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Patinoire couverte Jordal Amfi

Profitez de votre séjour à Oslo pour assister à un événement particulier lors d'un détour par Patinoire couverte Jordal Amfi. Ce lieu riche culturellement aura vite fait de vous séduire grâce à ses théâtres et à ses musées.
Afficher les hébergements

Île de Gressholmen

Entrez en communion avec la nature et prenez un bon bol d'air à Île de Gressholmen en explorant Oslo. Ce lieu riche culturellement aura vite fait de vous séduire grâce à son art et à ses musées.
Afficher les hébergements

Central Jam-e-Mosque

Après avoir visité Central Jam-e-Mosque (mosquée), pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Oslo. Ce lieu riche culturellement aura vite fait de vous séduire grâce à ses musées et à son art.
Afficher les hébergements

Église de Valerenga

Après avoir visité Église de Valerenga, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à Oslo. Craquez pour les restaurants de ce lieu de séjour riche culturellement ou laissez-vous surprendre par ses musées.
Afficher les hébergements

Église de Gronland

Église de Gronland n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à Oslo. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? Lors de votre séjour dans la région, prévoyez suffisamment de temps dans votre agenda pour découvrir ses musées et son art.
Afficher les hébergements

Musée du Feu

Vous pourrez passer une après-midi à observer les pièces exposées à Musée du Feu durant votre séjour à Oslo. Lors de votre séjour dans la région, prévoyez suffisamment de temps dans votre agenda pour découvrir son art et ses musées.
Afficher les hébergements

Jardin botanique

Vous pourrez consacrer une après-midi à observer les pièces exposées à Jardin botanique à Oslo. Ce lieu riche culturellement aura vite fait de vous séduire grâce à ses théâtres et à ses musées.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Église de Kampen ?
Église de Kampen se situe dans une zone chaleureuse de Oslo réputée pour ses musées fascinants et ses théâtres. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 142 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hôtel pour un séjour près de Église de Kampen ?
Nos données de voyageurs sont formelles : Kampen Hotel est une bonne adresse située à deux pas de Église de Kampen. Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un parking sans service de voiturier. Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo et Central City Apartments constituent deux autres hébergements situés à un jet de pierre de là.
Combien d'hôtels pourrai-je trouver à proximité de Église de Kampen ?
Expedia propose 142 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de Église de Kampen.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Église de Kampen, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui. Dans la majorité des cas, les réservations d'hôtel sont remboursables dans leur intégralité si vous annulez dans le délai déterminé par l'hébergement, généralement 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si votre réservation est non remboursable, il vous sera peut-être encore possible de l'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures qui suivent votre réservation. Saisissez des dates, cliquez sur le bouton de recherche et appliquez le filtre << entièrement remboursable >> pour découvrir les meilleures offres disponibles près de Église de Kampen.
Que voir et que faire près de Église de Kampen ?
Musée Munch, Centre Nobel de la Paix ou encore Musée Fram vous présenteront leurs fabuleuses collections. Si vous êtes de passage dans les environs, ne manquez surtout pas Cathédrale d'Oslo (Domkirke), Forteresse Akershus et Théâtre national (Nationalteatret).Oslo Spektrum, Opéra d'Oslo et Salle de concert Rockefeller sont de bonnes adresses pour découvrir les talents locaux.
Comment me rendre à Église de Kampen ?
Station de métro aérien St. Halvards plass, Arrêt de tram Munkegata et Station de métro d'Ensjø : rien de plus facile que de se déplacer en ville. Si vous avez envie de vous aventurer dans les environs, pensez à louer une voiture pour plus de commodité.