Doppelzimmer im Obergeschoss Kategorie II - Doppelzimmer im Obergeschoss im Benser Watt

Superficie d'environ 18 mètres carrés, chambre double, salle de bains avec douche, lavabo et WC, à l'étage, coffre-fort, idéale pour 2 personnes.



Des vacances à la mer du Nord dans notre hôtel moderne situé à Bensersiel, station thermale de la mer du Nord !
L’hôtel « Benser Watt » est situé à l’est du centre-ville de Bensersiel, station thermale de la mer du Nord, à proximité du parc thermal et à seulement quelques mètres du port et des installations balnéaires, ainsi qu’à deux pas de la digue et donc presque directement au cœur du spectacle naturel unique qu’est le « Parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe », inscrit depuis 2009 au « Patrimoine mondial naturel de l’UNESCO ».
situé au cœur de Bensersiel, l’hôtel vous propose, pour vos belles vacances à la mer du Nord en couple ou en solo, des chambres doubles et simples, dont certaines disposent d’une terrasse, ainsi que des chambres familiales d’environ 46 mètres carrés avec balcon et, par exemple, équipées de leur propre réfrigérateur. Toutes les chambres sont particulièrement spacieuses et aménagées dans un style à la fois confortable et moderne ; elles disposent d’une salle de bains avec douche, lavabo et WC.
chaque matin, un copieux petit-déjeuner buffet vous est proposé ; l’hôtel dispose par exemple d’un ascenseur desservant les deux étages supérieurs, ce qui est particulièrement pratique pour nos voyageurs à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.
l’espace aquatique « Nordseetherme Bensersiel », un parc aquatique moderne, chauffé et dédié aux loisirs, se trouve juste en face de notre hôtel, de l’autre côté de la rue. Enfin, pas tout à fait… en tout cas, c’est l’arrière, plus calme. Il vous suffit donc de marcher quelques mètres pour arriver à l’entrée principale. Vous pouvez même y aller en peignoir et en pantoufles ! Vous y trouverez un magnifique espace aquatique avec un toboggan géant pour toute la famille, un centre de thérapie (comprenant notamment toutes les installations de cure) ainsi qu’un centre moderne de sauna, de bien-être et de remise en forme.
tout près de là, à deux pas, se trouve le parc thermal, que vous traverserez pour rejoindre les installations de la plage en passant par le port.
sur la plage, vous trouverez une aire de jeux d’aventure, avec notamment un bateau d’escalade, ainsi que la maison des enfants « Kunterbunt », la piscine en plein air d’eau de mer, le parc de sports à thème maritime, le « chapiteau de cirque de Bennie » pour les enfants et pour de nombreux événements ; et bien d’autres idées encore pour vos vacances.
au portail de la plage, vous avez la possibilité d’accéder à Internet pour surfer lors des journées d’hiver plus fraîches. Vous trouverez également aux alentours de la plage la piscine d’eau de mer en plein air, le parc de sports nautiques, le « chapiteau de cirque de Bennis » destiné aux enfants et accueillant de nombreux événements, ainsi que bien d’autres idées pour vos vacances à Bensersiel.
pour vos achats, vos petits pains du matin, un bon repas ou un délicieux café ou thé, vous disposez d’un large choix de magasins, de restaurants, de cafés et de bars maritimes conviviaux dans le centre-ville tout proche de Bensersiel. Par exemple, à quelques pas, dans et autour de la galerie marchande et gastronomique couverte « Deichpassage », située dans le centre de vacances « Nordseegartenpark », vous trouverez un supermarché, une boulangerie ainsi que plusieurs boutiques charmantes et de nombreux hébergements de restauration. De manière générale, la petite station thermale de Bensersiel, au bord de la mer du Nord, offre un choix exceptionnellement large pour vous restaurer et vous détendre.
que ce soit pour vos vacances ou votre cure, vous trouverez tout ce qu’il vous faut chez nous, à Bensersiel.
tout près de Bensersiel se trouve Esens, le « salon » du Harlingerland. Vous pouvez vous rendre à Esens en voiture, mais il est encore plus agréable d’y aller « par derrière », à travers les marais en empruntant le « Hammerweg » ; ou encore en passant par l’idyllique «