Le vieux quartier de Hanoi est un véritable labyrinthe, avec ses nombreuses rues traditionnelles situées dans la partie la plus ancienne de la capitale vietnamienne. La combinaison exceptionnelle des architectures et des cultures asiatique et européenne qui le constitue en fait le quartier le plus emblématique de Hanoi. Vous pouvez visiter ce centre névralgique de la ville à n'importe quel moment de la journée ou même vous installer dans l'un des nombreux hôtels du quartier. Sites culturels, cafés, magasins, restaurants vietnamiens traditionnels : vous trouverez tout ici.
Avant la colonisation française du Vietnam, Hanoi ne comptait pas plus de 36 rues. Depuis, la ville s'est considérablement étendue mais le quartier d'origine est resté le cœur de Hanoi. Ainsi, le vieux quartier abrite encore aujourd'hui la plupart des centres d'intérêt de la ville, dont le théâtre de marionnettes sur l'eau de Thang Long et le lac Hoan Kiem, avec son temple et son pont si pittoresque.
Écoutez crier les marchands ambulants, avec leurs chapeaux coniques de feuilles sur la tête et leurs paniers en équilibre sur les épaules. Humez les effluves des produits exotiques et goûtez les plats et les boissons fraîches que les marchands ne manqueront pas de vous proposer dans la rue. Sur Ta Hien, rue particulièrement connue pour ses brasseries et ses boutiques d'artisanat, testez la Bia Hoi, bière traditionnelle vietnamienne maison. En soirée, profitez de l'ambiance des bars ou dégustez des plats nord-vietnamiens traditionnels dans l'un des restaurants du quartier.
Faites par ailleurs preuve de vigilance dans ces rues bondées car le code de la route semble ici assez flou ! Déambulez dans les marchés nocturnes le week-end ou faites un tour au marché de Dong Xuan en semaine. Si vous souhaitez acheter des souvenirs, vous pouvez notamment choisir des chapeaux vietnamiens coniques ou des tampons encreurs personnalisés taillés à la main. Et si vous manquez d'idées, allez chercher l'inspiration dans les boutiques d'artisanat alignées dans les rues du vieux quartier.
Avec ses grands hôtels et ses auberges de jeunesse pour tous les budgets, le vieux quartier de Hanoi est un endroit idéal pour établir votre base si vous séjournez dans cette ville.
Situé au nord du lac Hoan Kiem, le vieux quartier de Hanoi est desservi par de nombreuses lignes de bus. Le quartier est en outre peu étendu, ce qui permet de s'y déplacer facilement à pied.
Hoan Kiem
Hanoï





Les endroits populaires à visiter

Lac Hoan Kiem
Faites une balade sur les rives de ce paisible lac, découvrez un temple historique, observez les habitants vaquer à leurs occupations ou savourez un pique-nique à l'ombre.

Marché nocturne de la vieille ville de Hanoï
Lors de votre visite à Hanoï, vous pourrez dénicher les meilleurs cadeaux-souvenirs à Marché nocturne de la vieille ville de Hanoï. Découvrez cet endroit très riche culturellement et offrez-vous une balade le long de son lac ou laissez-vous surprendre par ses musées.

Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï
Au cœur de Hanoi, cette église catholique de style néogothique offre un contraste saisissant dans cette ville majoritairement bouddhiste.

Opéra de Hanoï
Ce bâtiment historique, pièce maîtresse du quartier français de Hanoi, accueille de nombreux chanteurs, danseurs et musiciens vietnamiens célèbres.

Train de la rue de Hanoi
Prenez le temps de visiter Train de la rue de Hanoi durant votre séjour à Hanoï. Découvrez cet endroit riche culturellement et réservez un peu de place dans votre agenda pour visiter ses boutiques, à moins que vous ne préfériez tenter les visites guidées.

Marché de Đông Xuan
Au cœur du vieux quartier, découvrez les centaines d'étals qui composent le plus grand marché de Hanoi.
Hoan Kiem : les meilleurs hôtels

Sofitel Legend Metropole Hanoi

HOTEL du LAC SIGNATURE

Hanoi Royal Palace Hotel 2
"The staff is very kind, efficient, and helpful. Thank you to the receptionists and doormen. The hotel is well located, and the breakfast offered has everything you could want. Despite a very good mattress, I slept very poorly. The soundproofing is terrible. I had room 205, located directly above ..."
Avis laissé le 8 mai 2026

Peridot Grand Luxury Boutique Hotel
"Magnifique hôtel dans le cœur du vieux quartier à Hanoi ! Je recommande fortement !"
Avis laissé le 6 mai 2026

L’HÔTEL du LAC Hanoi
"Hôtel très bien placé. Ne pas être surpris si vous n'avez pas de fenêtre extérieure, de nombreux hôtels dans les grandes villes sont ainsi. Excellent petit déjeuner. Personnel attentif. Nous y retournerons avec plaisir"
Avis laissé le 16 avr. 2026

Hanoi Royal Premium Hotel
Hoan Kiem : vérifiez la disponibilité des hôtels
Voyage à Hoan Kiem : les meilleurs quartiers

Vieux quartier
Les voyageurs qui passent par Vieux quartier vantent les mérites de ses vues panoramiques sur le lac. Si vous avez un peu de temps devant vous, vous pourriez également visiter deux de ses sites les plus appréciés : Lac Hoan Kiem et Rue Hang Gai.

Quartier français
Les nombreux restaurants et les vues sur le lac figurent en première place dans le top des activités préférées de nombreux visiteurs à Quartier français. Pour un aperçu complet des trésors que recèle cette destination magique, jetez un œil à ces deux sites d'exception : Lac Hoan Kiem et Comité municipal du Parti de Hanoi.

Ba Dinh
Les nombreux restaurants et les vues sur le lac figurent en première place dans le top des activités préférées de nombreux visiteurs à Ba Dinh. Pour un aperçu complet des trésors que recèle cette destination magique, jetez un œil à ces deux sites d'exception : Musée de Hô Chi Minh et Place Ba Dinh.

Tây Hồ
Les nombreux restaurants et les vues sur le lac figurent en première place dans le top des activités préférées de nombreux visiteurs à Tây Hồ. Pour un aperçu complet des trésors que recèle cette destination magique, jetez un œil à ces deux sites d'exception : Lac West Lake et Pagode Trấn Quốc.

Hàng Trống
Si vous passez la plus grande partie de votre temps à Hàng Trống, il existe des lieux à ne manquer sous aucun prétexte : Lac Hoan Kiem et Rue Hang Gai.




















