Hotel Hayashima

« 初めて2日間利用したが、クチコミで悪いと言われるほど悪くなかった。朝と晩飯付きでこの値段はとても良いと思う(´-` 周りが値上がりしている中、逆に流行りそうな気がします。部屋が独特な匂いがする為、そこを我慢出来るなら☆5、出来ないなら☆3.5って感じかな。また利用したいと思います。 »

« Après une bonne montée, notre arrivée se ait sans encombre grâce aux indications fournis par l'hôtel. Un restaurant thaïlandais occupe le rez-de-chaussée ainsi qu'un petit salon de lecture. Le cadre est agréable et la vue depuis la chambre offre une vision de toute la ville. Le personnel fut accueillant et serviable, la chambre grande et propre. Je recommanderai cet hôtel avec toutefois une restriction, les personnes sans voiture et avec une mauvaise condition physique car la pente est un peu...

« Excellent accueil de Long, le propriétaire de l'hôtel. Check-in rapide et efficace, mais aussi explications intéressantes sur Uno et Naoshima. La chambre est petite, mais très propre. Le petit déjeuner est copieux et sa présentation très originale. L'hôtel est idéalement situé à 3 minutes à pied de la gare, et tout aussi près du terminal des ferries pour Naoshima. Long a été tres attentif à notre bien-être pendant notre court séjour. Merci à lui ! Un onsen particulièrement agréable se...

« 問題なく快適でした。部屋のユニットバスも使えますし、徒歩数分の温泉施設の無料券ももらえるので、そちらにも入れました。 朝食バイキングは和食、洋食、デザート、飲み物などそれぞれ種類が多めで、会場（6階）からの眺めもよかったです。 »

« Nous avons beaucoup aimé. Nous avions une petite maison avec un balcon et une vue splendide. Cet endroit est magnifique. »

« 全体的に良かったです。ただ、駐車場が離れていて、自由に車の出し入れが出来ない点は少し残念でした。 »