Strandhotels Hiji

„朝食のバイキングにとても満足しました。“

„獨立木屋，舒服寧靜，整體乾淨（雖然有些角落有塵，但可接受），有獨立廁所浴缸（不是溫泉水，但可用溫泉包）。 老闆職員，十分有善親切，燒肉晚餐十分美味，絕對可以媲美市區高級燒肉。 早餐亦都十分細心為小孩準備小孩的食物。 溫泉水感覺很清澈。 總體上除了離市區（約30分鐘車程）有一點距離外，喜歡感受戶外可以一試。“

„部屋は良かったのですが　温泉のドライヤーがもう少し良いものであれば　完璧でした あとは　最高です“

„Das hier ist ein Resort, also kann man das natürlich nicht mit unseren Standard Business Hotels vergleichen, die wir in Japan sonst so buchen. Wir hatten ein Zimmer mit eigenem Onsen und Meerblick, absolut traumhaft und auch riesig. Für den Preis sogar mehr als ich dachte. Das Frühstücksbuffet ist super, viel Auswahl und hochwertig. Wir hatten auch Abendessen, also Halbpension. Das Abendessen ist teilweise hochwertig, aber sehr japanisch und als Menü konzipiert. Wer das nicht so mag nimmt besser ...

„駐車場は思ってたよりも狭く、車が停まっていたら駐車しづらいかな？なので一度駐車したらなるべく後は車を使わずに近場で食事できるように予定をくんだ。 部屋に入ってからのタブレットの使い勝手がイマイチ分からなくて、戸惑いあったけど、カスタマーセンターに問い合わせたらすぐ対応してくれて、解決できたので良かったです。 2泊しましたが、夜も静かで快適に過ごせました。“

„Good“

„畳がきれいで清潔感がありました。“