Hotels nahe Hakodate Racecourse (Hakodate)

„とっても親切にしてくれました。“

„이 료칸을 선택한 것은 정말 좋은 선택이었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다.“

„人が足りないのは理解できても、出迎えなし、荷物も自分でカートで運ぶは、いいとしても何より驚いたのは、チェックインが3時過ぎと早いにも関わらず部屋の机が脇に寄せられ布団がすで敷いてあったこと！ 本当にがっかりした。 期待のお風呂もお湯はよいとして竹の植え込みも整えられていず、草がだらしなく生えていて、雨に濡れた地面の汚ならしさが目立った。 草も自然っぽく整えられているならいいが、だらしない感じがした。キツイいい方で悪いが、以前の宿泊を思うと期待を裏切られ残念。“

„Location was great and hotel excellent“

„この値段でこんなに美味しい海鮮ビュッフェが夕朝ともに食べられるなんて、信じられないくらいにおいしかったです。“

„Die Zimmer waren sehr sauber und das Personal sehr nett. Leider ist generell das Hotel etwas in die Jahre gekommen und müsste dringend renoviert werden.“

„Zimmer war sauber Personal freundlich und professionell. Leider das Hotel war 2007 oder 2008 renoviert. Leider ist das Hotel nicht auf dem aktuellen Stand. Badezimmer ist sehr sehr klein ist nicht für Leute das 170 oder höher sind. Leider ist auch nicht geeignet für Leute mit Behinderung. Ich finde diese Sachen können langsam auch den heutigen Standard gestellt werden.“

„風呂が熱かったです。 それが好きな人はいいかと思います。“

„まあまあ“

„とても清潔で良かったです。 洗濯機、乾燥機も完備されており助かりました。“

„とても快適に過ごせました 朝食のメニューがもっと豊富ならよかったと思いました“