Ganzes Apartment

California Saigon Hotel & Rooftop Pool

3.5-Sterne-Unterkunft
Dieses Apartment am Fluss verfügt über: 2 Restaurants und inbegriffenes Frühstück

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Bewertungen

8,2 von 10.
Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Inbegriffenes Frühstück
  • Restaurant
  • Pool
  • Wellness
  • Bar
  • Zimmerreinigung

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 18 von 18 Zimmern

Deluxe-Doppelzimmer, 1 Queen-Bett, ohne Fenster

7.6 von 10
Gut
(14 Bewertungen)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • 20 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Queen-Bett

Premium-Doppelzimmer, 1 King-Bett, Stadtblick

7.8 von 10
Gut
(10 Bewertungen)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • 25 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Premium-Zweibettzimmer, Stadtblick

8.0 von 10
Sehr gut
(1 Bewertung)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Deluxe-Dreibettzimmer, ohne Fenster

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • Platz für 3 Personen
  • 1 Queen-Bett und 1 Einzelbett

Junior-Doppelzimmer, 1 King-Bett, Stadtblick

9.0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • 30 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Deluxe-Zweibettzimmer, ohne Fenster

7.8 von 10
Gut
(9 Bewertungen)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Familien-Vierbettzimmer, Verbindungszimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • 40 m²
  • Platz für 6 Personen
  • 1 King-Bett und 1 Queen-Bett

Premium-Doppelzimmer, 1 King-Bett

7.4 von 10
Gut
(6 Bewertungen)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Premium-Doppelzimmer, 1 King-Bett, Badewanne, Stadtblick

9.0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Flachbildfernseher
Verdunkelungsvorhänge
Haartrockner
Eigenes Badezimmer
Regenduschkopf
Minibar
  • 25 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 2 Personen
  • 1 King-Bett

Premium King With View

  • Platz für 2 Personen

Premium 2-bed Room City View

  • Platz für 2 Personen

Deluxe Double Room - Without Window

  • Platz für 2 Personen

Deluxe Twin Room - Without Window

  • Platz für 2 Personen

Deluxe Triple Room - No Window

  • Platz für 3 Personen

Junior Suite King City View

  • Platz für 2 Personen

FAMILY QUADRUPLE ROOM (No Window)

  • Platz für 4 Personen

Premier King Room (Window No View)

  • Platz für 2 Personen

Premier King City View With Bathtub

  • Platz für 2 Personen
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!

Zur Gegend

Karte
52 Thu Khoa Huan, Ho Chi Minh City, 700000

In der Umgebung

  • Ben-Than-Markt - 3 Gehminuten - 0.3 km
  • Saigon Square - 7 Gehminuten - 0.6 km
  • Pham Ngu Lao Street - 7 Gehminuten - 0.6 km
  • Dong Khoi Street - 8 Gehminuten - 0.8 km
  • Bui Vien Fußweg - 10 Gehminuten - 0.9 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Saigon – 9 Fahrminuten
  • Ben Thanh Station – 5 Gehminuten
  • Flughafen Tan Son Nhat Intl. (SGN) – 21 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪Pasteur Street Brewing Co. - Ly Tu Trong Taproom & Restaurant - ‬1 Gehminute
  • ‪Hoang’s Kitchen -Vietnamese cuisine & Vegan food - ‬1 Gehminute
  • Cat Tuong Restaurant
  • ‪Lamenda Cafe - ‬1 Gehminute
  • ‪Kung Fu Wok - ‬2 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Ganze Unterkunft

Du hast das ganze Apartment für dich allein und teilst es nur mit deinen Mitreisenden.

California Saigon Hotel & Rooftop Pool

Dieses Apartment am Fluss verfügt über: 2 Restaurants und inbegriffenes Frühstück
2 Restaurants, Außenpool und Bar/Lounge – all das bietet dieses Apartment (Rauchen nicht erlaubt). Zum Angebot gehören ein inbegriffenes Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Außerdem kannst du Folgendes nutzen: Poolbar, Kaffee/Tee im öffentlichen Bereich und Wellnessangebote. Jedes Apartment überzeugt durch einen kostenlosen WLAN-Internetzugang, eine Minibar und einen Flachbildfernseher mit Kabelempfang. Daneben umfassen die Annehmlichkeiten eine Regendusche, kostenloses Mineralwasser und einen Haartrockner.
California Saigon Hotel & Rooftop Pool besitzt 49 klimatisierte Zimmer mit folgender Ausstattung: Minibars und Zimmersafes. In den Zimmern stehen 40-Zoll Flachbildfernseher mit Premium-Kabelempfang zur Verfügung.

Die Bäder sind wie folgt ausgestattet: Duschen mit Regenduschen sowie Hausschuhe, Haartrockner und Zahnbürsten und Zahnpasta. Dir steht kostenloses WLAN mit einer Geschwindigkeit von > 250 MBit/s (reicht für 3–5 Personen oder bis zu 10 Geräte) zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen außerdem über kostenloses Mineralwasser und Verdunkelungsvorhänge. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten. Auf Anfrage bekommst du Bügeleisen/Bügelbretter.

Dieses Apartment verfügt über folgendes Angebot: Außenpool.
Der Wellnessbereich sorgt garantiert für Entspannung und Erholung. Zu den Services gehört Folgendes: Massagen.

Ähnliche Unterkünfte

Ausstattung der Unterkunft

Pool/Wellnessbereich

  • Außenpool
  • Massagen
  • Wellnessangebote

Internet

  • Im Apartment verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auf dem Unterkunftsgelände gibt es keine Parkplätze
  • Transfer vom Flughafen rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis

Ausstattung für Familien

  • Hochstuhl

Gastronomisches Angebot

  • Inbegriffenes Frühstücksbuffet verfügbar: täglich von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr
  • 2 Restaurants
  • Eine Bar/Lounge
  • Eine Poolbar
  • Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen
  • Minibar

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt

Badezimmer

  • 1 eigenes Badezimmer
  • Dusche
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Regendusche
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Unterhaltung

  • 40-Zoll-Flachbildfernseher mit Premium-Kabelsendern
  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen

Außenbereiche

  • Garten

Wäschepflegeausstattung

  • Trockenreinigung/Wäschereiservice

Arbeitsbereiche

  • Schreibtisch
  • Tagungsräume

Komfort

  • Klimaanlage

Haustiere

  • Keine Haustiere erlaubt

Eignung/Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • 9 Stufen zum Eingang
  • Barrierearmes Zimmer
  • Fahrstuhl (Breite der Tür: 100 cm)
  • Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
  • Handläufe an den Treppen (Höhe: 120 cm)
  • Rollstuhlgeeigneter Weg zum Fahrstuhl
  • Teppich im Zimmer
  • Visuelle Alarme auf den Fluren
  • Nichtraucherunterkunft

Serviceleistungen und Annehmlichkeiten

  • Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
  • Concierge-Service
  • Kostenloses Mineralwasser
  • Portier/Hotelpage
  • Restaurantführer
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe
  • Schließfächer
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
  • Verdunkelungsvorhänge

Attraktionen des Ortes

  • Am Flussufer gelegen
  • In Bahnhofsnähe gelegen
  • In der Nähe des Stadtzentrums gelegen
  • In der Nähe einer U-Bahn-Station gelegen
  • In einem Einkaufsviertel gelegen

Sicherheitsvorrichtungen

  • Kein Kohlenmonoxidmelder angegeben (der Gastgeber hat nicht angegeben, ob in der Unterkunft ein Kohlenmonoxidmelder vorhanden ist; bringe ggf. einen tragbaren Melder mit)
  • Kein Rauchmelder angegeben (der Gastgeber hat nicht angegeben, ob in der Unterkunft ein Rauchmelder vorhanden ist)

Allgemeines

  • 49 Wohneinheiten
  • Empfangssaal
  • Garten
  • Schallisolierte Zimmer

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: jederzeit

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • Gebühr für den Flughafentransfer: 600000 VND pro Fahrzeug, maximale Personenanzahl: 4

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Kohlenmonoxidmelder gibt; wir empfehlen, einen tragbaren CO-Melder mitzubringen
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Registrierungsnummer der Unterkunft: 0317004412-001

Was wir noch erwähnen sollten

Der Pool ist von 06:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

California Saigon Hotel
California Saigon Rooftop Pool
California Saigon Hotel & Rooftop Pool Hotel
California Saigon Hotel & Rooftop Pool Ho-Chi-Minh-Stadt
California Saigon Hotel & Rooftop Pool Hotel Ho-Chi-Minh-Stadt

Häufig gestellte Fragen

Hat California Saigon Hotel & Rooftop Pool einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Außenpool. Der Zugang zum Pool ist von 06:00 Uhr bis 18:00 Uhr möglich.

Ist California Saigon Hotel & Rooftop Pool haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei California Saigon Hotel & Rooftop Pool?

Diese Unterkunft bietet keine Parkplätze.

Wann ist der Check-in bei California Saigon Hotel & Rooftop Pool?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–jederzeit.

Wann ist der Check-out bei California Saigon Hotel & Rooftop Pool?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Bietet California Saigon Hotel & Rooftop Pool einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Transferservice vom Flughafen zum Hotel angeboten, der auf Anfrage verkehrt. Es fällt eine Gebühr von 600000 VND pro Fahrzeug an.

Wo befindet sich California Saigon Hotel & Rooftop Pool?

Dank der ausgezeichneten Lage (District 1) ist dieses Apartment nur wenige Schritte entfernt von: Tao Dan Park und Ben-Than-Markt. Ebenfalls höchstens 10 Minuten entfernt: Saigon Square und Dong Khoi Street. Ben Thanh Station ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Bewertungen von California Saigon Hotel & Rooftop Pool

Bewertungen

8,2

Sehr gut

138 von insgesamt 309 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
103 von insgesamt 309 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
35 von insgesamt 309 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
17 von insgesamt 309 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
16 von insgesamt 309 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

8,2/10

Sauberkeit

8,8/10

Personal & Service

8,0/10

Ausstattung

7,4/10

Zustand der Unterkunft

7,6/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

8/10 – Gut

Peter

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Piwi

Das Frühstück war ganz gut. Unser Familienzimmer leider ohne Fenster. Ansonsten aber sehr komfortabel.. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit.
Aufenthalt von 3 Nächten im August 2025

8/10 – Gut

Lagoki

Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 6 Nächten im Juli 2025

8/10 – Gut

Stefan

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
This Property is situated in the Center and therefore surroundings are 24/7 noise. Staff ist nice, rooms are OK, Something (renovations) should bei done in the Future
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2024

4/10 – Schlecht

Markus

Verbesserungswürdig: Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Das Personal ist freundlich, aber die Managerin beim Frühstück ist unfreundlich und arrogant, auch mit dem Personal. Die Räume sind sehr stickig, schlechte Durchlüftung. Die Wasserqualität des Pools lässt zu wünschen übrig. Rooftofbar nicht geöffnet. Ich bin mit meiner Vietnamesischen Verlobten und Ihrem Sohn gereist. Markus Stocker aus der Schweiz 🇨🇭 Kanton Zug
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2024

10/10 – Hervorragend

Nancy

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Helpful staff and friendly atmosphere
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

8/10 – Gut

Pamela

Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
just breakfast and bed need upgrading. spring bed is very painful
Aufenthalt von 3 Nächten im Dezember 2025

8/10 – Gut

Hong

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Staffs are friendly, helpful, love.Room are ok.
Aufenthalt von 2 Nächten im Dezember 2025

8/10 – Gut

Bernard

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Room was good and comfy. Close to most of all the popular sights . Staff was super nice. Id stay here again for sure.
Aufenthalt von 4 Nächten im November 2025

6/10 – Okay

Owen

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit und Ausstattung
My room that i had booked months in advance, was not ready when i arrived. I was upgraded for 1 night, but that only meant i could not unpack the 1st night and had to wait around the next day waiting for my room to become available. Also hot showers were hard to get in either room. Other than that, all the staff were very good and helpful.
Aufenthalt von 5 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Kim Chi, San Jose

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
The hotel was in a great location, 2 minutes walk to Ben Thanh supermarket. I arrived passed midnight but the night staff was super friendly and helpful in every way with bringing the luggage in the room after checking in and gave me a lot of recommendations around the area. The morning staffs was great too but the night services guy was the best one! This is probably one of best services hotel I stayed in and definitely will be back here if I want to stay in the central in Saigon. The breakfast was simple with fresh eggs and noodles but it was okay. There is a fancy Chinese restaurant on level 1 in the hotel but it always empty, I think it is because the price too high.
Aufenthalt von 4 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Paul

Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Excellent place in great location
Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

8/10 – Gut

WING KEI

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit
Staff was excellent , room is spacious, and the hotel location is really convenient to the city center and other attractions. The hotel is a bit outdated.
Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Richard

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Staff were excellent, always welcoming, helpful and cheerful. The rooms were very clean and tidy throughout. Though we were asked to move rooms, it was an easy task and staff could not do any more than what they had done. Pool was also very nice.
Aufenthalt von 6 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

Tony

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Room with 2 single Beds is Okay. Bathroom is beautiful. I am extremely impressed with the Staff. They are very friendly, courteous and helpful. Location is perfect. Will be back on this Hotel next year.
Aufenthalt von 7 Nächten im November 2025

2/10 – Ungenügend

Lilly

Mit der Familie gereist
Verbesserungswürdig: Ausstattung und Zustand der Unterkunft
The hotel itself is outdated, not what we expected. We need to look for another hotel to stay and check out early. Hotel staff is great, breakfast is ok. I would not recommend this hotel to family or friends though.
Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

4/10 – Schlecht

Seyed Amir Masoud, Winnipeg

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Staff were friendly but first room smelled so bad couldn’t sleep at night. And dresser top was full of little aunts. Rooms and hallway had old carpet from 50 years ago. When complained new room was offered but no help we had to move stuff ourselves. Breakfast : some items seemed old from day before. Boiled eggs were cold and hard. Bread was day old for sure. Coffee was cold. … I would not recommend this place.
Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

10/10 – Hervorragend

HANG

Aufenthalt von 3 Nächten im November 2025

6/10 – Okay

Michael

Aufenthalt von 1 Nacht im November 2025

10/10 – Hervorragend

Andrew

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
This place is a ripper. Great spot In district 3 but near district 1. Very good price, wicked breakfast, awesome rooms. The most amazing bed and carpets. Good staff
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

10/10 – Hervorragend

Katsutoshi

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
ホテルは部屋、ロビーは綺麗保たれいてよいです。スタッフは皆親切です。特スタッフのNAMさんが細かなサ-ビスを心掛けてくれました。
Aufenthalt von 14 Nächten im Oktober 2025

10/10 – Hervorragend

Yoshikazu

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Tất cả nhân viên tại khách sạn này đều rất chu đáo và tử tế. Đặc biệt là NAM rất tốt bụng. Tôi chắc chắn sẽ quay lại đây. All the staff at this hotel were very considerate and kind. NAM in particular was very kind. I would definitely stay here again.
Aufenthalt von 14 Nächten im Oktober 2025

8/10 – Gut

Ronald

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Personeel is heel vriendelijk
Aufenthalt von 6 Nächten im Oktober 2025

10/10 – Hervorragend

Michelle

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
We had the best experience with California hotel. Nice staff from A to Z. Staff can assist you with ordering Grab- transportation, foodie or restaurant for you while staying there. The plus- location- location, so close to Ben Thanh Market, restaurants, beer joints and even clubbing. Most appreciate your existence to tourism. Michelle
Aufenthalt von 2 Nächten im November 2025

6/10 – Okay

Edward, Prince George

Aufenthalt von 2 Nächten im Oktober 2025

6/10 – Okay

Hiromi, Anjou Shi Fujii Chou

Aufenthalt von 4 Nächten im Oktober 2025