Hôtel Hotaka, Azumino

« 自販機の値段がちょっと高かった。が、スタッフの対応、客室の清潔感など満足いくもので、特に朝食がとてもおいしかった。もう一度泊まりたい。 »

« 山奥にも関わらず清潔感があり快適。天然温泉も素晴らしい。 »

« 畳の部屋にベッドがあり、鮮やかでありながら、落ち着きのある色合いのカーペットや壁に囲まれて、大正ロマンか？竹久夢二か？と、 時代を遡ったような感覚になりました。 落ち着いて過ごせました。 »

« Hôtel idéal pour une escale d'une nuit. Petit déjeuner japonais très bien pour le prix. »

« The room size and decoration were great but the view was spectacular! Lovely place for winter skiing. »

« 近くに食事が出来るお店がないので、ちょっと不便でした。 »

« tout était absolument parfait »

« Hotel très bien placé à proximité du château de Matsumoto, très bon rapport qualité prix pour le Japon. »

« La chambre était très bien, propre, calme. Le petit déjeuner un régal et très varié, le personnel très attentif et professionnel, génial !! »

« よかった！ »

« 朝食が美味しかった »

« Tres bien situé au coeur de ville, accueil irréprochable, calme et confortable , parfait! »

« Il faut absolument une voiture. Il y a quelques restaurants à 30 minutes à pied, mais il faut arriver tôt et réserver. Ils ferment tous avant l’heure indiqué sur Google. Plusieurs n’existent même pas. Nous avons les deux soirs mangé des friandises dans notre chambre car nous n’avons pas trouvé de restaurant pouvant nous accueillir (même le 2e soir où nous nous sommes pris d’avance). »

« Hôtel très proche de la gare de Matsumoto. La chambre avait l'air d'avoir été rénovée il y a peu. Chambre lumineuse. »

« Très bien situé, les déjeuners sont savoureux. Accès facile et peu dispendieux pour la lessive gratuite et séchage 200yens »

« 部屋は清潔で、広くて良かった »

« Kaji, front desk manager was amazing & so helpful -accommodations & meals were wonderful, buses were convenient , about 45 min each way to & from the ski areas »

« 塩尻駅の目の前なのでとても便利です。 »

« 乾燥室が便利でした »