Hôtel près de Houro Museum, Chino, Chino

« Venu pour la découverte de la campagne et du lac, nous avons été agréablement surpris du calme et du secteur. Beaux temples et beaucoup de magasins. »

« 部屋からの眺めが最高でした。 料理もとても美味しくいただきました。 素敵なおもてなしをありがとうございます。 »

« 温泉が広くて、露天風呂、薬屋などもあり良かったです。 »

« If it’s on an overnighter then it’s not bad but if you’re traveling with family and friends and looking for peace of mind and service then this is not the hotel for you. We were quite disappointed with the service and amenities of the hotel especially in such a beautiful country city. We were 2 families travelling in town for 2 days for site seeing and catch up with family. We checked in and the hotel rooms was very tired and quite small with bits of the decoration and parts of the wall was...

« 客室は、とてもすっきりしていて気持ち良かったです スタッフの方は、とても分かりやすく説明してくださり、笑顔で接客してくださいました 食事も美味しかったです »

« My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! »

« Je comptais mettre 5 étoiles car la chambre est très bien mais j’en enlève une car malheureusement la baignoire était sale, il y avait des poils et des traces sur tout le rebord et c’est quand même la moindre des choses de nettoyer correctement ce genre de choses. »

« Merveilleux endroit dans la nature au calme et très joliment decoré. Nao et sa fille Aloha nous ont chaleureusement accueilli et ont fait en sorte qu’on se sente tout de suite à l’aise. Le petit déjeuner était délicieux, nous avons déjà hâte de revenir pour un plus long séjour. »

« 前日に別の場所に泊まりここは2泊目です。前泊の長所をそれぞれ足せば良かったのですが、歯ブラシが無いのとWi-Fiが非常に繋がりにくい(前泊はOK) 逆に前泊はドライヤー無し、タオル無しとそれぞれ足りないものが違い、残念です »

« Le personnel est très attentif et même les vitres de l auto le matin sont déglacer avant de quitter. Plusieurs attention que nous ne retrouvons pas ailleurs!!, Les bains privés extérieurs sont très bien. Le seul bémol est que aucune chambre sauf les suites n ont de douche ni de bain donc si on prend une chambre standard nous devons aller nous laver dans les bains publics ... je n avais rien lu de cela sur la description de la chambre et pour avoir une douche privé nous avons du demander de...

« 朝食が混んでいた »

« 清潔、設備に不備なし、スタッフは丁寧 »