Spend a relaxing time with your loved one in a 120-year-old farmhouse. Enjoy the lovely satoyama time watching the ears of rice swaying in the wind, listening to birds singing, and looking up at the starry sky!

　Notre auberge est située dans un petit hameau niché au cœur d’une région de satoyama, entourée de montagnes luxuriantes.
Pour vous qui vivez en ville, cet endroit offre une escapade paisible, dans le prolongement de votre quotidien.
On y retrouve le paysage traditionnel des satoyama japonais, qui semble si familier et qui a aujourd’hui disparu.
Les sanctuaires nichés dans la forêt et les statues de Dosojin qui se dressent au bord des chemins possèdent chacun leur propre personnalité ; c’est un lieu où règne une culture locale profonde.
Si vous vous promenez dans les environs, vous aurez peut-être l’occasion de rencontrer des habitants du coin.
Les personnes travaillant dans les champs vous feront découvrir le passage des saisons, tandis que les enfants rentrant de l’école vous offriront leurs sourires chaleureux.
Ces échanges avec les habitants rencontrés au cours de votre voyage vous procureront des moments paisibles et réconfortants.
Ces rencontres fortuites deviendront pour vous des souvenirs nostalgiques qui, pour une raison ou une autre, vous donneront envie de dire « Je suis de retour ».

　Dans ce manoir d’un grand fermier vieux de 120 ans, le charme des piliers et des poutres anciennes a été préservé, tout en intégrant un jacuzzi moderne et une cuisine en îlot à la beauté fonctionnelle.

・Dans le salon, d’une superficie largement suffisante pour accueillir toute la famille, vous pourrez vous adonner au luxe de ne rien faire
・Un bain à remous sous le ciel étoilé : une douce récompense qui nourrit l’âme
・Dans la cuisine entièrement équipée en ustensiles et vaisselle, vous pourrez utiliser des objets d’artisanat traditionnel local
・Une salle de barbecue vitrée d’où l’on admire le paysage des satoyama, comme si l’on se trouvait en plein air
・Dans la chambre japonaise où l’on dort profondément, on étend les futons

　Aux alentours, vous trouverez des installations de plein air proposant notamment des tyroliennes, un centre d’éducation au bois en intérieur doté de nombreux jouets en bois, ainsi qu’une petite station de ski familiale et sécurisée en hiver.L’accès au « Musée préfectoral des dinosaures de Fukui » est également très pratique.