Hôtels avec spa à Île de Kyūshū, Japon

« De passage à Beppu pour une journée, pour visiter les sources chaudes colorés et onsens. Pour terminer ce voyage, l'idée d'une suite luxueuse avec bain chaud privé en plein air est une bonne idée. »

« 　客室は、防音効果もあるのか他のお客の声や物音を気にすることなく、まるで貸切空間のような間隔で過ごすことができました。非日常感を味わうことができ、大変くつろぐことができました。 　朝食は、パインテラスを利用しましたが、バイキング形式の朝食で、いろんなホテルのバイキングを経験してきましたが、初めて待つことを経験しました。パインテラスの受付は午前9時でしたが、20分間待つことになりました。ようやく座席に着いて朝食となりましたが、子供も多く、私の後ろの席の母親は、子供を感情的に叱りつけており、他の子供たちは走りまわるなど、不快で落ち着かない空間に感じました。パインテラスよりも日向海の方が大人の落ち着いた雰囲気なのかな、と思った次第です。 »

« コテージ風で広さも充分で新しいだけに清潔感もあり快適に過ごせました。 広めのベランダもありますが高い板塀で囲まれ景色が全く見えないので少し圧迫感を感じました。一階なので防犯上仕方ないのですが。 ベッドは簡易的な物でしたがマットレスがあるので寝心地は悪くありませんでした。 »

« À l’occasion d’une balade de 2 jours à Unzen,et à la recherche d’un hôtel avec bains à une tarif raisonnable, nous sommes descendus à Azumaen, en profitant d’une promo qui mettait la chambre pour 2, dîner, petit déjeuner et bains, à environ 135 euros par personne. À ce tarif, une chambre occidentale, donc pas de tatami, mais avec l’accueil et le service du niveau attendu dans un hôtel onsen: accueil avec un thé marcha, eau fraîche et et Thermos d’eau chaude pour le thé dans la chambre, avec un...

« 整體非常好，唯晚上休息時有不明機器聲，影響睡眠 »

« お部屋はコンパクトですが、綺麗で、夫婦２人には十分。お部屋のお風呂が温泉なのが最高でした。illyのコーヒーメーカーがあり、コーヒーを飲みながら波の音を聞いてぼーっと過ごしました。 さんふらわあ号を見ながら、気持ちよい朝散歩もしました。 レストランで頂いた夕食・朝食もとてもおいしかったです。スタッフの方も大変親切でした。 とても良かったので、また行きたいなと思うのですが、唯一の残念ポイントは道路の騒音… 今回宿泊したお部屋は1番SandSpaに近いところで、立地的に道路にも1番近かったため、車の音がすごい。片側3車線の交通量のある道な上、夜中は大型トラックがかなり通っていました。 耳栓必要だなと思いました。 是非、騒音対策をご検討いただきたい… 音に関しては、お部屋の場所によると思います。SandSpaから遠いお部屋は、多分少しマシなのでは…（道路との間に公園の敷地があるので） »

« It’s an excellent hotel. Design is nice, staff are helpful albeit that one could feel they are short of working hands. Everyone seems to be doing multiple jobs and looking overworked. Our experience has been very positive. »