Hotels mit Restaurant Watakano

„島にあるホテルなので、船で送迎してくれます。普段、海のない所に住んでいる私たちにとって非日常的で旅の気分が上がります。 建物自体は古く恐らくは和テイストを、南国リゾート風に仕上げられた感じですが、楽しめました。 スタッフの対応はとても気持ちの良いもので、快適な時間でした。 部屋に付いている露天風呂は、陶器のバスタブで入った感触が最高です。“

„一階だったので景色が残念でした ビュッフェは美味しかったです“

„Im japanischen alten Haus excellenter Service, fantastisches japanisches Essen, ausgewähltes Ambiente mit schönem Garten und kleinem Strand. Nur das Badezimmer ist eher für Japaner gemacht als für Duschverwöhnte.“

„施設は、新しく清潔でした。“

„部屋のエアコンは良好だった。ただ、玄関と部屋の仕切りがないので、冷えた空気が部屋に入ってくるので玄関側のベッドは寒く感じる。 大浴場のお湯は少しぬるめ。 食事は懐石で量は少なく感じますが、夜鳴きそばもいただける事を考えるとちょうどいいかもしれないです。 ラウンジから外が見れますが、漁を終えた漁師さんが片付けしたり、立ちションベンをする姿が印象悪くなります。 フロント、レストラン、送迎車のスタッフの方々は親切丁寧で好感が持てた。 こじんまりしたホテルなので、団体客や偶然かもしれませんが、家族連れもいなかったので、静かに過ごすことがでました。隠れ家的な感じです。 リノベーションして、白基調で清潔感もあったのですが、上の階で部屋を歩く際の音が響いてくるので、小さい子ども連れがいたら気になりますね。 部屋のテレビは、あまり観ないものの、もう少し大きいインチのものがありがたいです。 全部屋シービューだと思います。湾内の海が見られます。 静かに過ごしたい方にはお勧めだと思います。“

„Wir hatten 3 tolle Tage im Shima Kanko Hotel. Das Personal war sehr freundlich und umsichtig, die Verständigung hat gut funktioniert (Englischkenntnisse sind aber noch optimierbar). Das Highlight für uns waren der Listening-Room mit einer guten Auswahl an Schallplatten und CDs sowie die Terasse mit gemütlichen Sitzgelegenheiten und einem tollen Blick über die Bucht. Nicht weniger erwähnenswert ist die dazugehörige Lounge, die diverse Snacks und Getränke(auch alkoholische) für die Gäste ...

„お部屋は、スイートで雰囲気もよく、お部屋のお風呂がとても良かったです。 お食事も美味しく、あわび、伊勢エビ、ご飯もとても美味しかったです。 また、行きたい場所ですね。“