Familienhotels Sesoko-Jima Island

„Super schönes Hotel, ganz toller Strand und ein sehr leckeres Frühstück. Zu Fuß ist es schwer die Häfen zu erreichen, dauert ca. 1 Stunde, ein kostenloser Shuttlebus fährt ca. allen 3-4 Stunden vom Hotel ab. Die Cocktails sind super die Happy Hour ist spitze und das Personal ist fantastisch und unglaublich freundlich, wir hatten einen ganz tollen Aufenthalt!“

„Erstmal ist es schwer zu finden da man es über Telefon nicht im Navi findet,ist üblich in Japan, Zimmer sehr klein mit integriertem Bad das man mit Glasschiebetür trennen kann,im Gebäude richt es sehr muffig wenn man den Mehrzweck Bereich nutzen will kl. Küche, Toast, Microwelle großer Esstisch “

„Great!“

„チェックイン時に、事前にエアコンは稼働していたのでスタッフが準備していたかと思いますが、他の口コミにもあるとおり清掃が不十分でした。エアコンや、カーテンレールのホコリ、若干のカビ臭さは目をつぶるとして床に砂が散乱しており 自分たちで掃除機をかけようにも掃除用具は無く、キッチン完備なのに洗い用のスポンジも無く シャンプーやトイレットペーパーも補充されてないことが判明し結局 ②回も管理スタッフを呼び出すこととなりました。 また、前泊者の宿泊カードも回収されておらず個人情報の観点からもなんだかなぁという印象でした。 二度手間になるので、きちんとチェック体制を構築するべきかと思います。 また、③部屋あるにも関わらず 冷蔵庫が一人暮らし用の2ドアタイプ、洗濯機と無駄に広いウォークインクローゼットはありますが除湿機などもなく 全く乾かず外に干し場も無いので乾燥機の設置がマストと感じます。全体的に、使い勝手の配慮に今ひとつ欠けてます。もう少し工夫があれば改善できるだけに残念。 良い点としては ...

„新しい建物には広いリビングや寝室のほか、庭やプライベートプール、ジャグジーなど非日常をゆったりと楽しめる設備が整っており、とてもリラックス出来ました。 唯一の欠点は駐車場前の道が狭く、入る時は問題ないが出る時は1度切り返さないと出られません。 コンパクトカーなら問題ないでしょうがミニバンでは少し厳しいかもしれません。“

„La verdad es muy difícil ponerle calificación, cuando llegué lo primero que se deja ver son la cortinas manchadas y la cocina y el refrigerador y estaban muy sucios por fuera. Pero tenía todo para una estancia cómodo con muchas facilidades, tiene lavadora, secadora, plancha, utencilios de cocina. Está a un ladp de la playa lo cuál es fantástico. La cama y la ropa de cama esas sí parecían limpias. Había un mop pero no ayudaba a limpiar muy bien.“

„部屋に洗濯乾燥機が付いているホテルが良くて選びました。 ビーチは、沖縄らしい魚も多くて、子どもはとても喜んでいました。 隣のヒルトンホテル間は、カートで移動ができるので不便に感じることなく宿泊しました。 隣のヒルトンホテルと比較すると静かで過ごしやすかった気がします。 ベットもフカフカで寝心地が良かったです(^^) また宿泊したいです。“