Vous y verrez l'ancienne résidence secondaire royale, arpenterez des sentiers paisibles et admirerez la vue magnifique sur les pelouses aménagées et les espaces boisés du jardin de Shikina-en.
Ce jardin rĂ©sidentiel fut Ă©laborĂ© avec grand soin Ă la fin du XVIIIe siĂšcle pour accueillir la famille royale de Ryukyu. Vous pourrez vous y dĂ©tendre et oublier le tumulte du centre-ville de Naha. L'environnement mĂȘme du jardin appelle Ă la sĂ©rĂ©nitĂ©Â : des Ă©tangs paisibles, des pavillons enchanteurs et des plantes indigĂšnes variĂ©es et Ă©blouissantes.
L'entrĂ©e ouvre sur un sentier empierrĂ©, qui serpente Ă travers une forĂȘt ancestrale. Vous ne marcherez pas longtemps avant de vous trouver face Ă une villa saisissante datant Ă l'origine du XVIIIe siĂšcle et qui recevait jadis la famille royale de Ryukyu. De mĂȘme que le reste du jardin, cette maison fut complĂštement dĂ©truite au cours de la Seconde Guerre mondiale, puis reconstruite en 1975. Ă l'intĂ©rieur, vous dĂ©couvrirez des piĂšces en tatami sobres, ainsi que la vue panoramique sur le jardin.
Un grand étang fait face à la villa. Les jours sans vent, les pavillons, les arbres et deux ponts de pierre se reflÚtent parfaitement sur la surface de l'eau. La construction du plus grand pont est originale : entiÚrement constitué de blocs de calcaire non façonnés, il jouit d'un aspect unique et naturel. Vous traverserez un pont séparé, plus petit, pour atteindre Rokkaku-do. Ce pavillon chinois à l'architecture hexagonale traditionnelle offre une excellente plate-forme d'observation permettant d'admirer l'étang et la flore environnante.
En vous Ă©loignant de l'Ă©tang pour rejoindre la sortie du jardin, vous pourrez vous arrĂȘter plusieurs fois pour admirer la vue fantastique sur l'horizon de Naha.
Le jardin de Shikina-en est situé à 4 kilomÚtres à l'est du centre-ville. Ce site est l'un des rares qui soient non accessibles en monorail il faudra donc vous y rendre par un trajet de 20 minutes en bus depuis la station Shikinaen-mae. Le site est ouvert toute la semaine sauf le mercredi et le prix d'entrée est modique.
