Ferienwohnung im Wander- und Wintersportparadies Riesengebirge

Appartement de 3 pièces de 65 m² situé dans un immeuble moderne. Spacieux et joliment aménagé. Salon/salle à manger avec télévision par satellite, enregistreur DVD et chaîne hi-fi. 2 chambres, cuisine ouverte équipée de 4 plaques de cuisson, d'un four, d'un micro-ondes et d'un lave-vaisselle. Salle de bains moderne avec douche et toilettes séparées. Balcon/terrasse exposé sud-ouest, mobilier de balcon neuf, barbecue. Belle vue sur les montagnes et le paysage.


Karpacz (Krummhübel) et les Monts des Géants

Les Monts des Géants constituent un massif de moyenne montagne au caractère alpin, qui se caractérise par des sommets arrondis et dénudés, des vallées profondément encaissées, des pentes abruptes et des panoramas fascinants. Le massif de la Schneekoppe, avec son sommet culminant à 1 602 m, est la plus haute montagne d’Europe centrale au nord des Alpes, et l’on a l’impression, là-haut, d’être en présence des Alpes. Tout comme le Hohe Rad (1 509 m), la Große Sturmhaube (1 424 m), la Veilchenspitze (1 471 m) et le Reifträger (1 362 m), la Schneekoppe se dresse sur la crête qui s’étend approximativement d’ouest en est. Cette chaîne de montagnes constitue l’épine dorsale des Monts des Géants et lui confère son caractère unique. La crête principale marque la frontière entre la Pologne et la République tchèque. Elle forme la ligne de partage des eaux entre l’Elbe et l’Oder. La crête mesure environ 35 km de long et s'étend du Przelecz Szklarska à l'ouest jusqu'aux Pomezni boudy (refuges frontaliers) à l'est. Karpacz se trouve au pied de la Schneekoppe, que l'on peut bien voir d'ici et gravir avec ou sans remontée mécanique. C'est la station climatique la plus connue de la partie polonaise des montagnes. La localité fut mentionnée pour la première fois en 1599 en tant que village situé sur le « Krummen Hübel », entre la Petite et la Grande Lomnitz. À l’époque, elle était peuplée de bûcherons, de charbonniers et de bergers. Ce n’est qu’au XVIIe siècle qu’apparut l’activité qui fit la renommée de la localité : la fabrication de remèdes à base de plantes. Les « laborants », comme se nommaient les cueilleurs d’herbes, ont ainsi acquis une prospérité considérable. Le village, situé entre 600 et 800 m d’altitude, s’étend sur une grande superficie. Les pèlerins se rendant à la chapelle Saint-Laurent, consacrée en 1681 sur la Schneekoppe – les premiers touristes des Monts des Géants – faisaient déjà étape à Krummhübel. Depuis la petite colline, accessible en 15 minutes en télésiège, il ne reste plus que 30 à 45 minutes de marche jusqu’au Schneekoppe. Le site touristique le plus célèbre du village est l’église de Wang. Cette église en bois a été construite au début du XIIIe siècle dans le sud de la Norvège. Le roi de Prusse Frédéric-Guillaume IV fit acquérir aux enchères cette église, qui devait être démolie en raison de son état de délabrement, et la fit transporter à Berlin, où elle devait être reconstruite sur l’île aux Paons. Grâce à l’intervention de la comtesse von Reden, originaire de Buchwald (Bukowiec), l’église fut amenée à Karpacz et inaugurée en 1844.


Les possibilités de randonnée

Les Monts des Géants sont un paradis pour les randonneurs. Les sentiers, dont certains empruntent des tracés très anciens, sont parfaitement balisés tant dans la partie polonaise que dans la partie tchèque et peuvent facilement être combinés entre eux. Leur nature est variée. Il faut s’attendre à des passages caillouteux, escarpés et difficiles. Dans les régions de basse altitude, on rencontre des forêts de hêtres et des forêts mixtes ; plus haut, ce sont les épicéas qui dominent le paysage. Dans les biotopes humides, les prairies de montagne et les cuvet