Passer à la section principale
Appart’hôtel

Hotellbyns Lägenheter – Lofsdalen

Hébergement 2.5 étoiles
Appart'hôtel au bord des pistes qui vous invite à pratiquer du ski alpin

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel

Équipements populaires

  • Petit déjeuner disponible
  • Cuisine
  • Service de ménage
  • Blanchisserie
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Espace extérieur

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 22 chambres sur 22

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 35 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
2 chambres à coucher
Salle de bain privée
Micro-ondes
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
2 chambres à coucher
Salle de bain privée
Micro-ondes
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
2 chambres à coucher
Salle de bain privée
Micro-ondes
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Standard, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement Standard, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
2 chambres à coucher
  • 50 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 canapé-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Standard, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement Standard, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

Points forts

Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
2 chambres à coucher
  • 50 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 canapé-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Standard, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement Standard, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
2 chambres à coucher
  • 63 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 1 grand lit, 2 lits 1 place et 1 canapé-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Confort, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement Confort, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
3 chambres à coucher
  • 56 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Confort, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Grand réfrigérateur, cafetière/bouilloire, grille-pain

Appartement Confort, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
3 chambres à coucher
  • 56 m²
  • 3 chambres
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Premium, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Premium, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Télévision connectée
3 chambres à coucher
  • 65 m²
  • 3 chambres
  • 8 personnes
  • 1 grand lit, 1 lit double et 2 lits superposés (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Premium, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Premium, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 65 m²
  • 3 chambres
  • 8 personnes
  • 1 grand lit, 1 lit double et 2 lits superposés (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Hotellbyn - Renen 10, Family Apartment, 2 Bedrooms, Mountain View, Slope side

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Hotellbyn - Renen 10, Family Apartment, 2 Bedrooms, Mountain View, Slope side

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie acceptés, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Hotellbyn - Renen 6, Family Apartment, 2 Bedrooms, Mountain View, Slope side

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Hotellbyn - Renen 6, Family Apartment, 2 Bedrooms, Mountain View, Slope side

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Familial, 2 chambres, vue montagne, côté piste de ski

TV connectée de 52 pouces avec chaînes numériques

Appartement Familial, 2 chambres, vue montagne, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 63 m²
  • 3 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit superposé (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa Classique, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Villa Classique, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski | Cuisine privée

Villa Classique, 2 chambres, animaux de compagnie interdits, côté piste de ski

Points forts

Porche / lanai
Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Chauffage
Cuisine
Grand réfrigérateur / congélateur
Lave-vaisselle
Télévision connectée
  • 200 m²
  • 5 chambres
  • Vue sur la montagne
  • 18 personnes
  • 2 grands lits et 7 lits superposés (1 place)
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
Högbäcksvägen 1, Hotellbyn - Renen & Älgen, Lofsdalen, Jämtlands län, 842 96

À proximité

  • Installations de Montagne de Lofsdalen - 1 min à pied - 0.0 km
  • Domaine Skiable de Lofsdalen - 10 min à pied - 0.9 km
  • Montagne de Fjätervålen - 48 min en voiture - 56.5 km
  • Piste de ski Slalombacken - 60 min en voiture - 75.0 km

Restaurants

  • ‪Värmestugan Lofsdalen - ‬4 min à pied
  • ‪Restaurang Hovärken - ‬3 min à pied
  • ‪Café Gamla skolan - ‬14 min à pied
  • ‪Våffelstugan - ‬13 min à pied
  • ‪Aktivitetshuset - ‬2 min à pied

À propos de cet hébergement

Hotellbyns Lägenheter – Lofsdalen

Appart'hôtel au bord des pistes qui vous invite à pratiquer du ski alpin
Hotellbyns Lägenheter – Lofsdalen offre un accès direct aux pistes et propose un local à skis, l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, ainsi qu'un parking gratuit. Chaque appart'hôtel offre une cuisine équipée d'un grand réfrigérateur/congélateur, avec l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une TV connectée avec chaînes numériques. Pour votre plus grand confort, vous trouverez aussi une cafetière ou une bouilloire et une douche.
Hotellbyns Lägenheter – Lofsdalen possède 22 chambres comprenant une cafetière ou une bouilloire. Les chambres sont dotées d'une cuisine avec un grand réfrigérateur/congélateur. Les salles de bain possèdent une douche.

Les clients peuvent surfer sur le Web grâce à l'accès gratuit à Internet sans fil (vitesse : 500 Mbit/s ou plus (pour + de 6 pers. ou + de 10 appareils)).Une télévision connectée 52 pouces donne accès aux chaînes numériques. Un service de ménage est fourni tous les jours.

Cet appart'hôtel propose un accès aux pistes de ski.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

Hébergements similaires

Vue aérienne
Pernilla Wiberg Hotel
  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Salle de sport
8.6 sur 10, Excellent, 348 avis
Le nouveau prix est de CHF 132
taxes et frais compris
6 janv. - 7 janv. 2026
Pernilla Wiberg Hotel

Services et équipements

Plage

  • Plage de sable à proximité

Ski

  • À proximité des pistes de ski
  • Accès direct aux pistes de ski
  • Cours de ski à proximité
  • Domaine skiable à proximité
  • Local à skis
  • Pistes de ski à proximité
  • Remontées mécaniques à proximité
  • Service de location d’équipements de ski à proximité
  • Ski alpin sur place
  • Ski de fond sur place

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place

Pour les familles

  • Barrière d’escalier
  • Barrières de lit
  • Cache-prise
  • Jouets pour enfants

Cuisine

  • Cafetière ou bouilloire
  • Congélateur
  • Grand réfrigérateur/congélateur
  • Grille-pain
  • Nécessaire de nettoyage

Restauration

  • Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 à 09 h 30 en supplément : 155 SEK par adulte et 95 SEK par enfant

Chambres

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Douche
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Smart TV de 52 pouces avec chaînes numériques
  • Télévision dans les parties communes

Espaces extérieurs

  • Aire de loisirs en plein air
  • Aire de pique-nique
  • Mobilier d’extérieur
  • Sentier menant à l’eau
  • Terrasse

Buanderie

  • Blanchisserie

Espaces de travail

  • Centre de conférences (100 m² d’espace)
  • Salles de réunion

Confort

  • Chauffage

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie admis
  • Chiens admis uniquement
  • Frais : 100 SEK par hébergement par jour
  • Pas de frais pour les animaux d’assistance
  • Frais de ménage uniques : 100 SEK

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur
  • Hébergement non-fumeurs

Services et équipements

  • Consigne à bagages
  • Réception à horaires limités
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Services de cérémonie de mariage

Points forts de l’endroit

  • Au cœur des montagnes

Activités

  • Accès aux pistes de ski
  • Local à skis
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo
  • Ski alpin
  • Ski de fond
  • Snowboard
  • VTT
  • Location de scooters/mobylettes à proximité
  • Location de vélos à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
  • Aucun détecteur de fumée signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
  • Barrières de fenêtre

Informations générales

  • 22 unités d’hébergement
  • Salle de bal
  • Salle de banquet
  • Salle de réception

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Âge minimum pour l'enregistrement : 22 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivée

La réception est ouverte tous les jours de 15 h 00 à 19 h 00
Les formalités d'arrivée ne s'effectuent pas à l'adresse de l'hébergement ; à votre arrivée, veuillez vous présenter ici : [Nyckelbox, i ianslutning till entréen vid bokad lägenhet]
Réception à horaires limités
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 100 SEK par hébergement, par jour, ainsi que des frais de nettoyage uniques d'un montant de 100 SEK
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Chiens acceptés uniquement

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Le petit-déjeuner est gratuit pour les enfants âgés de 3 an(s) et moins
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 155 SEK par adulte et environ 95 SEK par enfant.
  • Animaux de compagnie : 100 SEK par hébergement et par jour, auxquels s'ajoutent 100 SEK de frais de nettoyage par séjour
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : des barrières de fenêtre

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hotellbyn - Lofsdalens Fjällhotell Lofsdalen
Hotellbyn - Lofsdalens Fjällhotell Appart'hôtel
Hotellbyn - Lofsdalens Fjällhotell Appart'hôtel Lofsdalen

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, les chiens sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 100 SEK par hébergement et par jour. Vous devrez également vous acquitter de frais de nettoyage à hauteur de 100 SEK. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hotellbyns Lägenheter – Lofsdalen ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hotellbyns Lägenheter – Lofsdalen ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Cet appart'hôtel se situe à Lofsdalen, près de la plage.

Sonfjallet (22,6 km) • Station de ski Idre Fjäll (35 km) • Club de golf d'Idrefjällens (40,9 km)

Avis

Avis sur l’hébergement Hotellbyns Lägenheter – Lofsdalen

10

Exceptionnel

10

Propreté
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 2 avis sur 2.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 0 avis sur 2.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 2.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 2.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 2.

Avis

10/10 Excellent

Kjell

Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Séjour de 4 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Anna

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en juillet 2025