Myoko Kogen est une petite ville de montagne et un domaine skiable nichés au sein des crêtes boisées des cinq sommets de la Shinano septentrionale. Un manteau de poudreuse recouvre ce domaine skiable, qui compte parmi les plus exceptionnels du Japon et est fréquenté par les skieurs en quête de nouvelles sensations. Avec neuf stations d’altitude principales, Myoko Kogen a des atouts pour attirer des skieurs de tous niveaux. Vous pourrez y dévaler de grandes pentes damées, explorer des pistes escarpées entrecoupées d’arbres, exercer votre talent dans la zone consacrée au ski acrobatique ou skier en famille dans un parc.
Le centre de ski de Suginohara ravit les visiteurs, notamment grâce à de jolies pentes damées sur toute leur longueur ainsi qu’à la piste de ski la plus longue du Japon. N’hésitez pas à skier sur « the wall », une pente à pic à 38 degrés située à Akakura Onsen. À Seki Onsen, la neige est propice à de la randonnée nordique. Ceux qui veulent davantage de sensations pourront travailler leurs figures et leurs sauts au parc de snowboard d’Ikenotaira Onsen. Akakura Kanko et Akakan disposent de superbes pistes intermédiaires et offrent des vues extraordinaires. Pour les débutants, les pentes faciles des stations de Myoko Ski Park et de Tangram Ski Circus sont toutes choisies.
Des magasins de location sont présents dans la plupart des stations et proposent des équipements dernier cri de ski ou de snowboard. Il est possible de réserver des cours particuliers avec un moniteur anglophone à Akakura Onsen ou en groupe au centre de ski d’Akakan. Des services de garde d’enfant sont disponibles dans tous les domaines skiables.
Vous pourrez faire une pause avec une collation rapide ou un verre dans l'une des cafétérias à flanc de montagne, savourer un repas complet ou une boisson dans les restaurants à proximité immédiate des pentes ou encore prendre place dans l'un des izakaya, des pubs japonais installés dans les massifs. Pour détendre vos muscles, vous adorerez plonger dans l’un des onsen, des sources thermales qui se trouvent dans tous les domaines skiables. Vous pourrez par exemple vous rendre à Akakura Onsen, située entre Akakura et Ikenotaira, à proximité du domaine skiable d’Akakan.
Myoko Kogen propose différentes formules d’hébergement dans toutes ses stations. Des hôtels modernes, des appartements en location ou des ryokan, des auberges japonaises traditionnelles, pourront vous accueillir. Beaucoup de stations sont accessibles en bus-navettes gratuits circulant tout au long de la journée ou en taxi plus tard en soirée.
Myoko Kogen dans la préfecture de Niigata, est une excellente destination pour vivre une expérience typique de la culture du ski au Japon. La station est accessible en train en une heure depuis le nord de Nagano ou en moins de quatre heures depuis le nord-ouest de Tokyo.
