Hotels nahe Sayama Prefectural Natural Park ()

„旅館の質は申し分なしでした。大浴場はお茶の香りがする温泉で良い心地でした。 旅館を出て信号の先にコンビニがあり、便利です。 ベルーナドームで観戦しましたが、行きは近い立地で最高ですが、帰りは西武山口線が激混みなのでなかなか乗れなかったので近くて遠い感じでした。それ以外は本当に泊まってよかったです。“

„朝食も付いていて綺麗な部屋で満足でした。“

„コーヒーは食堂の中ではなく、ロビーにあり、そこで入れてから食堂に持ち込むと効率がいいですね。 食堂混雑時は部屋に持って行ってもいいです、という配慮は嬉しいです。“

„I liked very good breakfast, housekeeping and the extra Pyjama.“

„便利な所にあり良かったです。 朝食はオートミールや、炒り卵,トマト、キュウリなどがあればもっと良かった。“

„火曜日に全体的にお休みなのと、コンビニなどが24時間でないのがちょっと辛いですね。まわりもなにもないので。。。 子供の付き添いできてるのであとなんかいかお世話になると思います。全体的にもう少しお値段がやすいとありがたいです。隣なので安心ですが。 本はたくさんありますが、どの施設も有料なので高校生にはつらいかな？時間も早く終わるのでまったくたのしめないです。“

„Other hotel guests partied all night. Nobody seemed to bother. NOT enough breakfast for all the guests. Very poor quality.“

„かいて“

„夜遅くまで共有スペースが使えて、よかったです“

„The hotel has agreements with local parking. I paid in advance and received parking ticket. The parking ticket did not work, the hotel staff called and then had me call parking to unlock. I spend 45 minutes getting out of parking. The parking place charges ¥9,800 overnight. I did not use the hotel parking the rest of the nights I stayed at hotel“

„Die Wirtin ist sehr freundlich. Hier kann man das Flair eines Hauses aus der Showa-Zeit in Japan erleben.“

„Alles bestens allerdings,als Tourist , wenn man in Mitte des geschehen sein möchtet , es ist etwas außerhalb aber ein sehr gutes und sichere Umgehung. Shinjuko erreicht man in etwas 30 - 35 Minuten mit umsteigen. Nicht desto trotz ist das Hotel für ein 3 Sterne , einfach fantastisch und zu empfehlen.“

„Das Hotel ist super ruhig. Ankunft um 3 Uhr früh und wir wurden freundlich empfangen. Man erhält Coupons für zwei Restaurants fürs Frühstück. In drei Minuten ist man an der Bahn und erreicht alle wichtigen Spots in Tokio. An der Rezeption gibt es kostenfreien Kaffee. Man kann sich auch mit Utensilien eindecken wie Rasierzeug, Badesalze und Co. Wir waren rundum zufrieden. “

„You should be prepared for a unique experience. It is necessary to call the desk in order to depart your room “

„部屋が狭い“

„コンパクトで居心地が良かったです。宿泊客への応対も親切でした。“