Guten Morgen,Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Meinung zu äußern.Wir bedauern aufrichtig, dass Ihre Erfahrung im Hotel trotz aller Sorgfalt, die wir unternommen haben, um den Aufenthalt unserer Gäste so reibungslos wie möglich zu gestalten, nicht Ihren Erwartungen entsprochen hat.Das gesamte Team freut sich, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen, in der Hoffnung, Ihr Urteilsvermögen zu verbessern.Aufrichtig.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager avec nous votre expérience.Nous sommes navrés que celle-ci fut en-dessous de vos attentes.Notre équipe de réception est présente sur l'hôtel 24h/24, elle aurait ainsi pu vous venir en aide et vous changer de chambre par exemple.Nous espérons toutefois que nous conserverons votre confiance et serions heureux de vous accueillir à nouveau au B&B Paris Gennevilliers Asnières

„Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt im Hotel genossen haben.Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt im B&B Louvroil begrüßen zu dürfen.

Lieber Gast,Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihre Meinung zu Ihrem Aufenthalt bei uns mitzuteilen. Auch wenn wir es bedauern, dass Sie keine besseren Erfahrungen bei uns gemacht haben, hilft uns Ihre Beurteilung dazu zu lernen und uns zu verbessern. Wir arbeiten daran, es unseren Gästen an nichts fehlen zu lassen. Wenn Sie uns die Chance geben, Ihr Vertrauen zurück zu gewinnen, garantieren wir Ihnen, unser Bestes zu geben, damit Sie genauso gute Erfahrungen mit uns machen können, wie andere Gäste.Mit freundlichen Grüßen,

Bonjour , Ce fut un réel plaisir de vous recevoir. Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de votre ressenti. Nous sommes heureux de constater que votre séjour parmi nous ait répondu à vos attentes. Dans l’attente de vous accueillir de nouveau. Cordialement.

Lieber Gast, Vielen Dank für die gute Bewertung, die Sie unserem Hotel gegeben haben. Wir freuen uns, dass Ihnen der Aufenthalt bei uns gefallen hat und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Mit freundlichen Grüßen,

Bonjour Monsieur, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre hôtel. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !