Kalim Resort

Hébergement 3.0 étoiles
HÎtel avec une plage privée, à deux pas de Plage de Kalim

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Kalim Resort

Piscine extérieure, parasols de plage, chaises longues
Balcon
Petit déjeuner, déjeuner et dßner servis sur place, vue sur la piscine
Salon du hall
Extérieur

Équipements populaires

  • Bar
  • Salle de sport
  • Service d’étage
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Piscine
  • RĂ©ception 24 h/24
Le prix actuel est de CHF 56.
taxes et frais compris
11 août - 12 août

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 2 chambres sur 2

Chambre Deluxe

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)

Points forts

Balcon
Climatisation
Lits bébé gratuits
Réfrigérateur
Télévision
Rideaux occultants
Pomme de douche Ă  effet pluie
Salle de bain privée
  • 42 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit 1 place ou 1 trĂšs grand lit

Chambre Supérieure

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)

Points forts

Climatisation
Lits bébé gratuits
Réfrigérateur
Télévision
Rideaux occultants
Pomme de douche Ă  effet pluie
Salle de bain privée
SĂšche-cheveux
  • 32 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit 1 place
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !

À propos du quartier

Carte
9/8 Soi Prabaramee 6, Prabaramee Road, Patong, Phuket, 83150

À proximitĂ©

  • Plage de Kalim - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Plage de Patong - 9 min Ă  pied - 0.8 km
  • Centre commercial Jungceylon - 3 min en voiture - 2.7 km
  • Central Patong - 4 min en voiture - 3.1 km
  • Rue commerçante Bangla Road - 4 min en voiture - 3.1 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport international de Phuket (HKT) - 50 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘMeg Khram The Sunshine Restaurant - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘLobby Bar - ‬12 min Ă  pied
  • â€ȘFuga Fuga - ‬10 min Ă  pied
  • â€ȘThe Deck Beach Club Patong - ‬12 min Ă  pied
  • â€ȘNo. 9 restaurant - ‬10 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Kalim Resort

HÎtel à proximité de Plage de Patong
Plage de Kalim se trouve non loin de l'hébergement Kalim Resort, qui offre une terrasse, une laverie et un bar. Le restaurant sur place, Kalim Restaurant, propose le petit déjeuner, le déjeuner, le dßner et une vue sur la piscine. Diverses prestations sont à la disposition des clients, comme le Wi-Fi gratuit dans les chambres et un centre de fitness.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
  • Piscine en plein air avec chaises longues et parasols
  • Parking en libre-service gratuit
  • Petit dĂ©jeuner continental (en supplĂ©ment), bagagiste/groom et rĂ©ception ouverte 24 h/24
  • Ascenseur, consigne Ă  bagages et serviettes de plage
Caractéristiques des chambres
Les 78 chambres disposent de touches de confort comme un systÚme de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres commodités présentes dans les chambres :
  • Lits pliants/supplĂ©mentaires (en supplĂ©ment) et lits bĂ©bĂ© gratuits
  • Salle de bains avec douche Ă  « effet pluie » et articles de toilette gratuits
  • TĂ©lĂ©vision 25 pouces avec chaĂźnes par cĂąble
  • RĂ©frigĂ©rateur, bouilloire Ă©lectrique et service de mĂ©nage quotidien

Langues parlées

Anglais et thaĂŻ

Hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner continental disponible tous les jours de 06 h 30 Ă  10 h 30 en supplĂ©ment : 350 THB par adulte et 150 THB par enfant
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Kalim Restaurant

Activités

  • Piscine extĂ©rieure
  • Salle de sport

Pour les familles

  • Laverie
  • Lit bĂ©bĂ© gratuit
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Piscine extĂ©rieure
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Commodités

  • Consigne Ă  bagages
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Bagagiste/groom
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Extérieur

  • Parasols de piscine
  • Parasols de plage
  • Serviettes de plage
  • Terrasse
  • Transats de piscine
  • Transats de plage

Accessibilité

  • Ascenseur

Plus

  • 2 bĂątiments
  • 4 étages
  • Construction de 2006
  • Espaces fumeurs prĂ©vus

Équipements de la chambre

Chambre

  • Lit bĂ©bĂ© gratuit
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Pommeau de douche Ă  « effet pluie »
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision de 25 pouces avec chaĂźnes par cĂąble

Nourriture et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Bouteille d’eau gratuite
  • CafetiĂšre ou bouilloire
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s

Plus de services et équipements

  • Air conditionnĂ©
  • Bureau
  • Coffre-fort
  • Journaux gratuits tous les jours
  • TĂ©lĂ©phone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 600 THB par nuit
Lit bébé disponible sur demande à l'hébergement, à titre gratuit

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit dĂ©jeuner continental coĂ»te environ 350 THB par adulte et environ 150 THB par enfant.
  • Lit d'appoint : 600 THB par nuit

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espÚces non acceptées
Des modes de paiement sans espĂšces sont disponibles
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

Nous devons aussi mentionner


Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement
Les enfants de moins de 11 ans ne sont pas admis dans la piscine ni dans le centre de fitness sans la surveillance d'un adulte

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Kalim Resort HĂŽtel
Kalim Resort Patong
Kalim Resort HĂŽtel Patong
Kalim Resort - SHA Extra Plus

Foire aux questions

L'hébergement Kalim Resort dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Kalim Resort ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Kalim Resort ?

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Kalim Resort ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Vous rĂȘvez d'un sĂ©jour prĂšs de la plage ? Cet hĂŽtel se trouve Ă  moins de 10 minutes de marche de Plage de Kalim et Plage de Patong.Rue commerçante Bangla Road est Ă  2,2 km de distance.

Avis sur l’hĂ©bergement Kalim Resort

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 10 avis sur 30.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 11 avis sur 30.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 8 avis sur 30.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 1 avis sur 30.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 30.

8,6/10

Propreté

8,4/10

Personnel et service

6,0/10

Services et équipements

7,8/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

8,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 Excellent

Peter Paul

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
There's really nothing to complain about, and the staff is just lovely.
Séjour de 27 nuits en mai 2025

8/10 Bien

Syed

Voyage en groupe
Séjour de 2 nuits en juillet 2024

6/10 Satisfaisant

antonio

Voyage en couple
Les points forts : Personnel et service
Séjour de 3 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Darren jason

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 2 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

James

Séjour de 7 nuits en janvier 2022

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
I do not like the location because was very far from the main road and around it was awful. Also de photos show a resort but that is not anything about resort. Is a normal hotel
Séjour de 5 nuits en avril 2019

4/10 Médiocre

Deborah, Edmonton

Voyage en couple
Les points forts : Propreté
We recently stayed at this hotel and after rave reviews we booked. Now when we got there the resort itself is quite nice. But I will give you some warnings just in case you are looking to book here. The beds are hard as rock and beyond uncomfortable. If you have a bad back, do not stay here. There are roosters outside the windows and they crow all hours of the day. YOU WILL NOT SLEEP. They charge to make phone calls, the prices can be different. Be cautious because if they give you one price and then after the call they can tell you that you need to pay more. The pool is nice and the food was decent. Beer is cheaper to buy there then outside. The place is decent but beware of certain things that will literally make or break the hotel for you.
Séjour de 3 nuits en janvier 2019

8/10 Bien

bradley

Nice rooms and comfortable bedding. Breakfast was alright and the hotel is quiet. The road along the seaside a few minutes walk from the hotel has a night market that is fun and tasty.
Séjour de 5 nuits en juillet 2018

10/10 Excellent

Steve, Pheonix, AZ

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
The staff was fantastic. The room was large and very comfortanle. The. Only negative was a problem regulating the temperature of the shower.
Séjour de 3 nuits en juillet 2018

6/10 Satisfaisant

クニマツ, ćŸŒçŽ‰çœŒ

ăƒȘăƒŒă‚șăƒŠăƒ–ăƒ«

ăƒ†ăƒŹăƒ“ăŻă‚ă‚‹ăŒæ˜ ă‚‰ăȘă‹ăŁăŸăźă§ă€ăƒœăƒŒă‚€ăŒéƒšć±‹ăžæĄˆć†…ă—ăŸéš›ă«èš­ćźšă—ăŸăŒă€ç”ć±€ăŻæ˜ ă‚‰ăȘă„ăŸăŸă ăŁăŸă€‚ăƒ†ă‚Łăƒƒă‚·ăƒ„ăŒ1æžšäœżç”šă—ăŸă‚‰ă€ăȘくăȘった。
Séjour de 2 nuits en juillet 2018

10/10 Excellent

Roxy , Texas

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Great place to stay

Great staff and amazing place to stay. For the price it’s awesome.
Séjour de 4 nuits en avril 2018

10/10 Excellent

Kulvinder Singh, Haryana India

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Very nice hotel at good charges and good approach

My over all experience is very nice during this trip.
Séjour de 4 nuits en janvier 2018

8/10 Bien

Chananchida

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

àž”àž”

àž”àž”
Séjour de 1 nuit en décembre 2017

8/10 Bien

Pekka

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Nice and clean.

Clean and nice hotel. Basic breakfast, but there is all you need. The hotel is little bit far from the restaurants and bigger beaches, but the area is quiet. The road from patong to the hotel is not a long way to walk, but little bit difficult because the sidewalks are really narrow and crowded with parked scooters. Special thanks for really friendly service and staff! Ihan ok sekÀ siisti hotelli ja vastaa kohtuu edullista hintaa. Huoneet hivenen elÀmÀÀ nÀhneitÀ, mutta kuitenkin ihan asiallisessa kunnossa. TyytyvÀinen kaikkinensa vietettyyn viikkoon.
Séjour de 7 nuits en novembre 2017

6/10 Satisfaisant

seba

Les points forts : Propreté et confort de la chambre
The aircon was leaking and TV needs updating.
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

8/10 Bien

JATUPORN

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

àž—àž”àčˆàžžàž±àžàžȘàžšàžČàžąàž”àž”

àžžàž±àžàžȘàžšàžČàžąàžĄàžČàž àž”àž”àžàž§àčˆàžČàž—àž”àčˆàž„àžČàž”àč„àž§àč‰ àžžàž™àž±àžàž‡àžČàž™àž”àžčàčàž„àž•àč‰àž­àž™àžŁàž±àžšàž”àž”. àž„àžčàž2àž„àž™àžȘàž™àžžàžàžĄàžČàžàž„àžŁàž±àžš àž‚àž­àžšàž„àžžàž“àž—àžČàž‡àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄ àž‚àč‰àž­àž•àžŽ àž—àžČàž‡àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàžàžłàž„àž±àž‡àž—àžČàžȘàž”àžžàž­àž”àž” àčàž•àčˆàžàč‡àč„àžĄàčˆàč„àž”àč‰àž„àžŽàž”àžĄàžČàžàč€àž—àčˆàžČàč„àž«àžŁàčˆ àžžàž­àžˆàž°àž«àž„àžšàč†àžàž„àžŽàčˆàž™àžȘàž”àč„àž”àč‰ àč€àžžàžŁàžČàž°àžžàžČàž„àžčàžàč„àžĄàčˆàž–àž¶àž‡àž‚àž§àžšàč„àž›àž”àč‰àž§àžą
Séjour de 1 nuit en octobre 2017

8/10 Bien

TAKE-C, æšȘæ”œćž‚

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

枅朔ăȘăƒ—ăƒŒăƒ«ăŒă‚ă‚Šă€ăƒă‚čă‚żăƒ–ă€ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒćź€ă‚‚ă‚ă‚‹ă€ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă€‚

ćŸ“æ„­ć“ĄăŒçš†ăšăŠă‚‚èŠȘćˆ‡ă§ă€ćż«é©ă«éŽă”ă›ăŸă€‚èż‘ăă«ă‚łăƒłăƒ“ăƒ‹ă‚‚ă‚ă‚Šă€çŸŽć‘łă—ăă€ćź‰ă„ăƒŹă‚čăƒˆăƒ©ăƒłă‚‚ă‚ă‚Šă€ăŸăŸEXCHANGE も2ăƒ¶æ‰€ă‚ăŁăŸă€‚ ćˆă€èĄŒăăŸă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźäž€ă€ă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en septembre 2017

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Good and Economy Choice

Hotel is good, suggest to have a more choice of breakfast
Séjour de 4 nuits en septembre 2017

8/10 Bien

Gregory

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 8 nuits en août 2017

10/10 Excellent

Ivan

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Value for money

Great place to stay, 2 min walk to the beach.
Séjour de 8 nuits en juillet 2017

6/10 Satisfaisant

Conall

Les points faibles : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Cheap hotel that needs improvement on many aspects

Hotel looks far better in the photos than in real life. Building needs painted and updated. Cheap however for the stay but the hotel is out of the way. Staff are not helpful. On the night before due to leave, I asked them to arrange a taxi for me to the airport and was informed they do not contact taxi for guests. I had to then go out and search for a taxi. I was to say the least disappointed with the lack of help.
Séjour de 5 nuits en juillet 2017

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Friendly clean quiet and cheap.

Great stay for a week. The staff were very friendly and helpful. All you need and very reasonably priced.

10/10 Excellent

Shone, Bangkok

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄ3àž”àžČàž§àčàž•àčˆàžšàžŁàžŽàžàžČàžŁàč€àžàžŽàž™5

àž•àž­àž™àčàžŁàžàžàč‡àč„àžĄàčˆàč„àž”àč‰àž„àžČàž”àž«àž§àž±àž‡àž­àž°àč„àžŁàžĄàžČàžàč€àžžàžŁàžČàž°àč€àž«àč‡àž™àčàž„àčˆ3àž”àžČàž§ àčàž•àčˆàžžàž­àč€àž«àžąàž”àžąàžšàž—àž”àčˆàž™àž”àčˆàžŁàžčàč‰àžȘàž¶àžàžĄàž±àž™àč„àžĄàčˆàčƒàžŠàčˆàčàž„àčˆ3àž”àžČàž§ 1. àžȘàžŽàčˆàž‡àž—àž”àčˆàž›àžŁàž°àž—àž±àžšàčƒàžˆàž­àžąàčˆàžČàž‡àčàžŁàžàč€àž„àžąàž„àž·àž­àčàžĄàč‰àž§àčˆàžČàč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàžˆàž°àč„àžĄàčˆàč„àž”àč‰àčƒàž«àžàčˆàč‚àž•àžĄàžČàžàž‚àž™àžČàž”àž™àž±àč‰àž™ àčàž•àčˆàž«àč‰àž­àž‡àžžàž±àžàžàž§àč‰àžČàž‡àžĄàžČàžàžàžàžàžàžàžàžàž àžąàž±àž”àž„àž™àč„àž”àč‰àč€àž›àč‡àž™10àč†àž„àž™àž—àž±àč‰àž‡àč†àž—àž”àčˆàž­àžąàžčàčˆàčàž„àčˆ3-4àž„àž™ 2. àžŠàž­àžšàžàžČàžŁàžšàžŁàžŽàžàžČàžŁàž‚àž­àž‡àžžàž™àž±àžàž‡àžČàž™àž—àž”àčˆàž™àž”àčˆàž”àž”àžĄàžČàžàžàžàžàž àž„àž­àžąàžŠàčˆàž§àžąàč€àž«àž„àž·àž­àčƒàž«àč‰àž„àžłàčàž™àž°àž™àžłàčàž„àž°àžąàžŽàč‰àžĄàž•àž„àž­àž”àž”àč‰àž§àžą 3. àž«àž™àč‰àžČàž‹àž­àžąàč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàž™àž”àč‰àžĄàž”àž‚àž­àž‡àžàžŽàž™àž‚àč‰àžČàž‡àž—àžČàž‡àč€àžąàž­àž°àžĄàžČàžàžàž àžŁàžČàž„àžČàž–àžčàžàžàž§àčˆàžČàž—àž”àčˆàžžàž±àž—àžąàžČàč€àžąàž­àž° àž§àž±àž™àčàžŁàžàč„àž›àž–àž¶àž‡àžȘàž±àčˆàž‡àž‚àž­àž‡àč€àžąàž­àž°àžĄàžČàž àčàžŠàžŁàčŒàžàž±àž™àžˆàčˆàžČàžąàčàž„àčˆàž„àž™àž„àž°150àž–àč‰àžČàž—àž”àčˆàžžàž±àž—àžąàžČàž„àž‡àč„àž”àč‰àžˆàčˆàžČàžąàž„àž™àž„àčˆàž°200-300 àž›àž„. àžĄàž”welcome drinkàž”àč‰àž§àžąàčàž«àž„àž° :P

8/10 Bien

mike

Les points forts : Propreté et personnel et service

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

ćĄçłć°äœ

酒ćș—çš„äœçœźçŠ»ć·Žäžœèżœäș†ç‚čïŒŒè”°è·ŻćŽ»ć·Žäžœæ­Łć„œæœ‰äžȘć±±ćĄæŻ”èŸƒçŽŻïŒŒé…’ćș—çšćŸźć°äș†ç‚čïŒŒèźŸæ–œæŻ”èŸƒæ—§äș†ïŒŒäœ†æ˜Żæ—©é€ç›žćŻčæ„èŻŽèż˜çź—äž°ćŻŒïŒŒæœćŠĄæ€ćșŠäž€èˆŹć§ïŒŒć«ç”ŸçŽŻćąƒäčŸçź—èż‡çš„ćŽ»ïŒŒćŻčćŸ—è”·èż™äžȘä»·æ Œă€‚