Hotels nahe Dubwath Silver Meadows (Cockermouth)

"Wunderschön gelegene und perfekt ausgestatte Lodge. Mit Seeblick nicht nur von der Terrasse aus, sondern auch vom Esstisch aus. Der See ist auch zum Baden geeignet, zumindest wenn man bereit ist, die kalte Wassertemperatur hinzunehmen. (Im gut erreichbaren, sehr schönen Ort Keswick gibt es diverse Outdoor-Geschäfte, wo man preisgünstig Neoprenanzüge kaufen kann.) Wenn einem der See zu kalt ist, kann man alternativ den Lodge-eigenen Whirlpool nutzen. Die gesamte Ferienanlage ist unglaublich ruhig, insbesondere auch sehr, sehr wenig Autoverkehr. Der eigene Parkplatz direkt neben der Eingangstür machte das Ein- und Ausladen sehr einfach. Die letzten paar Kilometer der Zufahrtsstraße sind größtenteils nur einspurig, so dass man entsprechend langsam fahren muss, um bei Gegenverkehr eine Ausweichbucht suchen zu können. (Dies ist aber nicht unbedingt ein spezifischer Nachteil der Lodge, sondern einspurige Straßen trifft man in der Region häufiger mal an.) Insgesamt ein sehr guter Ausgangspunkt um schwerpunktmäßig die nördliche Hälfte des Lake District zu erkunden."

"The location is just outstanding. If you like hiking you can start right off your doorstep, on the foot of the great Skiddaw. The sheep greeted me in the morning and the view toward Derwent Water is lovely. "