Appartement entier

endroit calme et isolé, mais central, les vacances en famille parfaites

Galerie photos de l’hébergement endroit calme et isolé, mais central, les vacances en famille parfaites

Un coucher de soleil sur une plage, avec des vagues et des montagnes à l'horizon.
Un sentier de jardin mène à un bâtiment blanc doté d’un mur en pierre et d’une pergola en bois.
Un bâtiment blanc avec de nombreuses fenêtres et un mur de pierre à l’avant.
Un salon moderne avec un poêle à bois, une pile de bois de chauffage et un canapé gris agrémenté de coussins rouges.
Une maison moderne à l’extérieur blanc, dotée d’une terrasse en bois et d’un jardin bien entretenu avec des palmiers.

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel

Appartement entier

2 chambres1 salle de bain4 personnes67 m²

Équipements populaires

  • Piscine
  • Bain à remous
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Sèche-linge
  • Wi-Fi gratuit

Ajoutez des dates pour connaître les prix

À propos de cet hébergement

endroit calme et isolé, mais central, les vacances en famille parfaites

  • Profitez de vos vacances au milieu de l'archipel des Açores, l'emplacement central de Ribeira Grande est le point de départ idéal pour toutes les activités sur l'île.

    Quinta Velha propose un total de 3 appartements indépendants.

    "Casa Moritz" est sur la mezzanine avec une entrée séparée. C'est un appartement joliment meublé avec un poêle à briquettes de bois, qui assure un bon climat intérieur en hiver. 2 chambres séparées et chauffées offrent un espace pour 4 adultes. Pour nos petits hôtes, jusqu'à 5 ans, nous mettons également à disposition gratuitement un lit bébé ou enfant. La cuisine ouverte et le salon avec télévision et connexion Wi-Fi gratuite offrent suffisamment d'espace pour préparer des repas et s'asseoir confortablement.

    Casa Moritz a un accès direct au jardin avec barbecue, salon de jardin et piscine. L'ensemble de la zone est disponible pour tous les clients pour une utilisation gratuite. Les arbres fruitiers, les hortensias et bien plus encore vous invitent à la flânerie.
    Les équipements inclus dans le prix sont:
    • Serviettes pour la salle de bain et la cuisine
    • linge de lit
    • BBQ
    • mobilier de jardin
    • WiFi
    • TV

    Une voiture de location est recommandée pendant votre séjour


    Dans les environs il y a des magasins, des restaurants, des musées, un terrain de golf et un centre équestre. La capitale Ponta Delgada, à environ 20 km, offre de nombreux événements et sites culturels, ainsi que la possibilité d'observer les baleines et les dauphins. Bien sûr, les randonneurs, les plongeurs et les pêcheurs à la ligne en ont également pour leur argent.



Services et équipements

Piscine/spa

  • Bain à remous
  • Massage
  • Piscine commune

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Voiture recommandée
  • Parking sur place

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière ou bouilloire
  • Épices
  • Four
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Plaque de cuisson
  • Réfrigérateur

Restauration

  • Table à manger

Chambres

  • 2 chambres
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 1 salle de bain
  • Bidet
  • Douche
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Espaces de vie

  • Poêle à bois
  • Table à manger

Divertissements

  • Jeux
  • Télévision avec chaînes par câble ou par satellite

Espaces extérieurs

  • Barbecue
  • Jardin
  • Mobilier d’extérieur
  • Patio

Buanderie

  • Blanchisserie
  • Machine à laver

Confort

  • Chauffage

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie non admis

Accessibilité

  • Hébergement non-fumeurs

Points forts de l’endroit

  • À la campagne
  • Au cœur des montagnes
  • Près d’un hôpital
  • Près de la baie
  • Près de la marina

Activités

  • Privilèges de golf en option
  • Vélos
  • Équitation à proximité
  • Excursions écologiques à proximité
  • Golf à proximité
  • Natation à proximité
  • Observation d’oiseaux à proximité
  • Observation de baleines à proximité
  • Parc de loisirs à proximité
  • Pêche à proximité
  • Planche à voile à proximité
  • Plongée avec tuba à proximité
  • Plongée sous-marine à proximité
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo à proximité
  • Spéléologie à proximité
  • Surf/bodyboard à proximité
  • Visites de vignobles à proximité
  • Voile à proximité
  • VTT à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
  • Détecteur de fumée (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)

Informations générales

  • Jardin
  • Superficie de l’unité d’hébergement : 67 mètres carrés
  • Vélos

Hébergements similaires

Une terrasse en bois, meublée de mobilier en osier, et un mur en pierre.
Casa da Cisaltina
Povoacao
  • Petit déjeuner inclus
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Climatisation
10.0 sur 10, Exceptionnel, 50 avis
Casa da Cisaltina
Comparer des hébergements similaires

Conditions

Arrivée

Arrivée : 15 h 00

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivée

Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hôte
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Règlement intérieur

Nos appartements sont non-fumeurs ; par conséquent, il n'est autorisé de fumer qu'à l'extérieur. Il est interdit de grimper sur les murs d'enceinte de l’hébergement.
La consommation des radiateurs électriques de l'appartement est facturée via un compteur d'électricité dédié, au tarif de 0,20 € par kWh. Prix des briquettes de bois sur demande.
Les bébés et les jeunes enfants qui ne sont pas encore propres ne sont autorisés à entrer dans la piscine qu'avec une couche de bain. Les personnes ne sachant pas nager ne sont pas autorisées à entrer dans la piscine sans surveillance.

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Événements

Événements non autorisés

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les espèces
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 588

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

L'hébergement cet appartement vous attend pour un séjour exceptionnel à Ribeira Grande, plus précisément en zone rurale, près de parcs de loisirs. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Pont des Huit Arches et Église de Nossa Senhora das Estrelas, ou laissez-vous surprendre par la beauté de la nature locale auprès des magnifiques Chaudière Vieille et Monument Naturel de Caldeira Velha. Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable Centre d'Arts Contemporains Arquipélago s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre Stade São Miguel, pour vibrer à l'unisson. Découvrez la plongée sous-marine et le snorkeling sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée et les excursions écologiques. Consultez notre guide de voyage sur Ribeira Grande
Afficher plus d’appartements à Ribeira Grande
Carte
Ribeira Grande, Azores

À proximité

  • Une zone géothermique caractérisée par des évents de vapeur, un terrain rocheux et des bâtiments blancs en arrière-plan.
    Chaudière Vieille
    2 min en voiture - 1.2 km
  • Une ville côtière au crépuscule, où les vagues s’écrasent sur le rivage et où les bâtiments sont illuminés sur fond de ciel du soir.
    Plage de Monte Verde
    2 min en voiture - 1.6 km
  • Église du Saint-Esprit
    16 min à pied - 1.3 km
  • Musée Maison de l'Arcane
    2 min en voiture - 1.6 km
  • Église de Nossa Senhora das Estrelas
    3 min en voiture - 2.0 km

Comment se déplacer

  • Aéroport de Ponta Delgada João Paulo II (PDL) - 21 min en voiture

Restaurants

  • Galp
    6 min en voiture
  • TukáTulá
    6 min en voiture
  • Snack Bar Bela Vista
    10 min en voiture
  • Central Parque
    13 min en voiture
  • Caravela Sunset Bar
    4 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement endroit calme et isolé, mais central, les vacances en famille parfaites dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking est disponible sur place.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement endroit calme et isolé, mais central, les vacances en famille parfaites ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement endroit calme et isolé, mais central, les vacances en famille parfaites ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Cet immeuble à l'atmosphère familiale à Ribeira Grande se trouve à la montagne, à 15 minutes à pied de sites comme Église du Saint-Esprit et Église de Notre-Dame de l'Étoile. Centre d'Arts Contemporains Arquipélago et Plage de Monte Verde se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

Avis sur l’hébergement endroit calme et isolé, mais central, les vacances en famille parfaites

9,6

Exceptionnel

9,4

Propreté

9,2

Emplacement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 17 avis sur 18.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 0 avis sur 18.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 18.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 18.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 18.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Des vacances magiques

La ferme de Marion est un espace magnifique, très grand jardin ombragé avec des canards et de chevaux. Tout est impeccable et Marion est attentive au moindre détail tout en étant très chaleureuse et accueillante. Je recommande vivement.
Séjour de 14 nuits en août 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great appartement and a perfect host

The appartement was very comfortable and clean. There is a beautiful garden. Marion is the perfect host who has many tips for discovering the island. Her homemade jam is delicious!
Séjour de 7 nuits en mai 2023
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place

We had a great time and Marion was a wonderful host. Easy to get around island with a car and cute town.
Séjour de 2 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great experience

Marion and her family was wonderful and we enjoyed the animals very much and location was great!
Séjour de 3 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Extraordinaria

Marion como anfitriona es excelente. Nos fue a comprar el primer día porque nuestro vuelo llegaba tarde. En el alojamiento tienes opción de comprar alimentos frescos de su propia cosecha. También dispone de servicio de lavadora y secadora!
Séjour de 6 nuits en juillet 2021
Avis vérifié

2/10 Horrible

Les points faibles : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce

Klassisch deutsch - Beschwerdebuch und dazu noch Schimmel

Die Anfahrt zur Unterkunft erfolgt durch ein Mischviertel aus Bauruinen und Villen. Sofort beim Betreten der Wohnung haben wir gefragt, ob frisch Arbeiten durchgeführt worden seien oder etwas feucht sei. Das wurde sofort laut vehement abgestritten. Kurz darauf sahen wir zwei überlaufende Raumentfeuchter. Die Wohnung ist super feucht und es riecht sehr stark nach Schimmel (Reisezeit März). Der Strom für die Heizung wird extra abgerechnet. Ebenso das Holz für den Kamin. Den Kamin kann man nicht bei jedem Wetter und jeder Windlage anzünden. Der Pool war noch nicht zugänglich. Bemerkenswert ist, dass es ein Beschwerdebuch aber kein Gästebuch gibt. Die Küche und Wohnung ist mit dem allernötigsten ausgestattet - dazu zählt allerdings kein Toilettenpapier. Die Wohnung liegt in einem Gebäudetrakt mit vielen anderen Einheiten. Die deutschen Auswanderer leben von der Vermietung und sind immer vor Ort. Die Wohnung ist sehr hellhörig. Durch die Fenster im Wohn- und Küchenbereich ist auch drinnen keine Privatsphäre vorhanden. Wir haben mit Mühe und Not drei Nächte bei offenem Fenster hier verbracht und haben dann eine andere Unterkunft bezogen.
Séjour de 6 nuits en mars 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect!

These days in Marion and her husban property were amasing. They are a very friendly and the first day guide tour by Ribeira Grande is an excellent visit card. For those with small childrens the property is perfect for them to have real contact with different species of animals. I just have to thank them and hope to came back soon.
Séjour de 6 nuits en octobre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein Traum von einem Appartment

Wir haben es genossen, bestens eingerichtet und super kinderfreundlich. Gerne Wieder😄
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

perfekter Urlaub

Super nette Vermieter, perfekte Lage um die gesamte Insel zu erkunden, Wohnung ist sauber, alles Notwendige vorhanden, super hilfsbereite Vermieter mit tollen Urlaubstipps, wir haben uns sehr wohlgefühlt und waren bestimmt nicht das letze Mal auf Quinta Vehla wir können die Wohnung zu 100 % weiterempfehlen Theresa Anna Corinna Stefan
Séjour de 11 nuits en août 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

SSchone Unterkunft, reizende, hilfsbereite Familie , wunderschone Umgebungmgebung

Wir haben unseren Aufenthalt bei Marion, Dieter und weiterer Familie sehr genossen. und wunderschone Ausfluge in die Umgebung gemacht . Mein Enkel hat sich mit Moritz amusiert und mit Hunden und Katzen spielen konnen. Noch dazu, hat Marion uns tatkraftig geholfen, lokalen Fisch auf den Tisch zu bringen, ohne sie hatten wir es nie geschafft. Desirée hat leckere Backereien gezaubert. Es waren schone 9 Tage. . Die Quebecker: Renate, Ariadne und Anthony .
Séjour de 9 nuits en juin 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect location to explore Sao Miguel

We had a perfect stay with Marion and her family. From the moment we arrived, they were incredibly welcoming - giving us a driving tour of Ribeira Grande to show us where the best beaches and bars were before we'd even unpacked to get a feel for our stay. The house is the perfect size for a family to stay in - Marion and her family live in apartments in the main house, with a further 3 apartments available for families. The gardens with the animals are beautiful to wander around or just sit in and enjoy the peace. We have 2 teenage boys (13 and 15) who enjoyed the dipping pool and the tranquility of the place (as well as the WiFi!). We didn't see the other guests very much - with so much to do everyone is off sight-seeing, so it always felt peaceful. Marion's family live on site too, so there was a real family warmth, with lots of people to chat to and get recommendations for visits from. They were really friendly and the perfect hosts. We enjoyed home-made bread and jams from Marion's daughter, and eggs fresh from her chickens every day - perfctly idyllic! The house had everything we needed for our stay, it was very well equipped, with a barbecue in the garden and a pinic table to sit at if you want to eat outside. The house is a short walk from Ribeira Grande (1km) with lots of bars, restauarants, beaches and ice-cream for a lovely evening wander in to town. You can watch the sunset from the pier at the end of the day. We got lucky and landed during the Medieval Fair, so the place was buzzing! This is a great spot to explore the island from - just a short distance to some of the most popular sites, as well as more secret spots for lovely walks and swims in the sea. It's a bit more chilled than Ponta Delgada, but only 30 mins away for the boat trips etc. A perfect stay for our family - we absolutely loved our time on the island and in the house. Thank you Marion - we hope to be back one day!
Avis vérifié

10/10 Excellent

Tolle Ferienwohnung - toller Urlaub

Wir wurden sehr herzlich von Marion und Dieter empfangen. Marion hat uns direkt die nähere Umgebung und Einkaufsmöglichkeiten gezeigt. Die Ferienwohnung ist sehr geräumig, geschmackvoll eingerichtet, super sauber und gemütlich. Es fehlt an nichts und die Lage des Anwesens ist traumhaft schön. Für unsere 11 jährige Tochter waren die Tiere noch ein zusätzliches Highlight. Wir können das Domizil uneingeschränkt empfehlen. @Marion und Dieter: Vielen Dank für den tollen Aufenthalt bei Euch. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und sind bestens erholt. Grüße Karin, Severin und Ida
Séjour de 11 nuits en mars 2018
Avis archivé

10/10 Excellent

Geräumige Ferienwohnung mit sehr freundlichen und hilfsbereiten Vermietern in exzellenter Lage

Die geräumige Wohnung ist mit allen notwendigen Gebrauchsgegenständen (vor allem in der Küche, was nicht selbstverständlich ist...) ausgestattet. Die im selben Gebäudekomplex lebenden Vermieter sind außerordentlich hilfsbereit, fürsorglich und freundlich.. Die Mitnutzung des großen Gartens ist selbstverständlich. Insbesondere für Kinder findet sich dort ein aufgestelltes Schwimmbecken, die von den Besitzern gehaltenen Haustiere (Hunde, Katzen, Enten, Pferde) dürften diese ebenfalls erfreuen. Das Haus liegt wunderbar ruhig am Rand von Ribeira Grande, das als Ausgangspunkt für Erkundigungen der Insel optimal lokalisiert ist. Der Ort bietet gute Einkaufsmöglichkeiten, einige gute Restaurants und einen wunderbaren Strand. Ortszentrum und Strand sind mit dem Auto in wenigen Minuten erreichbar.
Séjour de 14 nuits en juin 2017
Avis archivé

10/10 Excellent

Tolles Domizil / zentrale Lage für Ausflüge / freundliche Vermieter

Die Lage: Die Wohnung liegt idylisch und ruhig am Rand von Ribera Grande. Die Einfahrt ist nicht leicht zu finden. Unbedingt Wegbeschreibung von Vermieter geben lassen. Fußweg in den Ort ca. 10 min. Die Wohnung: Sehr großzügig und sauber. Küche und Bad hat alle was man braucht. Better sind sehr gut. Alles noch relativ neu. Free WIFI. Umfeld: Sehr großer Garten mit Pool und Liegen. Es gibt auch genügend Haustiere wenn man kleinere Kinder hat. Der Vermieter: Sehr feundliche und aufmerksame Vermieter. Waren bei Fragen immer hilfsbereit und gaben auch sehr gute Empfehlungen.
Séjour de 6 nuits en juin 2017
Avis archivé

10/10 Excellent

Schöner Aufenthalt in Ribeira Grande

Ruhige aber doch zentrale Lage, 20 Autominuten vom Flughafen entfernt, 3 min zum Strand und zum großen Supermarkt, schöne Unterkunft mit allem was man benötigt (Baby und Kleinkinder geeignet) Sehr nette Vermieter (stehen immer mit Rat und Tat zur Seite, kinder- und tierlieb, gute Ausflugstipps) Jederzeit zu empfehlen
Séjour de 7 nuits en septembre 2016
Avis archivé

10/10 Excellent

Lovely casa quiet location Child Friendly animals

We enjoyed our stay at casa moritz. The Children loved all the animals. The owners made us feel very welcome and had good sugestions. The house has everything you Could need. The location is quiet but very conveniently located central on the island. Marion and Diëter thanx for the stay
Avis archivé

10/10 Excellent

Ziege Pipi kommt zur Welt

Da sind wir wieder im Casa Moritz und bei Familie Schmitz mit all ihren lieben Hunden und Katzen, die wir mittlerweile sehr ins Herz geschlossen haben . Wir lieben für uns sehr frisches Bio - Gemüse vom Markt und diesmal wurden wir mit einem Salatkopf aus Marions eigenem Garten beschenkt. Ja, - sogar bei der Geburt der kleinen Ziege Pipi (Wie Pipi zu ihrem Namen kam müsst ihr selbst herausfinden) durften wir dabei sein, was wirklich ein inniges und gemeinsames Erlebnis war. Wie Pipi zu ihren Namen kam Liebe Marion, lieber Dieter,- wir danken euch für eure Gastfreundschaft und kommen sehr gern wieder. Karin und Noel
Avis archivé

10/10 Excellent

Nach casa Sophia zu 2 jetzt casa Moritz zu 4

Unser 2. Besuch bei den Schmitz im Februar 2016 fand diesmal zu viert mit meinen Schwiegereltern und im Casa Moritz statt. Casa Moritz ist ebenfalls sehr geräumig und groß . Somit bietet es genug Platz für 4 Personen; es ist alles da, was in eine Ferienwohnung gehört und auch für extra Wünsche oder Bedürfnisse haben Marion und Dieter ein offenes Ohr. Ein Beispiel: Meine Schwiegermutter friert immer und überall, kaum erzählte sie dies, kam Marion mit einer Wärmflasche und einer Teeprobe (Marie-Luise-Tee - sehr zu empfehlen!) zurück. Wer möchte, kann für die Gemütlichkeit oder für zusätzliche Wärme den Kamin im Casa anmachen. Das Schöne ist jedoch, dass man nicht extra in ein Geschäft fahren muss, um Holz zu kaufen, sondern zum selben günstigen Preis bei Marion und Dieter erwerben kann. Wir sagen erneut vielen Dank und bis bald Karin und Noel und Rosi und Klaus