Hotel Sakaiminato

« Mon hôte était adorable et m’a énormément aidé pour mes premiers pas au Japon. Un excellent souvenir, j’espère un jour y retourner 😀 »

« チェックイン時の説明が不十分。レセプションにコーヒー、紅茶等の飲み物が準備されている事やシャンプーバーがある事も説明なし。何となく »

« チェックインの手続きが遅すぎる。メチャクチャ仕事が遅い。 »

« Oui »

« 大丈夫でした。 »

« テレビがリビングに欲しかったです｡ »

« お風呂は3人は同時に入れます。 2階がフロント、お部屋は3階と4階。 部屋からの眺めは抜群でした！ »

« 大浴場など部屋も過ごしやすくスタッフの方も親切なのでとても満足してます また利用したいです »

« Chambre très mal isolée du bruit. L’eau n’est pas potable dans la salle de bains sauf sur un robinet qui n’est indiqué qu’en japonais. Le design de la chambre est resté bloqué dans les années 70-80. Et le onsen de l’hôtel n’était finalement pas accessible car trop de monde ce jour-là. »

« Very convenient for exploring the nearby castle and nearby town sites. »

« La chambre était propre et spacieuse. La vue sur le bord de mer était incroyable ! Le personnel est gentil et accueillant. Le petit déjeuner est bon mais sans plus et peu d’espace. »

« 房間有點氣味 »

« 良かった »

« ちょうど調理場が改装工事で朝ごはんが弁当だったことにがっかりでした »

« Les onsens (intérieurs et extérieurs) sont magnifiques, le personnel est charmant, le petit déjeuner exceptionnel et le service de navette (vers et de la gare) très pratique. Notre chambre de style traditionnel japonais était relativement petite lorsque les futons étaient en place, mais tous les autres avantages de l'hôtel font vite oublier ce petit bémol. »

« 綺麗に清掃された部屋は、疲れて帰っても、安心できます。このホテル(私の入った部屋)は、綺麗に清掃され、落ち着いて使用できました。 1箇所整備が必要な箇所(バスルームのシャワーフックかグラグラでした)が見受けられましたが、使用分には問題ないものでした。 機会があれば、次回もぜひ使用させて頂きたいと思います。 朝食バイキングは利用しませんでしたが、メニューも豊富に揃っており、次回の楽しみにしたいと思います。 »