Sunday Flower Beach Hotel and Resort

Hébergement 3.0 étoiles
Complexe touristique en bord de plage entre soleil et divertissement

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort

Plage, sable blanc, chaises longues
Enceinte de l’hĂ©bergement
Bar (sur place)
Beach Studio (Ground Floor) | Vue de la chambre
Beachfront Deluxe Room (Lower Level)

Avis voyageurs

7,0 sur 10
Bien

Équipements populaires

  • Bar
  • Service d’étage
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Blanchisserie
  • Climatisation
  • Wi-Fi gratuit

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 4 chambres sur 4

Sunset Deluxe Room (Upper Level)

Points forts

Balcon ou patio
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision
Ensemble douche/baignoire
  • 24 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 grand lit

Beach Studio (Ground Floor)

Points forts

Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Kitchenette
Télévision
Ensemble douche/baignoire
  • 100 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit 1 place

Beachfront Deluxe Room (Lower Level)

Points forts

Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision
Ensemble douche/baignoire
  • 24 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit 1 place

Beach Apartment (Upper Level)

Points forts

Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision
Ensemble douche/baignoire
  • 150 mÂČ
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 2 lits 1 place
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !

À propos du quartier

Carte
232 Batiancila Street, Santa Fe, Santa Fe, Cebu, 6047

À proximitĂ©

  • Kota Beach - 13 min Ă  pied - 1.1 km
  • Santa Fe Ferry Terminal - 4 min en voiture - 3.0 km
  • Plage de Sandira - 7 min en voiture - 2.9 km
  • Bantayan Public Plaza - 12 min en voiture - 11.6 km
  • MarchĂ© public de Bantayan - 12 min en voiture - 11.9 km

Restaurants

  • â€ȘBalikbayan Restaurant - ‬8 min Ă  pied
  • â€ȘBantayan Burrito Company - ‬14 min Ă  pied
  • â€ȘArjaymay Sutukil - ‬12 min Ă  pied
  • â€ȘCaffe Del Mare - ‬13 min Ă  pied
  • â€ȘCorner Inn Cafe - ‬13 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Sunday Flower Beach Hotel and Resort

Complexe touristique prĂšs de la mer
En séjournant à l'hébergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort, vous profiterez de ses nombreux atouts : une terrasse, un café et un jardin. Ce complexe touristique est l'endroit idéal pour prendre le soleil et offre une plage de sable blanc et des chaises longues. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme une laverie et un bar, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les parties communes.
Parmi les autres petits plus qui vous attendent :
  • Petit dĂ©jeuner prĂ©parĂ© sur commande (en supplĂ©ment), hĂ©bergement non-fumeurs et personnel polyglotte
  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres bénéficient d'un ameublement personnalisé et sont agrémentées de touches de confort agréables comme un systÚme de réglage de la climatisation.
Autres commodités présentes dans les chambres :
  • Salle de bain semi-ouverte avec ensemble douche/baignoire
  • TĂ©lĂ©vision 21 pouces avec lecteur de DVD

Langues parlées

Anglais et filipino

Hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sur place limitĂ©

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner prĂ©parĂ© sur commande disponible tous les jours de 08 h 00 Ă  09 h 00 en supplĂ©ment : 200 PHP par personne
  • Un bar/salon
  • Un cafĂ©
  • Un restaurant

Pour les familles

  • Laverie
  • Lecteur DVD
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Laverie

Services aux voyageurs

  • Personnel polyglotte
  • Service de mĂ©nage (disponibilitĂ© limitĂ©e)

Services professionnels

  • 50 mÂČ d’espace de confĂ©rence

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Jardin
  • Sur la plage
  • Terrasse
  • Transats de plage

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Pas d’ascenseur

Plus

  • 2 bĂątiments
  • 2 étages
  • Architecture Art dĂ©co
  • Construction de 2011
  • HĂ©bergement non-fumeurs

Équipements de la chambre

Chambre

  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)

Salle de bain

  • Ensemble douche et baignoire
  • Salle de bain semi-ouverte

Divertissements

  • Lecteur DVD
  • TĂ©lĂ©vision de 21 pouces

Nourriture et boissons

  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s

Plus de services et équipements

  • Air conditionnĂ©
  • DĂ©cor personnalisĂ©
  • Mobilier personnalisĂ©

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 12 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.

Départ

Départ avant 10 h 00

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 300 PHP par jour
Aucun lit bébé n'est disponible

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit dĂ©jeuner prĂ©parĂ© sur commande coĂ»te environ 200 PHP par personne
  • L'utilisation de la cuisine/kitchenette fait l'objet de frais supplĂ©mentaires
  • Un rĂ©frigĂ©rateur en chambre peut ĂȘtre fourni en supplĂ©ment
  • Lit d'appoint : 300 PHP par jour

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires

Nous devons aussi mentionner


Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Cet hĂ©bergement a pour politique de refuser les rĂ©servations de groupes se rĂ©unissant pour certaines fĂȘtes ou Ă©vĂ©nements particuliers tels que les enterrements de vie de jeune fille et de garçon
Pour les massages, les rĂ©servations doivent ĂȘtre effectuĂ©es en contactant l'hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e, au moyen des coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de rĂ©servation

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Sunday Flower And Complexe
Sunday Flower Beach Hotel and Resort Complexe
Sunday Flower Beach Hotel and Resort Santa Fe
Sunday Flower Beach Hotel and Resort Complexe Santa Fe

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort ?

Un nombre limité d'emplacements sont disponibles.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort ?

Heure de début de l'enregistrement : 12 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 22 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, ce complexe touristique se trouve dans le secteur de Santa Fe à 3 km de sites comme : Kota Beach, Plage de Sandira et Santa Fe Ferry Terminal. Obo-ob Mangrove Garden et Bantayan Public Plaza sont également à 10 km de distance.

Avis sur l’hĂ©bergement Sunday Flower Beach Hotel and Resort

Avis

7,0

Bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 10 avis sur 52.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 23 avis sur 52.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 7 avis sur 52.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 6 avis sur 52.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 6 avis sur 52.

7,6/10

Propreté

7,6/10

Personnel et service

6,6/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

6/10 Satisfaisant

Delphine, Paris

Correct

Resort un dĂ©fraichi quoique pas dĂ©sgarĂ©able ; Ă  l'Ă©car du centre de santa fe ce qui permet d'ĂȘtre au calme ; personnel pas dĂ©agrĂ©able mais pas d'une rĂ©activitĂ© incroybale (il faut rĂ©clamer pour que la chambre soit faire, rĂ©clamer pour rĂ©cupĂ©rer la laundry...), rĂ©clamer pour avoir du PQ.... Matelas ok mais pas top, chambre propre nĂ©anmoins

8/10 Bien

Alan

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

Good value basic accommodatio

Nice basic accommodation, friendly helpful staff. Very relaxed

8/10 Bien

Keld

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

Dejligt strandhotel

Boede 3 uger pÄ hotellet, og var sÊrdeles tilfreds

8/10 Bien

Nancy

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Affordable

Basic amenities. Quite air conditioning. I got a Swedish massage for 350 pesos which was very good. Beautiful sunset by the beach.

10/10 Excellent

Del, Amsterdam, NL

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Nice hotel close to the beach

We were actually staying somewhere else before Sunday Flowers and we liked it a lot but the room was a lot smaller, but we had reservations about moving to Sunday Flowers (for no better reason than we liked where we were) however we had a great time at Sunday Flowers, the room was big and clean, breakfast was nice and the staff were great.

10/10 Excellent

Erlinda

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
We enjoyed our stay

2/10 Horrible

Martin, Sweden

Les points forts : Confort de la chambre
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Poor beach

Bad beach, could not swim there so you cant call this a beach resort

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Close to the beach

The staff are friendly and accomodating. The resort is homey, clean and very close to the beach which i like very much. The only thing i didn't like was that we were already booked online but we were not able to arrive at the resort as scheduled due to weather conditions (boat travel was cancelled due to gail warning by the coast guard). We were booked 3 nights and we get no refund for the 1st night eventhough we were not there. All in all, our stay with the hotel is almost perfect.

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points forts : Confort de la chambre
Les points faibles : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Nice room but unfriendly staff

The room was fine but the staff was really unfriendly. They didn't give us any information about the hotel, restaurant, facilities or breakfast. You need to find that out by yourself. The kitchen was closed for one/two days because of some maintenance in the kitchen. The staff did not tell us beforehand. From the rooms you are almost directly at the beach, you only have to pass by one small other resort. The karaoke can be really loud there.

8/10 Bien

Chris, Canada

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

Super staff, good food, good value!

Room was nice but shower needs attention. Beach is really great, water clean and warm.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et confort de la chambre
ćźąćź€ăŻă€ç°ĄçŽ ă ăŒæž…æœ”æ„ŸăŒă‚ă‚‹ă€‚ăŸăŸă€æŽ„ćźąăŻă€ćź¶ćș­çš„でèŠȘćˆ‡ă§ă‚ă‚‹ă€‚ăŸă ă€ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźć‡șć…„ă‚ŠćŁă‹ă‚‰ćźąćź€ăŸă§ăźă‚ąă‚Żă‚»ă‚čăŒéšŁæŽ„ă™ă‚‹ćˆ„ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ćŽé€šè·Żă‚’é€šă‚‰ăȘければăȘらず、わかりずらい。

8/10 Bien

Gordo, Ontario, Canada

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

4 nights in October, it was quiet at this small ho

Room was fine, met expectations. AC worked fine. Breakfast was good in the small restaurant. Wifi worked fine from restaurant area. Staff helped with all our questions as helped to arrange motorbike.

8/10 Bien

りゅう

Les points forts : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

ćź‰ă„éƒšć±‹ăźă»ă†ăŒè‰Żă„

é€ŁæłŠă—ăŸă—ăŸăŒă€ćˆæ—„ă ă‘é€šćžžăźéƒšć±‹ăŒăƒ€ăƒ–ăƒ«ăƒ–ăƒƒă‚­ăƒłă‚°ă§ă€ă‚ąăƒƒăƒ—ă‚°ăƒŹăƒŒăƒ‰ă—ăŠăă‚ŒăŸă—ăŸă€‚äż—ă«èš€ă†ă‚čă‚ŁăƒŒăƒˆă§ă™ă€‚ă‚šă‚ąă‚łăƒłă‚‚ă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ăŸă ă“ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ăŻé–“é•ă„ăȘくă‚čă‚żăƒłăƒ€ăƒŒăƒ‰ăƒ«ăƒŒăƒ ïŒˆă‚šă‚ąă‚łăƒłç„Ąă—ïŒ‰ăźă»ă†ăŒăŠè–Šă‚ă§ă™ă€‚éƒšć±‹ăŻé€šćžžăźć†…ćźčにăȘă‚ŠăŸă™ăŒă€ć…„ćŁćŽăƒ™ăƒ©ăƒłăƒ€ăźăƒ†ăƒŒăƒ–ăƒ«ă«ćș§ăŁăŠçœșă‚ă‚‹ăƒ“ăƒŒăƒăƒ“ăƒ„ăƒŒăźæ™Żè‰Čは、他ではăȘかăȘă‹ç”Œéš“ă§ăăȘă„ă»ă©ă«çŸŽă—ăăŠćœ§ć·»ă§ă™ă€‚æœă‚‚ă€æ˜Œă‚‚ă€ć€•æ–čă‚‚ă€ăă‚Œăžă‚Œă«æ„Ÿć‹•çš„ăȘè‰Čćœ©ă€‚éƒšć±‹ă«ă‚šă‚ąă‚łăƒłăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ăŒæ”·ă‹ă‚‰ăźéąšăŒæ¶Œă—ăăŠæ°—ă«ăȘă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚æŽƒé™€ăŻèĄŒăć±Šă„ăŠăŠă‚Šă€éƒšć±‹ă‚‚ăšăŠă‚‚æž…æœ”ă§ă™ă€‚ăŸă ăƒŹă‚čăƒˆăƒ©ăƒłăźéŁŸäș‹ăŻćźăă˜çŠ¶æ…‹ă§ă™ă€‚ăƒĄăƒ‹ăƒ„ăƒŒă«æ›žă‹ă‚ŒăŠă„ăŠă‚‚ă€ăăźæź†ă©ăŒă€Œææ–™ăŒç„Ąă„ăźă§äœœă‚ŒăȘă„ă€ăšæŻŽć›žèš€ă‚ă‚ŒăŸă™ă€‚ă€ăŸă‚ŠćźŸéš›ă«ăŻïŒ’ă€œïŒ“ć“ăă‚‰ă„ă—ă‹éžæŠžè‚ąăŒă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚ăŸăŸćŒă˜ăƒĄăƒ‹ăƒ„ăƒŒă§ă‚‚ć‘łă‚„ăƒœăƒȘăƒ„ăƒŒăƒ ăŒă€æŻŽć›žă€æ„”ç«Żă«ć€‰ă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ăăźæ™‚ă«äœœă‚‹äșșă§ćźŒć…šă«ăƒăƒ©ăƒăƒ©ă€‚ă‚čパă‚ČティぼボăƒȘăƒ„ăƒŒăƒ ăȘă©ïŒ”ć€èż‘ăă‚‚ć€‰ćŒ–ă—ăŸă™ă€‚æ„ŸèŠšçš„ă«ăŻćŠäșșć‰ă€œïŒ’äșșć‰ăă‚‰ă„ăźć€‰ćŒ–ă€‚ă“ă‚Œă‚‚æ—…ăźæ„œă—ăżăšè€ƒăˆă‚Œă°çŹ‘éĄ”ă§ă„ă‚‰ă‚ŒăŸă™ă€‚ă€ăŸă‚Šăă†æ€ăˆăŠă—ăŸă†ă»ă©ă«ă€ćŸ“æ„­ć“ĄăŻăŠăŠă‚‰ă‹ă§ă€ăƒ•ăƒŹăƒłăƒ‰ăƒȘăƒŒă§ă€çœŸéąç›źă§ă™ă€‚ăŸăŸćż…ăšèĄŒăăšæ€ă„ăŸă™ă€‚

8/10 Bien

Kwun Hoi, Hong Kong

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

Excellent for Vacation

It is an ideal beach side resort for vacation purpose. My girlfriend and I enjoyed much. Room is tidy and big with backyard, restroom is clean, only 10 mins walk to Santa Fe town, a few meters walk to beach, air con and hot water is available, security guard on duty at night, staffs are friendly, excellent suggestions by staff of what to do on Bantayan Island during our stay (motor scooter trip, virgin island). We will return to Sunday Flower somedays. Suggest to improve wifi signal inside rooms, provide drinking water for customers, and to repair the broken chairs on the beach under Sunday Flower's cottage.

10/10 Excellent

Wisdom

Les points forts : Propreté et personnel et service
What a good find!!! Cheap but totally convenient and worth it. Perfect for a group of friends on a budget!

10/10 Excellent

Donald

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

6/10 Satisfaisant

C, Edmonton, AB

Les points forts : Propreté et personnel et service

Close to beach but...

Positives: hotel room was clean, on the beach, good breakfast, AC was nice and wifi worked as well as can be expected on the island. Scooter rental was easy and arranged through reception, staff were very friendly. Hot water/kettle available. Other thoughts: it was about a 10 min walk to the market, a bit longer if walking along the beach. No fridge in the room. It was a very quiet hotel but for the weekend birthday party of the neighbouring residence with a karaoke party that was extremely loud (and not good). Not the fault of the hotel but made for a sleepless night. The beach was extremely disappointing due to the amount of accumulated trash due to both stuff washed up by the tide, and general overall apathy to litter. Again, not the fault of the hotel, but good info to have if visiting the island! If you are going anyway this hotel was fine for the price point.

6/10 Satisfaisant

JONGMIN, 서욞

Les points faibles : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

위ìč˜ì™€ 가성ëč„ëĄœ ꎘ안은 êłł

가성ëč„ëĄœ ꎘ안은 êłł

6/10 Satisfaisant

PAUL, PERPIGNAN FRANCE

Good stay in simple but simple, quiet small resort

We enjoyed our stay in Sunday flower even no restaurant, but breakfast was O.K our room at second floor, with small terrace, view on ocean was O.K and we were at about 50 meters from beach.. The "resort" is located in a small fishermen village but we enjoyed talking with native people.. Not far from center of Santa Fe... good stay in simple resort.

6/10 Satisfaisant

PAUL, LATOUR DE FRANCE

Simple but good stay at 50 meters of beach

we stayed 2 nights in Sunday flower. Simple but good stay... room not big but enough, terrace, beach at about 50 meters and neighbourhood is a fishermen village.

8/10 Bien

John

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

2/10 Horrible

patrick, philippines

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Overprice for the Lenten season.

I have to inform the staff to change our bed dings with the price I paid. They charge us the triple rate. Free coffee was only good for a day. Thin mattress and blankets. Old t v set with few channel. The Veranda was not clean properly.

8/10 Bien

Theresa, Canada

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Sunday Flower - recommended.

This is a very good hotel, with friendly and helpful staff, close to a beautiful beach and the Santa Fe market, restaurants and bars. Sunday Flower staff do a lot to make you feel welcome, but the neighborhood is noisy, with loud events like karaoke and wedding parties frequently going on, and the sound does carry across the water. Still at Sunday Flower you can feel you are in the village and close to the people, which I missed later when I stayed at one of the resorts further away from Santa Fe.

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Crowded beach

The hotel was very basic ...no hot water...poor wi fi connection and buidong work started on hotel buildings as early as 6 am The beach is very crowded with the local fisherman boats..I counted 63 one say...so it's a bit of a battle to enjoy a swim in the sea by the hotel ...but if you take a 5 minute walk it does improve

8/10 Bien

koki, Japan

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

䜙蚈ăȘもぼがăȘă„è‰Żă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«

ćź‰ă„ă—ă€æž…æœ”ă§ă™ăźă§è‰Żă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă ăšæ€ă„ăŸă—ăŸă€‚ ăƒžă‚€ăƒŠă‚čç‚čăŻă€ă‚”ăƒłă‚żăƒ•ă‚§ăźäž­ćżƒèĄ—ă‹ă‚‰é ă„ă€‚ăŸăŸă€éšŁăźć»șç‰©ă‹ă‚‰ăźć€§éŸłé‡ăźéŸłæ„œăŒă‹ă‹ăŁăŠăŠă‚Šă€æ°—ă«ă™ă‚‹äșșăŻă„ă‚‹ă‹ă‚‚ă—ă‚ŒăŸă›ă‚“ă€‚