NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel

3.5-Sterne-Unterkunft
Gasthaus in Sasayama mit folgendem Angebot: Shuttle in die Umgebung und ein Restaurant

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel

Innendetails
Suite (VMG)
1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, individuell dekoriert
Premier-Zimmer (VMG)
Suite (VMG)

Bewertungen

9,6 von 10.
Aussergewöhnlich

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Zimmerservice
  • FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar
  • Zimmerreinigung
  • Klimaanlage
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
Der aktuelle Preis betrÀgt CHF 202.
18. Aug.–19. Aug.

Zimmeroptionen

VerfĂŒgbare Filter fĂŒr Zimmer
Anzeige von 5 von 5 Zimmern

Suite (VMG)

Highlights

Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Heizung
KĂŒhlschrank
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
  • 93 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten und 2 Einzel-Futons

Comfort-Zimmer (VMG)

9.0 von 10
Wunderbar
(2 Bewertungen)

Highlights

Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Heizung
KĂŒhlschrank
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
  • 30 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Deluxe-Zimmer (VMG)

Highlights

Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Heizung
KĂŒhlschrank
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
  • 53 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz fĂŒr 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Grand-Zimmer (VMG)

Highlights

Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Heizung
KĂŒhlschrank
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
  • 41 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 4 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten und 2 Einzel-Futons

Premier-Zimmer (VMG)

Highlights

Individuell eingerichtet
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Heizung
KĂŒhlschrank
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
  • 61 mÂČ
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten und 1 Einzel-Futon
Mod logo
Melde dich an, um verfĂŒgbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr PrĂ€mien fĂŒr noch mehr Abenteuer!

Zur Gegend

Karte
25 Nishimachi, Sasayama, Hyogo, 669-2342

In der Umgebung

  • Burg Sasayama - 6 Gehminuten - 0.5 km
  • Familienmuseum Anma - 7 Gehminuten - 0.7 km
  • Kasuga-Taisha - 9 Gehminuten - 0.8 km
  • Rurikei Onsen - 31 Autominuten - 23.3 km
  • Tojoko Toy Kingdom - 32 Autominuten - 32.9 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Sasayama Tanbaoyama – 8 Fahrminuten
  • Flughafen Itami (ITM) – 49 Fahrminuten

Restaurants

  • â€ȘćČ©èŒ¶æˆżäžčæłąă“ăšă‚Š - ‬8 Gehminuten
  • â€ȘăŒăŸă‚“äș­ - ‬6 Gehminuten
  • â€ȘăČいらぎや - ‬6 Gehminuten
  • â€ȘćŠ‚æœˆćș” - ‬8 Gehminuten
  • â€Șくりぼ里 - ‬5 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel

Das spricht fĂŒr diese Unterkunft
NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel bietet Annehmlichkeiten wie einen Garten und ein Restaurant. Kostenloses WLAN in den Zimmern sorgt dafĂŒr, dass du auch vor Ort stets in Verbindung bleiben kannst.
Zu den weiteren Extras zÀhlen:
  • Parken ohne Service (kostenlos)
  • Ein japanisches FrĂŒhstĂŒck (gegen Aufpreis), ein kostenloser Shuttle in die Umgebung und ein Empfangssaal
  • Eine GepĂ€ckaufbewahrung und Rauchverbot in der Unterkunft
Zimmerausstattung
Alle individuell eingerichteten Zimmer verfĂŒgen ĂŒber Annehmlichkeiten wie hochwertige Bettwaren und eine Klimaanlage sowie Aufmerksamkeiten wie kostenloses WLAN und Safes.
Andere Annehmlichkeiten sind unter anderem:
  • Badezimmer mit Komfortbadewannen und Bidets
  • KĂŒhlschrĂ€nke, Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör und Heizung

Sprachen

Englisch, Japanisch

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenloser Shuttle in die nĂ€here Umgebung
  • Kostenloser Shuttle vom Bahnhof
  • Kostenlose ParkplĂ€tze ohne Service vor Ort

Speisen und GetrÀnke

  • Japanisches FrĂŒhstĂŒck ist tĂ€glich von 07:30 Uhr bis 09:00 Uhr zu folgendem Aufpreis verfĂŒgbar: 2’750 JPY pro Person
  • Ein Restaurant

Familienfreundlich

  • Kostenloser Shuttle in die nĂ€here Umgebung
  • KĂŒhlschrank im Zimmer

Annehmlichkeiten

  • GepĂ€ckaufbewahrung

GĂ€steservice

  • TĂ€gliche Zimmerreinigung

Aussenbereich

  • Garten

Barrierearmut

  • Kein Fahrstuhl

Weiteres

  • Empfangssaal
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren

Badezimmer

  • Bidet
  • Duschwanne
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Komfortbadewanne
  • Kostenlose Toilettenartikel

Speisen und GetrÀnke

  • KĂŒhlschrank
  • Wasserkocher fĂŒr Kaffee/Tee
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Heizung
  • Individuelle Einrichtung
  • Individuelles Mobiliar
  • Klimaanlage
  • Safe

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 20:00 Uhr
Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich
SpĂ€ter Check-in je nach VerfĂŒgbarkeit
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 15 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Kontaktloser Check-out

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Bahnhof angeboten. Bitte teile der Unterkunft hierfĂŒr vor der Anreise deine voraussichtliche Ankunftszeit mit. Die Kontaktinformationen findest du auf deiner BuchungsbestĂ€tigung.
Die Unterkunft besitzt keine Rezeption
Der Check-in erfolgt an einer anderen Adresse: [Front Building ONAE]
Der Gastgeber begrĂŒĂŸt dich bei der Ankunft.
Bitte setze dich im Voraus mit der Unterkunft in Verbindung, wenn du eine Anreise nach 19:00 Uhr planst.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestÀtigung.
Der Tarif inklusive FrĂŒhstĂŒck umfasst keine Mahlzeiten fĂŒr Kinder von 7 bis 12 Jahren oder fĂŒr Kinder unter 6 Jahren, deren Aufenthalt in der Buchung inbegriffen ist.

Zugangsmethoden

BegrĂŒĂŸung durch den Gastgeber

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Pro Erwachsenem kann ein Kind im Alter von bis zu 6 Jahren kostenfrei ĂŒbernachten, wenn es vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzt.
Zustellbetten stehen nicht zur VerfĂŒgung
Babybetten stehen nicht zur VerfĂŒgung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • Aufpreis fĂŒr das japanische FrĂŒhstĂŒck: ca. 2750 JPY pro Person

Die oben aufgefĂŒhrte Liste enthĂ€lt vielleicht nicht alle Informationen. GebĂŒhren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich Ă€ndern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Bargeldlose Transaktionen sind verfĂŒgbar
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Kohlenmonoxidmelder, einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder, einem Sicherheitssystem, einem Erste-Hilfe-Kasten und Fenstergittern ausgestattet
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgefĂŒhrten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur VerfĂŒgung gestellt.
Falls Sie einen Tarif mit Halbpension gebucht haben, checken Sie bitte vor 20:00 Uhr ein, wenn Sie am Anreisetag in der Unterkunft zu Abend essen möchten.

Was wir noch erwÀhnen sollten

In dieser Unterkunft gibt es keine AufzĂŒge
Das japanische Ministerium fĂŒr Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen GĂ€ste ihre Reisepassnummer und ihre NationalitĂ€t beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (GasthĂ€user, Hotels, Motels usw.) angeben mĂŒssen. ZusĂ€tzlich wird von den EigentĂŒmern der UnterkĂŒnfte verlangt, ReisepĂ€sse von allen GĂ€sten beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Nipponia Sasayama Town
NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel Gasthaus
NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel Sasayama
NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel Gasthaus Sasayama

HĂ€ufig gestellte Fragen

Ist NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel?

In dieser Unterkunft kostenlos verfĂŒgbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–20:00 Uhr. SpĂ€ter Check-in ist zu bestimmten Zeiten möglich.

Wann ist der Check-out bei NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Wo befindet sich NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel?

Dank der ausgezeichneten Lage in Sasayama ist dieses Gasthaus zu Fuß nur 10 Minuten entfernt von: Familienmuseum Anma, Burg Sasayama und Historisches Museum Sasayama. Kasuga-Taisha ist 0,8 km entfernt.

Bewertungen von NIPPONIA Sasayama Castle Town Hotel

Bewertungen

9,6

Aussergewöhnlich

17 von insgesamt 20 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
2 von insgesamt 20 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
1 von insgesamt 20 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 20 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 20 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

9,8/10

Sauberkeit

9,6/10

Personal & Service

9,6/10

Ausstattung

9,6/10

Zustand der Unterkunft

9,8/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

TAKUYA

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
ć€æ°‘ćź¶ć†ç”ŸăźăČず぀たæ–čæł•ăšă—ăŠăŸăĄă«ćˆ†æ•Łă—ăŠæź‹ăŁăŠă„ă‚‹ć€æ°‘ćź¶ă‚’ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźćźąćź€ăšă—ăŠæŽ»ç”šă™ă‚‹ă‚łăƒłă‚»ăƒ—ăƒˆăŻéžćžžă«ć…±æ„Ÿă—ăŸă™ べもすれば、ç©șèȘżă€æ°Žć›žă‚Šăźèš­ć‚™ç­‰æ–°çŻ‰ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă‚ˆă‚ŠćŠŁă‚‹ă“ăšă«ăȘă‚Šă‚„ă™ă„ă§ă™ăŒă€ă†ăŸăăƒ‡ă‚¶ă‚€ăƒłă•ă‚ŒăŠăŠă‚ŠäžäŸżăŻæ„Ÿă˜ăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸ ăŸăŸă€éŁŸäș‹ăŒçŽ æ™Žă‚‰ă—ăă€ă‚ąăƒłăƒ†ă‚ŁăƒŒă‚ŻăȘ雰ć›Čæ°—ăźäž­çŸŽć‘łă—ăă„ăŸă ăăŸă—ăŸ ă‚ă‚ŠăŒăšă†ă”ă–ă„ăŸă—ăŸ
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2025

10/10 – Hervorragend

Shannon

Mit dem Partner gereist, Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
We only stayed one night. We had a large, modernized Edo-era two-story apartment (bedroom, dining and living; toilet and soaking tub/shower) with a private courtyard view in a building separate from our friends in Sasayama Castle Town. We could walk throughout the town with our friends and visit each other's full-sized apartments (complimentary shuttle also available with pre-arrangement). Yukata and jacket to meals and can be worn in town. Ours had Western beds and full private toilet/shower and private soaking tub with garden view. We stayed in early April and Sasayama Castle had a festival and the town was full of cherry trees in full bloom, especially along the river. We should have allowed more time to experience the many shops and tradesmen and Edo history and demonstrations throughout the Castle Town. It was a convenient train ride from Osaka with hotel shuttle, but accommodates driving very well. It worked well in combination with a side trip to Kinosaki Onsen between Osaka and Kyoto by train. The Ryokan meals (breakfast is included, we also bought the dinner) were fantastic and more than we could eat. Emphasis on creative uses of locally sourced in season meats and vegetables including rice and locally crafted pottery. Very creative delicious dishes. The chefs are top of the line! The alcohol and drink selection featured world class local and international options. Several of the staff speak English very well and foreigners and families are welcome.
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2025

10/10 – Hervorragend

Bianca

Gut: Personal & Service
Aufenthalt von 1 Nacht im MĂ€rz 2025

10/10 – Hervorragend

Wei-Chuan

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Excellent service

very good service, dinner is excellent.
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2024

10/10 – Hervorragend

SATURNINO

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Thank you very much for a wonderful stay at the Nipponia Sasayama Castle Town Hotel. The staff was fabulous, very attentive and very helpful. I particularly loved the different "set"breakfasts options.
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im November 2024

10/10 – Hervorragend

みゆき

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2024

10/10 – Hervorragend

NAGAHAMA

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Juli 2024

10/10 – Hervorragend

?

Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2024

10/10 – Hervorragend

YOKO

Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

SATOSHI

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2021

10/10 – Hervorragend

shigeharu

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2021

10/10 – Hervorragend

shigeharu

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2020

8/10 – Gut

yasuyuki

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
ăšăŠă‚‚è‰Żă‹ăŁăŸă§ă™ïŒsionă§ăƒ†ăƒŹăƒ“ăŒç„Ąă‹ăŁăŸăźăŒć°‘ă—æź‹ćż”ă§ă—ăŸă€‚æŹĄć›žăŻè·ć ŽăźćŒćƒšăšäșșæ•°ă‚’ćą—ă‚„ă—ăŠæ„ăŸă„ă§ă™
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Our Villa was immaculate and it felt like a second home. Check in was at the main building which is a beautiful periodic house, it also houses the western restaurant. The staffs were well trained and friendly, to my surprise, they could speak fluent English.
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
ćŸˆć„œçš„æˆżć­ïŒŒćŸˆć€§ïŒŒćŸˆäčŸæ·šïŒŒć€šäșșäž€è”·äœćŸˆç†±éŹ§ïŒćžŒæœ›äž‹æŹĄæœ‰æ©ŸæœƒćŻä»„ć†æŹĄć…‰éĄ§ïŒ ć°æœ‹ć‹èŠ‹ćˆ°é–“æˆżć­èˆˆć„źćˆ°çˆ†ç‚žïŒŒć€§äșșçœ‹èŠ‹æˆżć­æœƒć˜©ïŒäžæ•ąç›žäżĄé€™ć€‹ćƒčéŒąćŻä»„äœćˆ°é€™éșŒé«˜èłȘçš„æˆżć­ïŒŒć€ŒćŸ—æŽšè–Š
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Februar 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2018

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2018

10/10 – Hervorragend

ăƒžăƒ«, 焞戞

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

ç”°èˆŽăźăŠă˜ă„ăĄă‚ƒă‚“ăŠă°ă‚ăĄă‚ƒă‚“ăźćź¶

éƒšć±‹ă§ăŻç”°èˆŽăźăŠă˜ă„ăĄă‚ƒă‚“ăƒ»ăŠă°ă‚ăĄă‚ƒă‚“ăźćź¶ăžæłŠăŸă‚Šă«èĄŒăŁăŸă‚ˆă†ăȘæ‡ă‹ă—ă„é›°ć›Čæ°—ă‚’ć‘łă‚ă„ăŸă—ăŸă€‚ă‚‚ăĄă‚ă‚“ăŠéƒšć±‹ă‚‚ăƒă‚čăƒ»ăƒˆă‚€ăƒŹă‚‚ăă‚Œă„ă§ă™ă—ă€éƒšć±‹ă«çœźă„ăŠă‚ă‚‹ă‚‚ăźă«ă‚‚ć„œæ„Ÿă‚’æŒăĄăŸă—ăŸă€‚ăŸăŸç§ăŸăĄăŻć€§äșșばかりでしたが、食äș‹ă§äž€ç·’ă ăŁăŸć­ă©ă‚‚ăĄă‚ƒă‚“é”ăžăźè‹„いă‚čă‚żăƒƒăƒ•ă•ă‚“ăźćŻŸćżœă‚‚èŠ‹ăŠă„ăŠæ°—æŒăĄă‚ˆă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚éŁŸäș‹ă‚‚ăšăŠă‚‚ăŠă„ă—ă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ăĄă‚‡ă†ă©ăƒ‡ă‚«ăƒłă‚·ăƒ§ç„­ă‚Šăźæ—„だったぼでăȘăŠă•ă‚‰ć°è±ĄăŒă„ă„ă§ă™ă€‚ćˆă‚ăŠćˆ©ç”šă•ă‚Œă‚‹æ™‚ăŻONAEæŁŸă‹SAWASIROæŁŸăŒă„ă„ă‹ă‚‚ă—ă‚ŒăŸă›ă‚“ă€‚
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2017

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

あべ民し

éƒšć±‹ă«ă‚ˆă‚Šè¶ŁăăŒç•°ăȘă‚Šă€æ°—ă«ă„ă‚‹ă‚‚ăźăŒă‚ă‚Œă°ă‚ăŸă‚Šă‹ă‚‚ă€‚æˆžç· ă‚ŠăŒèȘŹæ˜Žă‚’ć—ă‘ăŠă„ăŸăšă“ă‚ä»„ć€–ăŒă§ăăŠă„ăȘă‹ăŁăŸă‚Šă€ć‰ćźąăźă‚ŽăƒŸăŒæź‹ăŁăŠă„ăŸă‚Šă—ăŸç‚čăŻæź‹ćż”ă§ă—ăŸă€‚