Hotel Shima

« Contrairement à ce qui est décrit dans les services de l hôtel la piscine n est pas inclue! Nous avons du payer 1000y par personne pour y accéder et en plus elle ferme à 18h! J espère que hotels.com corrigera la description »

« 島にあるホテルなので、船で送迎してくれます。普段、海のない所に住んでいる私たちにとって非日常的で旅の気分が上がります。 建物自体は古く恐らくは和テイストを、南国リゾート風に仕上げられた感じですが、楽しめました。 スタッフの対応はとても気持ちの良いもので、快適な時間でした。 部屋に付いている露天風呂は、陶器のバスタブで入った感触が最高です。 »

« 少し早く着きましたが　スタッフの皆さんに親切に対応していただき　ゆっくりと楽しい時間を　　過ごすことができました。又機会があればお世話になります。 »

« 居心地がよく、天体観測もできよい時間を過ごせた »

« Excellent séjour. Des espaces communs magnifiques: salon de musique, bibliothèques, lounge ouvert en continu avec service de boissons et de petite restauration. Bel établissement. »

« 一泊二食付きのプランで宿泊。バイキングの料理はまぁまぁかな？でも海鮮関係はとても美味しかったので海鮮メニューをもう少し増やしたらもっといいのになと思った。 敷地内に天文館があり大きな望遠鏡で月や、星。そして土星の観察が出来たのは凄く良かった。 大浴場のシャンプー、リンス、ボディーシャンプーがPOLAだったのに部屋のは違うものだったのでPOLAだったら良かったです。 フロントの方、売店の方、レストランの方はとても笑顔で接客してくれたのでとても良かったです。 又泊まりに行きたいなと思いました。 »

« L'idée était d'aller dans un endroit perdu au fond de la campagne, c'était réussi :) Le personnel de l'hôtel est adorable (attention, sans bases de japonais ce sera peut-être un peu compliqué), et l'entrée de l'hôtel est très jolie (décor pour des mariages). Le reste de l'hôtel est un peu vieillissant, mais cela n'empêche pas de passer un séjour très agréable. Accessible à pied depuis la gare en 7-8 minutes, ou bien ils viennent vous chercher. Petit déjeuner en chambre (tatamis, sympa !) bon....

« お部屋は、スイートで雰囲気もよく、お部屋のお風呂がとても良かったです。 お食事も美味しく、あわび、伊勢エビ、ご飯もとても美味しかったです。 また、行きたい場所ですね。 »

« 朝食は私に合っていた »

« 友人3人で滞在しました。何も問題なく滞在出来ましたが気候も暖かく、暖房しかなかったので暑くて窓を開けました。 »

« ホテルの従業員の方がとても親切で過ごしやすかったです。 »

« Un chalet très bien équipé pour assurer ses repas et petit-dej et idéalement situé pour séjourner dans la baie d'Ago. Le point fort de ce lieu est la très belle piscine en saison. »

« 非常に満足しました。また泊まりたいです。次は連泊したいです。 »

« とにかく…虫が多い。 スズメバチが飛び回り… 玄関にムカデが… ２泊したが…タオルが１泊分 ん？？って感じですね！ »