Hotels in Shinyashiki

„ホテルに車で到着の後、伝えられたかなり遠くの駐車場に自分で行って停めてこいは、リゾートホテルとしてはちょっと寂しい。 ホテルの部屋や露天風呂から猪苗代湖が眺められるのは絶景でとてもよかったです。 食事も地元の食材や料理が味わえてとてもよかったです。 部屋や廊下の絨毯に何箇所もシミがあるのは、ちょっと興醒めでした。 洗面所の蛇口も下ろすと出るタイプなところや、金庫が部屋にないなど 大分修繕はされているようですが、古いホテルなのだなぁと感じました。“

„自由に使える家電（空気清浄機、湯沸かしポット、美顔ミストなどなど）やウェルカムドリンクなどが充実していてとても快適でした。電子レンジとトースターを含め、台所の利用が可能で助かりました。宿主のお母さんがあたたかい方で旅先で元気をもらえます！“

„客室は、やや古いですが、きれいに清掃されておりました。 食事が美味しかったです。“

„価格が安かったのである程度納得ですが、部屋はリフォームされているが廊下の音、となりの部屋のドアの閉める音がフロアに響き渡っている。お風呂は最高でした“

„Location & Surrounding Area The hotel is located right opposite JR Aizu-Wakamatsu Station, just about a 2-minute walk away. There is a large 7-Eleven within a 2-minute walk downstairs, along with a few nearby restaurants. However, like most hotels in Aizuwakamatsu, it is a bit far from the town’s main attractions, so you’ll need to factor in extra transit time for sightseeing. Keep in mind that Aizu is a small town, so don’t expect large shopping complexes like Don Quijote—it’s mostly small, ...

„マットレス（敷き布団）と枕が良かった。お風呂は温泉が良くてリラックスして過ごせました、また行きたいと思います。“

„Insgesamt guter Aufenthalt an einem schönen Bergsee. Das Zimmer war sehr groß, hatte zwei Sessel und einen Kaffeetisch sowie einen Schreibtisch, viel Stauraum und ein großes Bad. Das öffentliche Bad ist auch groß und schön angelegt, vor allem der Außenbereich mit einem fantastischen Ausblick über den See. Wirklich klasse! Das Essen hat ist geschmacklich super, allerdings gab es während unseres Aufenthalts ganz schön Gedränge. Hinzu kam, dass wir bei der Frühstücksanmeldung lange warten mussten, ...

„Very small room. But very friendly staff.“

„食事もお風呂もよかった！“

„部屋は清潔で、きちんと掃除もされていました。 あえて言うなら、畳がだいぶ古く傷んでおり、 それが気になりました。“

„最高に素晴らしい“

„War eine sehr schöne Unterkunft und für den Preis wirklich okay. Habe das Bad leider aus Zeitgründen nicht nutzen können. Zimmer sind geräumig genug und sauber. Das Frühstückbufett lässt etwas zu Wünschen übrig, dennoch für den Preis angemessen. “