Hotels nahe Shōhō-ji (Gifu)

„また来年お世話になりたい“

„イベントがあり夫婦で宿泊しました。鵜飼が宿泊日に偶然始まり花火が上がると知り、みたことなかったので見たいと相談したら、食事対応の方に料理を早めに出してくだいました。しかし、時間には間に合ったの出してくれ起点をきかせてくれました。料理も美味しく頂きました。部屋に靴下あるのですが、どこも足袋ですが、スニーカー用の靴下で良かったです。部屋で化粧品類があれば良かったです。ウェルカムドリンクなどあれば良かったです。駐車場も玄関前に停められ便利でした。地下にもあるそうです。機会があればまた行きたいと思えるホテルでした。“

„安定のドーミーイン、駅近で清潔感もあり最高でした。お風呂は、いつも通り超いい感じです。夜鳴きそばサービスもサイコー、おすすめです。“

„Tolle Unterkunft, super bequem“

„Sehr sauber, freundliches Personal, sehr zentral gelegen“

„サービスも設備も良かったです“

„Die Unterkunft liegt super praktisch direkt am Bahnhof Gifu, sodass von dort aus alles schnell erreicht werden kann. Die Zimmer sind klein, aber sauber und haben alles, was man braucht. Wir haben uns wohl gefühlt. Auch das Frühstücksbuffet war ausreichend groß, um etwas leckeres zu finden und gestärkt in den Tag zu starten.“

„Ok“

„Too far from the Suzuka circuit “

„Très proche de la gare. Konbini a proximité. Côté chambre, ce qui manque, comme souvent dans la plupart des hôtels, ce sont les patères. Dans la chambre que j'occupais, la moquette était un peu fatiguée. La clim marche correctement si l'on sait s'en servir. Merci l'IA pour la traduction.“

„室内が古すぎる。 エアコンが古すぎる。 コンセントが少なすぎる。“

„ユニットバスが古いので、入らなかったが、近くにある銭湯をホテル側もエレベーター内でアピール。 私は遭遇しなかったが、たまたま銭湯で話した人の話によると、ヤ◯ザがめちゃめちゃくる銭湯らしい笑 後、少し歩かないとコンビニがないのが若干不便。 でも、ホテル内に自販機等は充実していました。“

„i didnt expect to have such a stay but has already booked it so we have to manage it, the receiptionist is always not available and also there was no launge are to sit and even have a convo with someone, its only you and your bed. No food or something to buy at the venue unless walked to a groceres shop. this made the living uncomfortable.“

„大浴場でリラックスでき、朝食もおいしく、快適に過ごせました。ありがとうございました。“