Hotels nahe Skigebiet Pilatus Tateshina (Chino)

„前日に別の場所に泊まりここは2泊目です。前泊の長所をそれぞれ足せば良かったのですが、歯ブラシが無いのとWi-Fiが非常に繋がりにくい(前泊はOK) 逆に前泊はドライヤー無し、タオル無しとそれぞれ足りないものが違い、残念です“

„客室は清潔でした。静かな雰囲気でゆっくり過ごすことができました。“

„とてもよかったです。“

„The view from the hotel was spectacular. The staff are fantastic and Breakfast was well organized and delicious. All making for a relaxing and memorable stay. Many thanks.“

„車山高原のスキーのシーズン前のおてごろの宿泊費で、前日の遅い時間の予約でしたが、静かでゆっくり体を休めれました。建物のモダンな感じで良かったです。“

„My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! “

„Cabin is nice and clean, comes with well and full equipped kitchen. Easy check-in with email sent by 1500hrs sharp. As it is winter during our visit, many shops and restaurants weren’t open for business. So getting food from restaurants was almost impossible. But overall we had a good time chilling in the cabin, overlooking Lake Shirakaba. “

„とても気持ちよかったです“

„Traditionelles Zimmer hat keine Dusche im Zimmer. Nur Waschbecken und Toilette. Geht so nicht ganz klar aus der Beschreibung hervor. Hier sollte man dann zB für dzt. 2.000 Yen 40min einen privaten Onsen buchen. “

„The accommodation has everything one needs. I can only recommend for a stop over while travelling!“