Dependance in villa con piscina by Wonderful Italy

Dependance in villa con giardino condiviso e piscina, a pochi chilometri da Ortigia.

Dependance in villa con splendidi spazi esterni in condivisione con i proprietari: un ampio giardino ed una piscina interrata, oltre che a diverse aree attrezzate a solarium con sdraio, cuscini e gazebo.
Dependance in einer Villa mit herrlichen, mit den Besitzern geteilten Außenbereichen: ein großer Garten und ein unterirdischer Pool sowie verschiedene mit Sonnenliegen, Kissen und Pavillon ausgestattete Solariumsbereiche.

Gli spazi interni sono limitati ma ben organizzati: l'area living presenta un divano letto con TV, un tavolo con sedie ed un soppalco con letto futon matrimoniale. La cucina è accessoriata col necessario per poter preparare squisiti piatti. Completa l'alloggio un bagno con doccia.
Die Innenräume sind begrenzt, aber gut organisiert: Der Wohnbereich verfügt über ein Schlafsofa mit TV, einen Tisch mit Stühlen und eine Galerie mit einem Doppelbett-Futon. Die Küche ist mit dem Nötigsten ausgestattet, um köstliche Gerichte zuzubereiten. Eine Dusche im Bad komplettiert die Unterkunft.

Davanti l'ingresso della dependance è presente una tettoia arredata con tavolo molto grande dove poter organizzare pranzi e cene all'aperto, vista piscina e giardino, con possibilità di usufruire anche di una cucina esterna e barbecue.
Vor dem Eingang der Dependance befindet sich ein möbliertes Vordach mit einem sehr großen Tisch, wo man Mittag- und Abendessen im Freien organisieren kann, mit Blick auf Pool und Garten, mit der Möglichkeit, auch eine Außenküche und einen Grill zu nutzen.

Completano gli esterni anche un bagno ed una doccia, entrambi solo con acqua fredda.
Die Außenbereiche werden durch eine Toilette und eine Dusche, beide nur mit kaltem Wasser, vervollständigt.

*In der Villa befinden sich auch eine Katze und ein Hund.
*Der Pool ist vom 15. April bis zum 17. Oktober geöffnet.
*Bei der Ankunft oder einige Tage vor der Ankunft könnte eine Aufenthaltssteuer verlangt werden, deren Höhe je nach lokalen Vorschriften variiert. Alle Informationen zu Ihrer Buchung finden Sie in der Gäste-Area von Wonderful Italy.

Für Liebhaber von Entspannung und Meer bietet Ostsizilien und die Umgebung von Syrakus alles, was man sich wünschen kann. Ausgehend von der antiken griechischen Stadt und in Richtung Süden sind die bestausgestatteten und schönsten Strände zu erkunden Minareto, Fanusa, Arenella und Fontane Bianche, deren Name von den natürlichen Süßwasserquellen und der besonderen weißen Farbe des Sandes stammt. Auf der Insel Ortygia finden Sie außerdem Sonnenterrassen (Zefiro und Nettuno) und einen kleinen freien Strand namens Cala Rossa. Wenn man noch weiter südlich geht, etwa 30 km, findet man wunderschöne unberührte und unzugängliche Strände, darunter Calamosche, Vendicari mit seiner natürlichen Tieroase und den wunderschönen San Lorenzo. Für Kulturbegeisterte sind auf jeden Fall das griechische Theater von Syrakus und der gesamte archäologische Park mit dem Ohr des Dionysos, einer in Kalkstein gehauenen Höhle in Form eines menschlichen Ohrs, das Paolo Orsi Museum und auch die Latomien der Kapuziner sowie Ortygia selbst mit seinen historischen, kulturellen und landschaftlichen Schönheiten sehenswert. Nicht zu vernachlässigen sind Noto, die Uferpromenade mit der Thunfischfabrik von Avola und schließlich das Fischerdorf Marzamemi. Kurz gesagt, Sizilien ist ein Land, das es zu erkunden gilt, und seine naturalistischen und kulturellen Schönheiten sind Schätze, mit denen man die Augen füllen kann.

Die Villa befindet sich im neuen Teil der Stadt, im Pizzuta-Viertel, in unmittelbarer Nähe zum Nordausgang der Autobahn von Catania, in einer Wohnzone mit ausschließlich Villen. Der Flughafen Catania Fontanarossa liegt 58 km entfernt, der Flughafen Comiso Pio La Torre 108 km.