Alle UnterkĂŒnfte anzeigen

Auberge Du PĂšre Bise

5.0-Sterne-Unterkunft
Stilvolle Ruheoase am Strand mit Innenpool

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Auberge Du PĂšre Bise

Innenpool
Bar (in der Unterkunft)
Rezeption
Exclusive-Suite, Balkon, Seeblick
Fassade der Unterkunft

Bewertungen

9,8 von 10.
Aussergewöhnlich

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Bar
  • Whirlpool
  • Parkplatz inbegriffen
  • Zimmerservice
  • FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar
  • Wellness
Der aktuelle Preis betrÀgt CHF 578.
inkl. Steuern & GebĂŒhren
2. Sept.–3. Sept.

Zimmeroptionen

VerfĂŒgbare Filter fĂŒr Zimmer
Anzeige von 6 von 6 Zimmern

Alle Fotos fĂŒr Superior-Doppelzimmer, Seeblick anzeigen

1 Schlafzimmer, Minibar (mit einigen kostenlosen Artikeln), Zimmersafe

Superior-Doppelzimmer, Seeblick

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Heizung
Minibar (mit einigen kostenlosen Leckereien)
Flachbildfernseher
Kissenauswahl
VerdunkelungsvorhÀnge
Schlafzimmer
  • 30 mÂČ
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett ODER 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Doppelzimmer, Balkon, eingeschrĂ€nkter Seeblick anzeigen

Doppelzimmer, Balkon, eingeschrÀnkter Seeblick

Doppelzimmer, Balkon, eingeschrÀnkter Seeblick

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Heizung
Minibar (mit einigen kostenlosen Leckereien)
Flachbildfernseher
Kissenauswahl
VerdunkelungsvorhÀnge
  • 35 mÂČ
  • EingeschrĂ€nkter Seeblick
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett ODER 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Classic-Doppelzimmer anzeigen

Classic-Doppelzimmer

Classic-Doppelzimmer

10.0 von 10
Aussergewöhnlich
(1 Bewertung)

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Heizung
Minibar (mit einigen kostenlosen Leckereien)
Flachbildfernseher
Kissenauswahl
VerdunkelungsvorhÀnge
Schlafzimmer
  • 25 mÂČ
  • Blick auf die Berge
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett ODER 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Exclusive-Suite, Balkon, Seeblick anzeigen

Exclusive-Suite, Balkon, Seeblick

Exclusive-Suite, Balkon, Seeblick

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Heizung
Minibar (mit einigen kostenlosen Leckereien)
Flachbildfernseher
Kissenauswahl
VerdunkelungsvorhÀnge
  • 60 mÂČ
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett

Alle Fotos fĂŒr Junior-Suite, Balkon, Seeblick anzeigen

Junior-Suite, Balkon, Seeblick

Junior-Suite, Balkon, Seeblick

Highlights

Balkon
Separate Sitzecke
Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Heizung
Minibar (mit einigen kostenlosen Leckereien)
Flachbildfernseher
Kissenauswahl
  • 45 mÂČ
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett ODER 2 Einzelbetten

Alle Fotos fĂŒr Suite, Balkon, Seeblick anzeigen

Suite, Balkon, Seeblick

Suite, Balkon, Seeblick

Highlights

Balkon
Separate Sitzecke
Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Heizung
Minibar (mit einigen kostenlosen Leckereien)
Flachbildfernseher
Kissenauswahl
  • 55 mÂČ
  • Blick auf den See
  • Platz fĂŒr 4 Personen
  • 1 Doppelbett
Mod logo
Melde dich an, um verfĂŒgbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr PrĂ€mien fĂŒr noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

Karte
303 route du port, Talloires-Montmin, 74290

In der Umgebung

  • Lac d'Annecy - 1 Gehminute - 0.0 km
  • Les Passagers du Vent - 14 Gehminuten - 1.2 km
  • Golf du Lac d'Annecy - 4 Autominuten - 2.8 km
  • ChĂąteau de Menthon (Burg) - 7 Autominuten - 4.5 km
  • Col de la Forclaz - 12 Autominuten - 8.9 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof St-Martin-Bellevue – 25 Fahrminuten
  • Flughafen Cointrin Intl. (GVA) – 75 Fahrminuten

Restaurants

  • â€ȘLe Palace de Menthon - ‬8 Autominuten
  • â€ȘLe Bon Wagon - ‬18 Autominuten
  • â€ȘRestaurant le Chalet du Port - ‬9 Autominuten
  • â€ȘBasecamp Talloires - ‬4 Gehminuten
  • â€ȘL'Aquarama - ‬4 Autominuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Auberge Du PĂšre Bise

Hotel im luxuriösen Stil nahe Lac d'Annecy
Die nahe Golf du Lac d'Annecy und ChĂąteau de Menthon (Burg) gelegene Unterkunft Auberge Du PĂšre Bise bietet eine Terrasse, einen Garten und einen Kinderspielplatz. Genieße eine Massage, eine Gesichtsbehandlung und ein Körperpeeling im Wellnessbereich vor Ort. Mittagessen, Abendessen, Gerichte mit Michelin-Auszeichnung und französische KĂŒche: In den beiden Restaurants vor Ort gibt es allerlei zu genießen. Eine WĂ€scherei, eine Bar und kostenloses WLAN in den Zimmern – hier findest du so gut wie alles, was du fĂŒr einen angenehmen Aufenthalt brauchst.
Außerdem erwarten dich Extras wie:
  • 1 Innenpool
  • Parkservice (kostenlos)
  • Ein einheimisches FrĂŒhstĂŒck (gegen Aufpreis), ein Fahrradverleih und ein kostenpflichtiger Flughafentransfer (Hin- und RĂŒckfahrt)
  • Ein Concierge-Service, eine Anlegestelle und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
Zimmerausstattung
Alle Zimmer bei Auberge Du PĂšre Bise bieten Aufmerksamkeiten wie eine Auswahl an Kopfkissen und eine Klimaanlage sowie Ausstattungsmerkmale wie kostenloses WLAN und Minibars (mit einigen kostenlosen Artikeln).
ZusÀtzliche Komforts in den Zimmern sind zum Beispiel:
  • Badezimmer mit Badewannen oder Duschen und kostenlosen Toilettenartikeln
  • Flachbildfernseher mit Kabelempfang
  • Babybetten, Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör und Heizung

Auszeichnungen und Partnerschaften

Diese Unterkunft gehört zur Gruppe Relais & Chateaux.

Sprachen

Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Restaurant

L Abbaye De Talloires

  • Wellness
  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
9.4 von 10, Aussergewöhnlich, 234 Bewertungen
Der Preis betrÀgt CHF 294
inkl. Steuern & GebĂŒhren
25. Aug.–26. Aug.
L Abbaye De Talloires

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Flughafentransfer (Hin- und RĂŒckfahrt) (gegen Aufpreis)
  • Kostenlose ParkplĂ€tze mit Parkservice vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfĂŒgbar

Speisen und GetrÀnke

  • Regionales FrĂŒhstĂŒck ist tĂ€glich zu folgendem Aufpreis von 07:30 Uhr bis 10:30 Uhr verfĂŒgbar: 40 EUR fĂŒr Erwachsene und 16 EUR fĂŒr Kinder
  • 2 Restaurants
  • Eine Bar/Lounge
  • Snackbar

Restaurants vor Ort

  • Jean Sulpice
  • Le 1903

AktivitÀten

  • Dampfbad
  • Fahrradverleih
  • Full-Service-Wellnesscenter
  • Innenpool
  • Sauna
  • Spielplatz
  • Whirlpool

Familienfreundlich

  • Innenpool
  • Kinderbett (gegen Aufpreis)
  • Schallisolierte Zimmer
  • Snackbar
  • Spielplatz
  • WĂ€scherei

Annehmlichkeiten

  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • WĂ€scherei

GĂ€steservice

  • Aufdeckservice
  • Concierge-Service
  • Mehrsprachiges Personal
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
  • Wechsel der BettwĂ€sche (auf Anfrage)
  • Wechsel der HandtĂŒcher auf Anfrage

Aussenbereich

  • An einem See gelegen
  • Garten
  • In den Bergen gelegen
  • Möbel fĂŒr den Aussenbereich
  • Steg
  • Terrasse

Full-Service-Wellnesscenter

  • BehandlungsrĂ€ume fĂŒr Paare
  • Ganzkörperwickel
  • Gesichtsbehandlung
  • Körperpeelings
  • ManikĂŒre/PedikĂŒre
  • Massage
  • Wellnesscenter tĂ€glich geöffnet

Barrierearmut

  • Wenn du SonderwĂŒnsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestĂ€tigung.
  • Fahrstuhl
  • Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
  • Rollstuhlgeeignet (EinschrĂ€nkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeignete Lounge
  • Rollstuhlgeeignete öffentliche Toilette
  • Rollstuhlgeeignete ParkplĂ€tze
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
  • Rollstuhlgeeigneter Pool
  • Rollstuhlgeeigneter Wellnessbereich
  • Treppenloser Zugang zum Eingang

Weiteres

  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • BettwĂ€sche wird bereitgestellt
  • Kinderbett (gegen Aufpreis)
  • Kissenauswahl
  • VerdunkelungsvorhĂ€nge

Badezimmer

  • BademĂ€ntel
  • Badewanne oder Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • Flachbildfernseher mit Kabelsendern

Speisen und GetrÀnke

  • Espressomaschine
  • Kostenlose Minibar (begrenzt verfĂŒgbare Artikel)
  • Kostenloses Mineralwasser
  • Wasserkocher fĂŒr Kaffee/Tee
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • BĂŒgeleisen/BĂŒgelbrett auf Anfrage
  • Heizung
  • Klimaanlage
  • Kostenlose OrtsgesprĂ€che
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 16:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestÀtigung.
Mahlzeiten sind nur nach Reservierung erhÀltlich und können nach dem Check-in nicht mehr bestellt werden.

Renovierungen und Schliessungen

Die Unterkunft ist vom 18. Dezember bis zum 10. Februar geschlossen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 40 EUR pro Haustier und pro Nacht willkommen.
Assistenztiere sind willkommen und von GebĂŒhren ausgenommen
Futter- und WassernĂ€pfe sind verfĂŒgbar

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Zustellbetten stehen nicht zur VerfĂŒgung
Babybetten stehen fĂŒr 25.0 EUR pro Nacht zur VerfĂŒgung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

GebĂŒhren

Du wirst gebeten, die folgenden GebĂŒhren direkt in der Unterkunft zu zahlen. GebĂŒhren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Kaution: 0.3 EUR pro Aufenthalt
  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 1.65 EUR pro Person/pro Nacht. Kinder unter 18 Jahren sind von der Abgabe befreit.

Diese Liste enthĂ€lt alle GebĂŒhren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Optionale Extras

  • Aufpreis fĂŒr das einheimische FrĂŒhstĂŒck: ca. 40 EUR fĂŒr Erwachsene und ca. 16 EUR fĂŒr Kinder
  • GebĂŒhr fĂŒr Haustiere: 40 EUR pro Haustier, pro Nacht
  • Assistenztiere sind von den GebĂŒhren ausgenommen
  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Kinderbett: 25.0 EUR pro Nacht

Die oben aufgefĂŒhrte Liste enthĂ€lt vielleicht nicht alle Informationen. GebĂŒhren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich Ă€ndern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Bitte wende dich im Voraus an die Unterkunft, um ein Babybett zu reservieren
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht fĂŒr Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur VerfĂŒgung gestellt wird.
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgefĂŒhrten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur VerfĂŒgung gestellt.

Was wir noch erwÀhnen sollten

Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 1000 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhÀltst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner BuchungsbestÀtigung.
Der Pool ist von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.

Nationale Bewertung

Die offizielle Sternebewertung fĂŒr diese Unterkunft wurde von der Französischen Zentrale fĂŒr Tourismus, ATOUT France, erstellt.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Auberge Du PĂšre Bise Hotel
Auberge Du PĂšre Bise Talloires-Montmin
Auberge Du PĂšre Bise Hotel Talloires-Montmin

HĂ€ufig gestellte Fragen

Hat Auberge Du PĂšre Bise einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber einen Innenpool. Der Zugang zum Pool ist von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr möglich.

Ist Auberge Du PĂšre Bise haustierfreundlich?

Ja, Haustiere sind in dieser Unterkunft erlaubt. Es fĂ€llt eine GebĂŒhr von 40 EUR pro Haustier und pro Nacht an. Assistenztiere sind von GebĂŒhren ausgenommen.

Wie viel kostet das Parken bei Auberge Du PĂšre Bise?

In dieser Unterkunft kostenlos verfĂŒgbar: Parkservice.

Wann ist der Check-in bei Auberge Du PĂšre Bise?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 16:00 Uhr–00:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Auberge Du PĂšre Bise?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Bietet Auberge Du PĂšre Bise einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Flughafentransfer angeboten.

Wo befindet sich Auberge Du PĂšre Bise?

Dieses Hotel im luxuriösen Stil ĂŒberzeugt mit einer guten Lage am See. In 0,1 km befindet sich Lac d'Annecy. Golf du Lac d'Annecy und ChĂąteau de Menthon (Burg) liegen im Umkreis von 5 km. Ebenfalls in einem Umkreis von 20 km: Palais de l'Île und ChĂąteau d'Annecy (Schloss).

Bewertungen von Auberge Du PĂšre Bise

Bewertungen

9,8

Aussergewöhnlich

13 von insgesamt 15 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
2 von insgesamt 15 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
0 von insgesamt 15 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 15 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 15 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

9,8/10

Sauberkeit

9,6/10

Personal & Service

9,6/10

Ausstattung

9,8/10

Zustand der Unterkunft

8,6/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

alexandre

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2024

10/10 – Hervorragend

Timothy

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Immaculate. Friendly staff, super accommodating with our dog. Incredible views.
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2022

10/10 – Hervorragend

Paola

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Dezember 2021

10/10 – Hervorragend

etta

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Oktober 2021

10/10 – Hervorragend

Susan

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Nice
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im September 2021

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Fabulous property and location! Probably one of the best
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2021

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Sublime lieu, sublime cuisine. Une parenthĂšse magique.
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2020

10/10 – Hervorragend

Benjamin

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2020

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juni 2019

10/10 – Hervorragend

Basma

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

The best trip ever

Lovely staff, breathtaking views, beautiful lake to swim in, best food and desserts
Aufenthalt von 6 NĂ€chten im Juni 2019

8/10 – Gut

Jesn

GeschÀftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Belle endroit au bord du lac d’Annecy, excellente table, chambre spacieuse sans plus.... rĂ©novĂ© mais les prix sont surfait surtout au restaurant avec des supplĂ©ments affichĂ©s Ă  chaque plat ... pas trĂšs judicieux... j’attendais un service plus haut de gamme surtout pour le Check in long ... une belle Ă©tat tout de mĂȘme en amoureux uniquement
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2019

10/10 – Hervorragend

BARU, TOKYO

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

äŒ‘æš‡ă«ăŽăŁăŸă‚Š

ç«‹ćœ°æĄä»¶ăƒ»ă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăźćŻŸćżœăƒ»éŁŸäș‹ă™ăčおにおいおæș€è¶łă—ăŸă—ăŸă€‚ æč–ç•”ă§ă‚†ăŁăă‚ŠéŽă”ă™ă“ăšăŒă§ăă€ć„Ș雅ăȘæ™‚é–“ă‚’æ„œă—ă‚ă‚‹ăźă§ăźă‚“ăłă‚ŠăšäŒ‘æš‡ă‚’éŽă”ă™ă«ăŻăšăŠă‚‚æœ€é©ă§ă™ă€‚

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

èŠȘ戇

ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čăŻæœ€é«˜ă§ă—ăŸă€‚ăƒ‘ăƒȘた5æ˜Ÿăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă€ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čă§ă€ă„ă€ă‚‚ăƒ•ăƒ©ă‚čăƒˆăƒŹăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłă‚’æ„Ÿă˜ăŠă„ăŸă—ăŸăŒă€ă“ă“ăŻă‚čタッフがべどもèŠȘćˆ‡ă§äżĄé Œă§ăăŸă™ă€‚è‰Čă€…ă‚ąă‚Żă‚·ăƒ‡ăƒłăƒˆăšăŒă‚ă‚ŠăŸă—ăŸăŒă€çŽ æ™Žă‚‰ă—ă„ćŻŸćżœă§ă€æș€è¶łă§ă™ă€‚