Hotels nahe Tempel Tōrin-ji (Ishigaki)

„ダイビング講習のために3泊しました。7月にオープンしたてのゲストハウスで、設備も新しく手入れも行き届いており、とても快適に過ごせました。 最終日はアットホームな手巻き寿司パーティにも参加し、他の滞在者の方々と交流できたのも良い思い出でとなりました。 石垣を再訪する際は、またぜひ利用したいと思います。“

„I had a super comfortable stay and felt instantly welcome and at home. The family who runs the guest house is so kind and helpful. I immediately connected with the other very nice guests. The house has everything you need and is kept very clean. Even a nice terrace with a hammock and a cute cat. Definitely a place you can spend your day at if you want to stay in and chill. The location of the house is great, the city center with shops, bars and restaurants as well as the Ishigaki port are a 10 ...

„とてもきれい“

„Die Unterkunft ist etwas weiter vom Stadtzentrum und Hafen entfernt, bietet aber einen sehr schönen Onsen und ist sehr sauber. Die Zimmer sind großzügig gestaltet und bieten viel Platz. Das Personal an der Rezeption spricht Englisch. Das einzige Manko sind die Öffnungszeiten des Onsen. Dieser schließt morgens schon um 8:45h und abends bereits 22:45h. “

„Das Hotel ist ideal zum Fährterminal gelegen. Das Personal ist unglaublich hilfsbereit, auch wenn es manchmal sprachlich schwierig ist (nicht alle sprechen Englisch), wird immer ein Weg gefunden (Übersetzungselektronik!) sich zu verständigen. Das Frühstück hält, was es verspricht. Toll sind die leihbaren Fahrräder (2 Stunden kostenlos, dann günstige Staffelpreise nach Mietdauer). Gute Matratzen, tolle Kopfkissen in verschiedenen Härtegraden nutzbar.“

„室内は過ごしやすく快適でした！ “

„Schönes familiär geführtes Hotel mit geräumigen Zimmern. Herzliches Personal, gute Lage. Sehr gutes Frühstück, auch für den westlichen Geschmack. Würde ich jederzeit wieder buchen.“

„Nettes und hilfsbereites Personal, sauberes und nettes Zimmer mit kleinem Bad (typisch japanisch; muss man sich dran gewoehnen). Fuer den Preis schon sehr gut. Ausserdem gibt es einen Trockenraum fuer Tauchausruestung - sehr praktisch.“

„Sehr gut ausgestattet, ca. 10 zu Fuß vom Hafen, Busterminal gelegen. Habe nichts zu beanstanden gehabt.“

„Nice place to spend 1 or 2 nights “

„Liegt in in der Innenstadt, Zimmer sind gut Frühstücksbüffet ist sehr gut, es gibt einen Balkon, auf dem man rauchen darf, klare Empfehlung 5*“

„Great location and accommodating to foreigners. Worth booking if you are looking for a "apartment hotel" with a kitchen and space to do your own thing. Imagine the space and number of beds would be a great benefit for larger groups. Bear in mind there is no check in staff to assist unless directly requested. But this was what we looked for so worked well!“

„Super und Praktisch, weil direkt vor dem Ferry Port“

„Sehr schöne und moderne Hotelanlage. Großes Zimmer. Sehr sauber und nettes Personal. Restaurant sehr gutes Essen. Ich würde es wieder buchen. “

„thank you for the kind service. i truly recommend this place!“

„とても清潔なゲストハウスでした。シャワーブースもきれいでした。キッチンも充実しており、ゴミもすぐに片付けられ、素晴らしいです。周囲にいろいろなお店も多くあり、でも静かで、立地も良いです。 宿のせいではありませんが、警報が出るほどの豪雨に見舞われ、町中の路面が10cmほど冠水して、長靴が無いと出られない状態でした。“

„部屋は綺麗で15時からチェックインできるし、また荷物保管するチェーンもあるなど観光客向けです。“

„The room was clean and enough space. Comfortable and reasonable.“

„インテリアが良かった“

„Lage, Hotelausstattung, Service, Preis- Leistungs Verhältnis ausgezeichnet!“