Hotels nahe Ao Terrasse (Izunokuni)

„旅館職員十分友善，房屋間面積大，推薦“

„Unser Aufenthalt im Standard Zimmer mit Bad war hervorragend. Das Zimmer ist sehr gross und im taditionellen Style. Wir würden sofort wieder buchen! Danke“

„建物はちょっと古く、狭い部屋に無理やりベッドを入れたような感じ。 アメニティは必要最小限。 大浴場しか入れなかったけど、なかなか良い湯加減でした。 フロントが23時までのため、実質外出は23時が門限。温泉に入るのが目的なら、それでも良いかも。 朝食はバイキングではなく、御膳で用意された和食で、美味しかったです。 自販機の品揃えは、あまり良くなく、ビール等の酒類は見かけませんでした。“

„朝、晩ご飯は十分な量でした。 貸し切り風呂、マッサージチェアー、デザート、ドリンクてサービスは良かったです。 ただ大浴場のお湯がぬるいのが残念でした。“

„施設は古いけれど、客室も広くて、気持ちの良い温泉。 また、行きたい。“

„Perfekt “

„島の存続をホテルや水族館、その他働いている関わってる方々の日々の努力の賜物と 感じるひと時を過ごさせて頂きました。 行かれたらわかります！ そんな中、非日常な世界観です。 船でのお出迎え、素敵なバブリーなお部屋 素敵な景色を見ながらの食事、Tシャツで 行って場違いかと思いきやスタッフ様方々の気さくな温かい対応😊 台風でどうなるかと思いキャンセルも考えましたが行けて良かった！ と思うホテル、淡島でした😊“

„Rund um das Hotel gibt es wenig, das man ohne Leihwagen nutzen kann. Die Zimmer mit Open Bath sind zwar nett aber extrem klein. Das Dinner ist viel Liebe zubereitet - allerdings ALLES mit Fisch, eine Anpassung des Menüs ist nicht möglich. Die Massage war mäßig. Für uns ein wenig zu exponiert (ohne Leihwagen). Die Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit des Personals kann ich unterstreichen- würde ich ein zweites Mal kommen? Eher nein - aufgrund der Lage und der extrem kleinen Zimmer.“

„スタッフのみなさんがとってもフレンドリーでたくさんお話もできて、素敵なゆったり時間を過ごせました！ ありがとうございました♩ また傘おいてきてしまったので、ゲストさんにお渡しする用にでも使ってください！“

„Wonderful location above the sea with a great view from the rooms, the terrace and the pool. High level of comfort and convenience with a free bar and great Onsen with superb views. You can walk to the beach by foot within 5 minutes and also to the town and restaurants in about 10-15 minutes which was very convenient. Great value hotel!“

„駐車場が少し遠かった。ロビー、廊下、部屋と全てにおいて清潔感があり凄くよかった。貸切風呂も無料で何箇所かあってよかった。また行きたいと思いました。“

„Beautiful surroundings, service was lovely. Peaceful and serene. Food was beautifully prepared. It would be nice to have a little more direction in how to actually take part in Japanese style bathing for those of us less familiar but there were other patrons around who helped acquaint me with things.“