Le monument du Tropaeum Traiani est une réplique d'une statue du IIe siècle qui se présente comme un monument imposant dans un décor rural. Il commémore une célèbre victoire de bataille et est dédié au dieu romain, Mars Ultor. La visite guidée du grand sanctuaire et de son musée vous en apprendra davantage sur les vestiges archéologiques datant de près de deux millénaires.
Alors qu'une grande partie du monument fait partie d'une reconstruction récente, le sentier et la base sont d'origine. Des répliques rectangulaires de symboles, connus sous le nom de métopes, sont gravés sur le monument pour raconter des histoires de la bataille et de l'époque romaine. Elles comportent des images telles que les corps tombés de l'armée dace, la posture triomphante de l'empereur Trajan et les Romains victorieux.
La statue elle-même se compose d'une base ronde faite de briques grises soutenant un grand trophée qui s'étend vers le haut. Le musée permet d’admirer les détails complexes de parties de ce trophée, et notamment la tête de Méduse.
Vous y verrez les restes d'un autel carré qui porte les noms de 3 800 soldats qui ont péri dans la bataille. La liste de ces noms romains laisse imaginer leurs exploits héroïques et tragiques. La tombe découverte d'un général romain se trouve au nord du monument.
Le musée abrite les artéfacts du site initial. Vous y verrez 48 métopes préservées et vous émerveillerez sans nul doute de leur originalité et de leurs détails. Un autre des symboles récupérés se trouve maintenant dans un musée à Istanbul. Du monument original, seul un petit monticule a survécu aux ravages du temps. Il a été entièrement reconstruit en 1977.
Le Tropaeum Traiani se trouve à 2 kilomètres au nord du centre d'Adamclisi, soit à 30 minutes à pied ou à 5 minutes en voiture. Des kilomètres de champs agricoles entourent le site, situé juste à l'est de la petite colonie d'Urluia.