Osaka: Urlaub nur für Erwachsene

"1階にカフェバーがあるがスコーンと少しの軽食しかなかった。パスタ程度のものやオープンサンドなどあるとよいかも。 2泊したが朝食も食欲がないときは丁度よいが男性には物足りなさを感じた。 量も選べるとよいかな。 朝食券を渡し忘れたり、提供の時間がかかったり、サラダを食べる大きいフォークまたは箸がなかったりした。 提供前に確認はしてほしい。 サウナは朝にも開けてほしい。 空調が全室一括管理でしたが、大変効きすぎていて、毛布を追加して丁度良かった。 駅前ですぐに見つかって良かった。"

"盆休み中でホテルの空きが少ない中、繁華街で一番安いホテルを選択した結果カプセルホテルとなりましたが、とにかく立地が良く寝泊りするだけなら全然問題ありませんでした。不便な点としては、連泊がしにくい（毎回チェックアウトが必要）と、個室シャワーの温度設定が変えられないぐらいでした。"

"Das Hotel ist ein so genanntes "Love Hotel", was in Japan jedoch nichts mit Prostitution zu tun hat; es gab in der Hinsicht keinerlei Zweideutigkeiten. Der Empfang sprach fließend Englisch. Der Service war sehr gut: Bei der Ankunft erhielt ich wegen des Regenwetters sofort ein Handtuch. Das im Preis ..."