Hotels nahe Arima Hot Springs (Kōbe)

„スタッフの対応が非常に良かった。“

„-The kaiseki dinner was excellent, offering a great selection and a private dining space. -The breakfast buffet also had plenty of choices. -I last visited a few years ago — the hot spring was outstanding back then, quiet and relaxing. This time, it seems to have been renovated, and the number of guests has clearly increased. -On a side note, there was an uncomfortable incident in the onsen area: a woman (who spoke English and appeared to be Chinese) was holding a mobile phone under her yukata, ...

„有馬温泉への宿泊施設として利用させて頂いた。周辺の宿と比べてかなり格安であるにも関わらず、充実した時間を過ごすことが出来た。スタッフの対応も非常に丁寧で、またの機会があればぜひ利用させて頂きたい。 チェックインの場所が宿と別であり、宿も少し入り組んだ所にあるためその点は注意が必要。“

„Excellent. Had the springs to myself the entire time. Buying the breakfast was worth it. The transportation shuttle was convenient. Staff were great. Only wish I could have bought the hanten.“

„良かったです。“

„Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.“

„バスルーム内の“

„このホテルは何もかも夢の世界にいるように素晴らしいです。枕が良くてぐっすり眠れました。朝が早かったので残念ながら朝食はとりませんでした。“

„チェックインの際にコーラを1人1本もらえました。駅を出てすぐなので、便利でした。“

„Preis-Leistung und genügend Platz mit zwei separaten Schlafzimmer haben überzeugt. Zuedem schöne Aussicht und Sehenswürdigkeiten in zentraler Nähe. Busstation auch direkt vor dem Hotel. Gastgeber sehr hilfsbereit und reagiert schnell. “

„清潔な設備でした。“

„ラブホである事を後から知りましたが、駐車場無料で車の出し入れも自由だし色んな使い方が出来るのだと新発見でした。 ただビジホとは違い、サービスに関する説明はほぼ無く朝食をオーダー出来ませんでした（部屋のパンフレットなどきちんと目を通さなかった私のミスでもあります）。 3人での宿泊でしたがアメニティは2人分でした。クシとヘアゴムは１つだけだったかな(･･;)ラブホだからしょうがないのかな〜なんて。 タオルは頼んだらすぐ持って来てくれました。 清掃面も宿泊する目線になると完全では無いかなぁ、、。 ウェルカムドリンク（ソフトドリンク）×１とケーキ×１は嬉しかったです、お部屋で頂きました♪“