Alle UnterkĂŒnfte anzeigen

The Westin Changbaishan Resort

5.0-Sterne-Unterkunft
Luxus-Ski-Hotel mit direktem Pistenzugang

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von The Westin Changbaishan Resort

Außenbereich
2 Bars/Lounges
2 Bars/Lounges
2 Bars/Lounges
1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Minibar

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Pool
  • Wellness
  • Bar
  • Fitnessbereich
  • Inbegriffenes FrĂŒhstĂŒck
  • Zimmerreinigung
Der aktuelle Preis betrÀgt CHF 161.
inkl. Steuern & GebĂŒhren
24. Aug.–25. Aug.

Zimmeroptionen

ÜberprĂŒfe die VerfĂŒgbarkeit fĂŒr diese Daten

Heute Nacht

Juli 31 - Aug. 1
ÜberprĂŒfe die VerfĂŒgbarkeit fĂŒr heute Nacht, Juli 31 - Aug. 1.

Morgen

Aug. 1 - Aug. 2
ÜberprĂŒfe die VerfĂŒgbarkeit fĂŒr morgen, Aug. 1 - Aug. 2.
VerfĂŒgbare Filter fĂŒr Zimmer
Anzeige von 9 von 9 Zimmern

Alle Fotos fĂŒr Zimmer, 2 Doppelbetten anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Minibar

Zimmer, 2 Doppelbetten

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Doppelbetten

Alle Fotos fĂŒr Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Minibar

Zimmer, 1 King-Bett

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Presidential-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage anzeigen

Presidential-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage

Presidential-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Executive-Zimmer, 2 Doppelbetten, Executive-Etage anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Minibar

Executive-Zimmer, 2 Doppelbetten, Executive-Etage

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Doppelbetten

Alle Fotos fĂŒr Executive-Zimmer, 1 King-Bett, Executive-Etage anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Minibar

Executive-Zimmer, 1 King-Bett, Executive-Etage

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Executive-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage anzeigen

Executive-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage

Executive-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Zimmer, 2 Doppelbetten, Parkblick anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Minibar

Zimmer, 2 Doppelbetten, Parkblick

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Doppelbetten

Alle Fotos fĂŒr Executive-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage anzeigen

Executive-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage

Executive-Suite, 1 Schlafzimmer, Executive-Etage

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos fĂŒr Zimmer, 1 King-Bett, Parkblick anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken, Minibar

Zimmer, 1 King-Bett, Parkblick

Highlights

Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Daunenbetten
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Badewanne und Dusche (separat)
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 King-Bett
Mod logo
Melde dich an, um verfĂŒgbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr PrĂ€mien fĂŒr noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

Karte
No. 333 Baiyun Road, Baishan, Jilin, 134504

In der Umgebung

  • Changbaishan Grand Theater - 1 Gehminute - 0.0 km
  • Skigebiet Changbaishan - 3 Gehminuten - 0.3 km
  • Fokulon Lake - 3 Gehminuten - 0.3 km

Fortbewegung vor Ort

  • Flughafen Changbaishan (NBS) – 25 Fahrminuten

Restaurants

  • â€Șć±±é‡Œć±ŻæŸŽç«é“é”…ç‚– - ‬6 Autominuten
  • â€Ș䞰茂äžČ柎 - ‬3 Gehminuten
  • â€Șè‚ŻćŸ·ćŸș - ‬3 Gehminuten
  • â€Șé•żç™œć±±äž‡èŸŸćșŠć‡æ‘é»„èź°ç…Œäž‰æ±ç„–é”… - ‬4 Gehminuten
  • â€ȘWild Zoo Coffee - ‬4 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

The Westin Changbaishan Resort

Hotel im luxuriösen Stil und fĂŒr Familien in der NĂ€he von Skigebiet Changbaishan
Ziehe einen Aufenthalt in der Unterkunft The Westin Changbaishan Resort in Betracht, deren Pluspunkte ein inbegriffenes einheimisches FrĂŒhstĂŒck, einen kostenlosen Flughafentransfer (Hin- und RĂŒckfahrt) und ein kleines LebensmittelgeschĂ€ft umfassen. Auf die Piste, fertig, los – dieses Hotel bietet einen direkten Pistenzugang, einen kostenlosen Ski-Shuttle und SkipĂ€sse. Gönn dir eine Gesichtsbehandlung, ein Körperpeeling oder eine Massage bei Heavenly Spa, dem Wellnessbereich vor Ort. Lass dir eine Mahlzeit in den beiden Restaurants vor Ort schmecken. Kostenloses WLAN in den Zimmern sorgt dafĂŒr, dass du auch auf Reisen mit Daheimgebliebenen in Kontakt bleiben kannst. Außerdem können sich GĂ€ste auf Einkaufsmöglichkeiten vor Ort und einen Coffeeshop/ein CafĂ© freuen.
WĂ€hrend deines Aufenthalts erwarten dich außerdem die folgenden Extras:
  • 1 Innenpool und ein Kinderbecken
  • Parken ohne Service (kostenlos)
  • Express-Check-out, Express-Check-in und eine GepĂ€ckaufbewahrung
  • Eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, Massage- und BehandlungsrĂ€ume und ein PC-Arbeitsplatz
Zimmerausstattung
Alle 262 Zimmer verfĂŒgen ĂŒber Annehmlichkeiten wie Zimmerservice (rund um die Uhr) und hochwertige Bettwaren sowie Aufmerksamkeiten wie eine Auswahl an Kopfkissen und eine Klimaanlage.
Andere Ausstattungsmerkmale und Services sind unter anderem:
  • Daunenbettdecken, Zustellbetten (Aufpreis) und kostenlose Babybetten
  • Badezimmer mit Komfortbadewannen und kostenlosen Toilettenartikeln
  • LCD-Fernseher mit Satellitenempfang
  • Recycling, tĂ€gliche Zimmerreinigung und Schreibtisch

Sprachen

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Deutsch, Koreanisch, Spanisch

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Eingangsbereich

Sheraton Changbaishan Resort

  • Pool
  • Inbegriffenes FrĂŒhstĂŒck
  • Wellness
  • Kostenloser Flughafentransfer
8.6 von 10, Hervorragend, 10 Bewertungen
Der Preis betrÀgt CHF 134
inkl. Steuern & GebĂŒhren
24. Aug.–25. Aug.
Sheraton Changbaishan Resort

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Kabel
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Internetzugang per Kabel

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenloser Flughafentransfer (Hin- und RĂŒckfahrt) rund um die Uhr zu festgelegten Zeiten
  • Kostenloser Ski-Shuttle
  • Kostenlose ParkplĂ€tze ohne Service vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfĂŒgbar

Speisen und GetrÀnke

  • Inbegriffenes regionales FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar: tĂ€glich von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr
  • 2 Bars/Lounges
  • 2 Restaurants
  • Ein Coffeeshop/CafĂ©
  • Snackbar

AktivitÀten

  • Dampfbad
  • Full-Service-Wellnesscenter
  • Innenpool
  • Kinderbecken
  • Kostenloser Kinderclub
  • Pistenzugang direkt vor der Unterkunft
  • Rund um die Uhr geöffneter Fitnessbereich
  • Sauna
  • Shopping
  • SkipĂ€sse
  • Skiraum
  • Skiverleih
  • Spielplatz

Familienfreundlich

  • Innenpool
  • Kinderbecken
  • Kostenloser Kinderclub
  • Kostenloses Kinderbett
  • LebensmittelgeschĂ€ft
  • Snackbar
  • Spielplatz
  • WĂ€scherei
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Annehmlichkeiten

  • Friseursalon
  • Geldautomat
  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • LebensmittelgeschĂ€ft
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Souvenirladen/Kiosk
  • WĂ€scherei

GĂ€steservice

  • Aufdeckservice
  • Concierge-Service
  • Hochzeitsservice
  • Mehrsprachiges Personal
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice
  • UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf
  • Wechsel der BettwĂ€sche (auf Anfrage)

Serviceleistungen fĂŒr GeschĂ€ftsreisende

  • 2’400 Quadratmeter großes Konferenzzentrum
  • Computerarbeitsplatz
  • TagungsrĂ€ume

Aussenbereich

  • Garten
  • In den Bergen gelegen

Full-Service-Wellnesscenter

  • BehandlungsrĂ€ume fĂŒr Paare
  • Gesichtsbehandlung
  • Körperpeelings
  • Massage
  • Sauna
  • TĂŒrkisches Bad
  • WellnessbehandlungsrĂ€ume
  • Whirlpool

Barrierearmut

  • Wenn du SonderwĂŒnsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestĂ€tigung.
  • Höhenverstellbarer Duschkopf
  • Kein Fahrstuhl
  • Leicht zugĂ€ngliche Dusche mit Duschsitz
  • Niedrig angebrachter TĂŒrspion
  • Niedrig angebrachtes TĂŒrschloss
  • Niedrige angebrachte Steckdosen im Badezimmer
  • Rollstuhlgeeignet (EinschrĂ€nkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeignete Dusche im Zimmer
  • Rollstuhlgeeignete ParkplĂ€tze
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
  • Rollstuhlgeeigneter Concierge-Schalter
  • Rollstuhlgeeigneter Fitnessbereich
  • Rollstuhlgeeigneter Wellnessbereich
  • Rollstuhlgeeignetes Restaurant
  • TĂŒrgriffe mit Hebel
  • Visueller Feueralarm

Weiteres

  • 5 Stockwerke
  • Ausgewiesene Raucherbereiche
  • Bankettsaal
  • Dachgarten
  • Doppelt verglaste Fenster
  • Umfassende Bestimmungen fĂŒr LebensmittelabfĂ€lle
  • Umfassender Recyclingplan
  • Vegane Speiseoptionen
  • Vegetarische Speiseoptionen
  • Vegetarisches FrĂŒhstĂŒck verfĂŒgbar

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Daunenbettdecke
  • Hochwertige Bettwaren
  • Kissenauswahl
  • Kostenloses Kinderbett
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

  • BademĂ€ntel
  • Badewanne und Dusche separat
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Komfortbadewanne
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • LCD-Fernseher mit Satellitensendern

Speisen und GetrÀnke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • BĂŒgeleisen/BĂŒgelbrett
  • Energiesparende Schalter in den Zimmern
  • Klimaanlage
  • Recycling
  • Safe
  • Schreibtisch
  • Telefon
  • Wassersparende Duschen
  • Zugang ĂŒber Außenflure

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
SpĂ€ter Check-in je nach VerfĂŒgbarkeit
Express-Check-in verfĂŒgbar
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Express-Check-out verfĂŒgbar

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Zustellbetten stehen fĂŒr 408.0 CNY pro Nacht zur VerfĂŒgung
Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage kostenlos in der Unterkunft erhÀltlich

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Zusatzbett: 408.0 CNY pro Nacht

Die oben aufgefĂŒhrte Liste enthĂ€lt vielleicht nicht alle Informationen. GebĂŒhren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich Ă€ndern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht fĂŒr Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur VerfĂŒgung gestellt wird.
  • Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemĂ€ĂŸ der folgenden Richtlinie eingehalten werden: Commitment to Clean (Marriott).

    • Was wir noch erwĂ€hnen sollten

    In dieser Unterkunft gibt es keine AufzĂŒge
    Der Pool ist von 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet.
    In dieser Unterkunft sind GÀste jeglicher sexuellen Orientierung und GeschlechtsidentitÀt willkommen (LGBTQ+-freundlich).

    Nationale Bewertung

    Wir haben fĂŒr unsere Kunden eine auf unserem Bewertungssystem basierende Beurteilung bereitgestellt.

    Die Unterkunft ist auch bekannt als

    The Westin Changbaishan Resort Hotel
    The Westin Changbaishan Resort Baishan
    The Westin Changbaishan Resort Hotel Baishan

    HĂ€ufig gestellte Fragen

    Hat The Westin Changbaishan Resort einen Pool?

    Ja, diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber einen Innenpool und ein Kinderbecken. Der Zugang zum Pool ist von 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr möglich.

    Ist The Westin Changbaishan Resort haustierfreundlich?

    Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

    Wie viel kostet das Parken bei The Westin Changbaishan Resort?

    In dieser Unterkunft kostenlos verfĂŒgbar: Parken ohne Service.

    Wann ist der Check-in bei The Westin Changbaishan Resort?

    Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr. SpĂ€ter Check-in ist zu bestimmten Zeiten möglich.

    Wann ist der Check-out bei The Westin Changbaishan Resort?

    Check-out ist um 12:00 Uhr.

    Bietet The Westin Changbaishan Resort einen Shuttle zum Flughafen?

    Ja, es gibt einen kostenlosen Flughafentransfer, der (nach Fahrplan) verkehrt.

    Wo befindet sich The Westin Changbaishan Resort?

    Dieses Hotel fĂŒr Familien ĂŒberzeugt mit einer guten Lage (Baishan), nur wenige Schritte von Skigebiet Changbaishan.

    Bewertungen von The Westin Changbaishan Resort

    Bewertungen

    4,6
    1 von insgesamt 4 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
    0 von insgesamt 4 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
    0 von insgesamt 4 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
    1 von insgesamt 4 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
    2 von insgesamt 4 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

    5,6/10

    Sauberkeit

    6,0/10

    Personal & Service

    5,0/10

    Zustand der Unterkunft

    2,0/10

    Umweltfreundlichkeit

    Bewertungen

    4/10 – Schlecht

    Verifizierter Reisender

    Mit der Familie gereist
    Gut: Personal & Service
    VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    Bang average domestic hotel

    Don’t be fooled by the Westin branding. Classic domestic hotel: looks good from a distance but rooms too hot and too dry, no way to control heating, fixtures and fittings falling apart, horrible smells coming from the plumbing, poor cleanliness, offensively bad coffee etc. Honestly, I suspect it’s no better or worse than the neighbouring hotels, just giving an honest review from a European perspective. Staff were very friendly though, and it’s very close to the ski area. Good restaurants available in a little hamlet about 1.5km south of the ski center.
    Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Februar 2022

    2/10 – UngenĂŒgend

    Verifizierter Reisender

    VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    Dishonest bait and switch

    Our prepaid reservation was made on 6/3 on Hotels.Com because other hotels had no rooms. We arrived on 6/11, were told Westin was closed and were asked to stay at cheaper Sheraton next door with the payment we already made to Westin. Everybody in town seemed to know Westin was closed. However, nobody from Westin or Hotel,Com contacted us about this. Even today Hotel.Com still showed that Westin was open for reservation.This was a bait ans switch.
    Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juni 2019

    2/10 – UngenĂŒgend

    Verifizierter Reisender

    Mit dem Partner gereist
    VerbesserungswĂŒrdig: Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    ć€§ć ‚ćŻä»„æČ’æœ‰ć“Ąć·„ç•¶ç›ŽïŒćŸžäŸ†ć†‡èŠ‹éŽé€™æšŁçš„é…’ćș—酒ćș—äż‚ćŻä»„çš„ïŒäœ†äż‚è»Ÿä»¶äžè¶łïŒŒć“Ąć·„ćŸčèš“ć°ćźąäșșć˜…æ…‹ćșŠć†·æ·ĄïŒŒć†‡äčœèŠȘćˆ‡æ„ŸïŒ
    Aufenthalt von 5 NĂ€chten im MĂ€rz 2019

    10/10 – Hervorragend

    SHULUAN

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

    æœć‹™ćŸˆć„œçš„é…’ćș—

    æ—©ç­æ©Ÿćˆ°ïŒŒćŻä»„ææ—©checkinïŒŒéžćžžæŁ’ïŒŒé…’ćș—æœć‹™ïŒŒćźąæˆżæ•Žæœ”ïŒŒèˆ’é©éƒœéžćžžæŁ’ïŒŒæ—©é€äčŸćŸˆæŁ’630ć°±ćŻä»„ç”šé€ïŒŒé›ąæ»‘é›Șâ›·ć Žäžé ïŒŒćŻä»„è”°è·ŻéŽćŽ»ïŒŒć­žäș†ćčŸć ‚èȘČć°±ćŻä»„è‡Șć·±æ»‘é›Șâ›·ïŒŒä»”ä»”è¶…çŽšć–œé€™èŁĄïŒŒéžćžžç”šćżƒçš„é…’ćș—ïŒäž‹æŹĄæœƒć†äŸ†æ»‘é›Șâ›·æ­Ą