Butetown

Cardiff

Une vue sur la ville, avec ses bĂątiments bordant le littoral, au crĂ©puscule, mettant en valeur une grande roue, un beffroi et un port tranquille oĂč se reflĂšte le coucher de soleil.
Une vue urbaine sur le front de mer, avec un grand stade, une tour de l’horloge rouge et des bñtiments modernes.
Une promenade en bord de mer, avec une tour de l’horloge rouge, un bñtiment moderne et une grande structure en forme de dîme qui se reflùte dans l’eau.
Un bĂątiment historique dotĂ© d’une tour horloge et un stade moderne situĂ©s prĂšs d’une Ă©tendue d’eau paisible.
Un rivage paisible, dominĂ© par un imposant bĂątiment rouge surmontĂ© d’une tour horlogĂšre, entourĂ© d’une jetĂ©e et bordĂ© d’une eau calme qui reflĂšte le ciel au coucher du soleil.

Les endroits populaires Ă  visiter


Butetown : les meilleurs hĂŽtels

Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay

4 out of 5
Hemingway Road Cardiff Bay Cardiff Wales
Le prix est de CHF 90 par nuit du 5 juil. au 6 juil..
CHF 90
5 juil. - 6 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner ...
Future Inns Cardiff Bay
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

4 out of 5
Schooner Way, Atlantic Wharf Cardiff Wales
Le prix est de CHF 87 par nuit du 6 juil. au 7 juil..
CHF 87
6 juil. - 7 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel avec spa à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
8/10 Very Good! (1 002 avis)
"HÎtel Novotel trÚs décevant, le seul point positif est la piscine, sinon le personnel est trÚs froid, quand on passe devant aucun sourire ou bonjour, les chambres sont trÚs anciennes, elles méritent un bon rafraßchissement! Le parking à 16 livre la nuit alors que la nuit est déjà chÚre. Bref déçu ..."

Avis laissé le 27 avr. 2026

Novotel Cardiff Centre
The Coal Exchange Hotel

The Coal Exchange Hotel

3.5 out of 5
The Exchange Bld, Mount Stuart Square Cardiff Wales
Le prix est de CHF 69 par nuit du 29 juin au 30 juin.
CHF 69
29 juin - 30 juin
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un service d'étage. D'aprÚs les avis reçus, ...
8,4/10 Very Good! (839 avis)
"Very convenient , close to the pier. Spacious room"

Avis laissé le 2 juin 2025

The Coal Exchange Hotel
voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG

5 out of 5
Havannah Street Cardiff Wales
Le prix est de CHF 112 par nuit du 5 juil. au 6 juil..
CHF 112
5 juil. - 6 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel de luxe à Cardiff. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
9,2/10 Wonderful! (1 002 avis)
"X"

Avis laissé le 14 oct. 2025

voco St David's Cardiff by IHG
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

3 out of 5
Longueil Close Cardiff Wales
Le prix est de CHF 68 par nuit du 2 juil. au 3 juil..
CHF 68
2 juil. - 3 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Cardiff. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking ...
8,4/10 Very Good! (1 001 avis)
"Je n'ai passé qu'une nuit mais c'était sûrement l'une des meilleures passées à Cardiff. Les chambres sont propres, bien fournies. Le petit déjeuner est frais, avec du choix et bon en général. Le parking est sécurisé et assez grand. Le personnel était super, gentil et patient, toujours avec un sourire. ..."

Avis laissé le 13 mai 2026

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG

3 out of 5
Longueil Close Cardiff Wales
EntiĂšrement remboursable
Le prix est de CHF 111 par nuit du 19 juil. au 20 juil..
CHF 111
19 juil. - 20 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hÎtel trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Cardiff. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et une salle ...
Staybridge Suites Cardiff by IHG
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Voyage à Butetown : les meilleurs quartiers

Trouvez les meilleurs quartiers à Butetown pour réaliser vos activités favorites.

Centre-ville de Cardiff

La vie nocturne animĂ©e et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  Centre-ville de Cardiff. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Centre commercial St. David's et Utilita Arena Cardiff.

Castle Quarter

La vie nocturne animĂ©e et les boutiques prisĂ©es comptent parmi les points forts de tout sĂ©jour Ă  Castle Quarter. Et tant que vous ĂȘtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : MarchĂ© de Cardiff et Centre commercial St. David's.

Risca East

Risca East n'offre peut-ĂȘtre pas un grand nombre de sites Ă  visiter, mais deux attractions Ă  proximitĂ© valent le dĂ©tour : Montagne Twmbarlwm et Cwmcarn Forest Drive Lake.

Grangetown

À Grangetown, vous pourrez profiter des bars et des concerts. Vous aimerez certainement prendre le temps de dĂ©couvrir les emblĂ©matiques Cardiff Bay et Cardiff International Sports Village.

Pontcanna

Les bars, les sites historiques et les jardins contribuent à la réussite de tout séjour à Pontcanna. Lors de vos pérégrinations dans les environs, ne manquez pas la visite de l'un de ses sites les plus prisés : Swalec Stadium.



Butetown

Choisissez un ou plusieurs éléments et économisez sur votre voyage :