Le Hofgarten de Munich, ou « jardins de la cour », a Ă©tĂ© commandĂ© par Maximilien Ier et rĂ©alisĂ© en 1613 en style Renaissance. Une grande partie des jardins a Ă©tĂ© dĂ©truite au cours de la Seconde Guerre mondiale, mais des travaux dâamĂ©nagement ont Ă©tĂ© entamĂ©s peu de temps aprĂšs, afin de redonner aux jardins du Hofgarten leur beautĂ© dâantan.
Le pavillon, construit en 1615, est la partie plus belle et originale de ce jardin, car il a survĂ©cu Ă tous les changements apportĂ©s au fil des ans. Ce pavillon a Ă©tĂ© dĂ©diĂ© Ă Diane chasseresse, dĂ©esse romaine associĂ©e Ă la forĂȘt et aux animaux sauvages. La sculpture de bronze Tellus Bavarica, allĂ©gorie fĂ©minine de la BaviĂšre, orne le sommet du pavillon. Cette statue est une rĂ©plique de lâoriginale, qui a Ă©tĂ© créée au XVIe siĂšcle et symbolise la gĂ©nĂ©rositĂ© de lâĂtat allemand.
Aujourdâhui, les jardins sont bordĂ©s sur chacun de leurs cĂŽtĂ©s par des bĂątiments importants tels que la Residenz et la Chancellerie dâĂtat de BaviĂšre. Les arcades Ă lâouest et au nord du jardin contiennent des peintures murales reprĂ©sentant des scĂšnes historiques de la famille von Wittelsbach.
Parfaitement restaurĂ©es, des fontaines du XVIe siĂšcle offrent maintenant un peu de fraĂźcheur en Ă©tĂ©. Les jardins sont divisĂ©s par des haies, massifs de fleurs gĂ©omĂ©triques et de grandes rangĂ©es dâarbres. Vous y trouverez de nombreux bancs et pelouses oĂč vous dĂ©tendre. Les Ă©tudiants de lâUniversitĂ© toute proche Ludwig-Maximilians-UniversitĂ€t MĂŒnchen viennent profiter du soleil dans ce poumon vert de la capitale bavaroise.
Lorsque le temps le permet, les munichois se rendent au Café Tambosi pour siroter un Aperol Spritz et autres boissons fraßches en terrasse. Le gravier du Hofgarten sert également de terrain à des tournois de pétanque improvisés. Des musiciens de rue se lancent parfois dans des concerts dont les notes résonnent dans les allées du jardin.
Le Hofgarten est ouvert toute lâannĂ©e. La façon la plus commode dâaccĂ©der aux jardins du Hofgarten est Ă pied depuis le centre-ville. LâentrĂ©e principale est situĂ©e sur lâOdeonsplatz, oĂč se trouve une station de U-Bahn (mĂ©tro). Le Hofgarten est connectĂ© directement au jardin anglais par des passerelles.