Hôtel près de Jardin Kyu Chikurinin, Ōtsu, Ōtsu

« Génial, sauf la longueur du repas, pas de menu en anglais, et surtout le sifflement incessant du spa »

« Il est dommage que les salles de massage soient dans le couloir qui mènent aux termes . Conversations et cris d enfants. Pas très zen tout ça pour se détendre. »

« Le séjour s’est déroulé convenablement sans plus. La chambre avec l’onsen privatif est assez petite pour une famille de 4 personnes. L’onsen est vieux. Le dîner traditionnel japonais est bon mais il faut réserver absolument. Le ryokan est calme. »

« 部屋は綺麗でしたが クローゼットに置いた服に埃が... （ハンガーに掛けておけば気にならなかったと思います） 料理も美味しくスタッフさんも明るくて優しく居心地の良い時間を過ごさせて貰いました ありがとうございます »

« The host was very kind and welcoming. The room was clean and comfortable. »

« Hôtel de standing plutôt élevé. Accueil et accompagnement jusqu'à la chambre. Chambre spacieuse à la japonaise et bien aménagée. Onsen sur la terrasse en plein air et futon préparé pour vivre une expérience 100% japonaise. Petit déjeuner buffet japonais et occidental de qualité. Très calme et très agréable, j'y ai passé un très bon moment pour se détendre, à seulement une petite demi-heure de Kyoto. »

« The room was so very old/outdated/horrible »

« We had an amazing stay at this hotel. The quality of accommodation was like a 5 star hotel and the staff were kind , very helpful and exemplified the spirit of the hotel name. Staying at this hotel was revitalizing and the natural beauty around the property with a most beautiful zen garden was very calming. This hotel also offers a hearty Japanese style breakfast as well as a western option. Highly recommended. »

« Personnel à l'écoute. »